Home / SQ / Lewis Capaldi – Forget Me Anglisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Lewis Capaldi – Forget Me Anglisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

Days ache and nights are long
– Ditët dhembin dhe netët janë të gjata
Two years and still you’re not gone
– Dy vjet dhe ende nuk je zhdukur
Guess I’m still holding on
– Mendoj se unë jam ende duke mbajtur në

Drag my name through the dirt
– Zvarrit emrin tim nëpër pisllëqe
Somehow it doesn’t hurt though
– Disi kjo nuk do të dëmtojë edhe pse
Guess you’re still holding on
– Mendoj se ju jeni ende duke mbajtur në

You told your friends you want me dead
– U the miqve të tu se më do të vdekur
And said that I did everything wrong
– Dhe tha se kam bërë gjithçka të gabuar
And you’re not wrong
– Dhe nuk e ke gabim
Well I’ll take all the vitriol
– E pra unë do të marrë të gjitha vitriol
But not the thought of you moving on
– Por jo mendimi që ju të ecni përpara

‘Cause I’m not ready
– Sepse nuk jam gati
To find out you know how to forget me
– Për të zbuluar se di të më harrosh
I’d rather hear how much you regret me
– Më mirë të dëgjoj se sa shumë pendohesh për mua
And pray to God that you never met me
– Dhe lutju Zotit që të mos më takosh kurrë
Than forget me
– Se më harro

Oh I hate to know I made you cry
– Oh e urrej ta di që të kam bërë të qash
But love to know I cross your mind
– Por dashuria ta dijë se të kryqëzoj mendjen
Babe oh I
– Vogëlushe oh unë
Even after all it’d still wreck me
– Edhe në fund të fundit prapë do të më rrënonte
To find out you’d know how to forget me
– Për ta marrë vesh do të dish të më harrosh
Even after all this time
– Edhe pas gjithë kësaj kohe

Days ache and nights are grey
– Ditët dhembin dhe netët janë gri
My heart is still your place babe
– Zemra ime është ende vendi yt babe
Guess I still feel the same
– Mendoj se ende ndihem njësoj

Know you can’t stand my face
– E di që nuk mund ta durosh fytyrën time
Some scars you can’t erase babe
– Disa plagë që nuk mund t’i fshish vogëlushe
Guess you still feel the same
– Guess ju ende ndiheni të njëjtën gjë
Well I’ll take all the vitriol
– E pra unë do të marrë të gjitha vitriol
But not the thought of you moving on
– Por jo mendimi që ju të ecni përpara

‘Cause I’m not ready
– Sepse nuk jam gati
To find out you know how to forget me
– Për të zbuluar se di të më harrosh
I’d rather hear how much you regret me
– Më mirë të dëgjoj se sa shumë pendohesh për mua
And pray to God that you never met me
– Dhe lutju Zotit që të mos më takosh kurrë
Than forget me
– Se më harro

Oh I hate to know I made you cry
– Oh e urrej ta di që të kam bërë të qash
But love to know I cross your mind
– Por dashuria ta dijë se të kryqëzoj mendjen
Babe oh I
– Vogëlushe oh unë
Even after all it’d still wreck me
– Edhe në fund të fundit prapë do të më rrënonte
To find out you’d know how to forget me
– Për ta marrë vesh do të dish të më harrosh
Even after all this time
– Edhe pas gjithë kësaj kohe

I’m not ready to let you forget me
– Nuk jam gati të të lë të më harrosh
To let you forget me
– Të të lë të më harrosh
To let you for oh
– Të të lë për oh

I’m not ready to let you forget me
– Nuk jam gati të të lë të më harrosh
(Even after all this time)
– (Edhe pas gjithë kësaj kohe)
To let you forget me
– Të të lë të më harrosh
To let you for oh
– Të të lë për oh

I’m not ready to let you forget me
– Nuk jam gati të të lë të më harrosh
To let you forget me
– Të të lë të më harrosh
To let you for oh
– Të të lë për oh

I’m not ready to let you forget me
– Nuk jam gati të të lë të më harrosh
To let you forget me
– Të të lë të më harrosh
To let you for oh
– Të të lë për oh

‘Cause I’m not ready
– Sepse nuk jam gati
To find out you know how to forget me
– Për të zbuluar se di të më harrosh
I’d rather hear how much you regret me
– Më mirë të dëgjoj se sa shumë pendohesh për mua
And pray to God that you never met me
– Dhe lutju Zotit që të mos më takosh kurrë
Than forget me
– Se më harro

Oh I hate to know I made you cry
– Oh e urrej ta di që të kam bërë të qash
But love to know I cross your mind
– Por dashuria ta dijë se të kryqëzoj mendjen
Babe oh I
– Vogëlushe oh unë
Even after all it’d still wreck me
– Edhe në fund të fundit prapë do të më rrënonte
To find out you’d know how to forget me
– Për ta marrë vesh do të dish të më harrosh
Even after all this time
– Edhe pas gjithë kësaj kohe


Lewis Capaldi
Etiketlendi: