videoclip
Lyrisch
It was just two lovers
– Het waren maar twee geliefden
Sittin’ in the car, listening to Blonde
– Sittin ‘ in de auto, luisteren naar blond
Fallin’ for each other
– Fallin ‘ voor elkaar
Pink and orange skies, feelin’ super childish
– Roze en oranje luchten, feelin ‘ super kinderachtig
No Donald Glover
– Geen Donald Glover
Missed call from my mother
– Gemiste oproep van mijn moeder
Like, “Where you at tonight?”
– Zoals: “Waar ben je vanavond?”
Got no alibi
– Geen alibi
I was all alone with the love of my life
– Ik was helemaal alleen met de liefde van mijn leven
She’s got glitter for skin, my radiant beam in the night
– Ze heeft glitter voor de huid, mijn stralende straal in de nacht
I don’t need no light to see you
– Ik heb geen licht nodig om je te zien
Shine
– Schijnen
It’s your golden hour (oh-ohh)
– Het is je gouden uur (oh-ohh)
You slow down time
– Je vertraagt de tijd
In your golden hour (oh-ohh)
– In uw gouden uur (oh-ohh)
We were just two lovers
– We waren gewoon twee geliefden
Feet up on the dash, drivin’ nowhere fast
– Voeten omhoog op het dashboard, rijden nergens snel
Burnin’ through the summer
– Burnin ‘ through the summer
Radio on blast, make the moment last
– Radio on blast, laat het moment duren
She got solar power
– Ze kreeg zonne-energie
Minutes feel like hours
– Minuten voelen als uren
She knew she was the baddest
– Ze wist dat ze de slechtste was
Can you even imagine
– Kun je je voorstellen
Fallin’ like I did for the love of my life?
– Fallin ‘ zoals ik deed voor de liefde van mijn leven?
She’s got glow on her face, a glorious look in her eyes
– Ze heeft gloed op haar gezicht, een glorieuze blik in haar ogen
My angel of light
– Mijn engel van licht
I was all alone with the love of my life
– Ik was helemaal alleen met de liefde van mijn leven
She’s got glitter for skin, my radiant beam in the night
– Ze heeft glitter voor de huid, mijn stralende straal in de nacht
I don’t need no light to see you
– Ik heb geen licht nodig om je te zien
Shine
– Schijnen
It’s your golden hour (oh-ohh)
– Het is je gouden uur (oh-ohh)
You slow down time
– Je vertraagt de tijd
In your golden hour (oh-ohh)
– In uw gouden uur (oh-ohh)
