Видеоклип
Матни Сурудҳо
Days ache and nights are long
– Рӯзҳои мучительны ва шаб длинны
Two years and still you’re not gone
– Ду сол, ту ҳам рафт
Guess I’m still holding on
– Фикр мекунам, ман ҳам держусь
Drag my name through the dirt
– Втопчите исми ман дар лой
Somehow it doesn’t hurt though
– Аммо чаро касе ин doesnt дард
Guess you’re still holding on
– Фикр мекунам, шумо ба ҳар ҳол держишься
You told your friends you want me dead
– Гуфтӣ, худро ба дӯстони худ не, ки онро ман марг
And said that I did everything wrong
– Ва гуфт, ки ман ҳамаи дод нодуруст
And you’re not wrong
– Ва ту ошибаешься
Well I’ll take all the vitriol
– Ки ж, ман возьму дар худ тамоми ин купорос
But not the thought of you moving on
– Вале фикр дар бораи он, ки ту двигаешься минбаъдаи
‘Cause I’m not ready
– Чунки ман тайер ҳастам
To find out you know how to forget me
– Бидонед, ки ту медонӣ, чӣ маро фаромӯш
I’d rather hear how much you regret me
– Ман бартарӣ ба шунидани, ки чӣ тавр сахт шумо сожалеешь дар бораи ман
And pray to God that you never met me
– Ва молись ба Худо, ки ту ҳаргиз бо ман
Than forget me
– Аз фаромӯш маро
Oh I hate to know I made you cry
– Дар бораи ман ногувор сознавать, ки ман маҷбур ту гиря
But love to know I cross your mind
– Вале ман мехоҳам, то бидонед, ки ман паембаре ту дар сари
Babe oh I
– Детка, дар бораи, ман
Even after all it’d still wreck me
– ҳатто баъд аз ҳама, чӣ рӯй дод, ин ҳам разрушило мебуд, маро
To find out you’d know how to forget me
– Бидонед, ки ту медонӣ, чӣ маро фаромӯш
Even after all this time
– Ҳатто баъд қадар вақт
Days ache and nights are grey
– Рӯзҳои болят ва шаб хокистарӣ
My heart is still your place babe
– Қалби ман ҳам аз они ту, детка
Guess I still feel the same
– Фикр мекунам, ман ҳам ҳис мекунам, ки ҳамон
Know you can’t stand my face
– Медонам, ту на выносишь ман шахси
Some scars you can’t erase babe
– Як ҷароҳатҳои, ки шумо метавонед нест, детка
Guess you still feel the same
– Фикр мекунам, шумо ба ҳар ҳол чувствуешь ҳамон
Well I’ll take all the vitriol
– Ки ж, ман возьму дар худ тамоми ин купорос
But not the thought of you moving on
– Вале фикр дар бораи он, ки ту двигаешься минбаъдаи
‘Cause I’m not ready
– Чунки ман тайер ҳастам
To find out you know how to forget me
– Бидонед, ки ту медонӣ, чӣ маро фаромӯш
I’d rather hear how much you regret me
– Ман бартарӣ ба шунидани, ки чӣ тавр сахт шумо сожалеешь дар бораи ман
And pray to God that you never met me
– Ва молись ба Худо, ки ту ҳаргиз бо ман
Than forget me
– Аз фаромӯш маро
Oh I hate to know I made you cry
– Дар бораи ман ногувор сознавать, ки ман маҷбур ту гиря
But love to know I cross your mind
– Вале ман мехоҳам, то бидонед, ки ман паембаре ту дар сари
Babe oh I
– Детка, дар бораи, ман
Even after all it’d still wreck me
– ҳатто баъд аз ҳама, чӣ рӯй дод, ин ҳам разрушило мебуд, маро
To find out you’d know how to forget me
– Бидонед, ки ту медонӣ, чӣ маро фаромӯш
Even after all this time
– Ҳатто баъд қадар вақт
I’m not ready to let you forget me
– Ман тайер бигзор ба ту маро фаромӯш
To let you forget me
– То имкон ту маро фаромӯш
To let you for oh
– Бигзор ту ба хотири дар бораи
I’m not ready to let you forget me
– Ман тайер бигзор ба ту маро фаромӯш
(Even after all this time)
– (Ҳатто баъд бисер вақт)
To let you forget me
– То имкон ту маро фаромӯш
To let you for oh
– Бигзор ту ба хотири дар бораи
I’m not ready to let you forget me
– Ман тайер бигзор ба ту маро фаромӯш
To let you forget me
– То имкон ту маро фаромӯш
To let you for oh
– Бигзор ту ба хотири дар бораи
I’m not ready to let you forget me
– Ман тайер бигзор ба ту маро фаромӯш
To let you forget me
– То имкон ту маро фаромӯш
To let you for oh
– Бигзор ту ба хотири дар бораи
‘Cause I’m not ready
– Чунки ман тайер ҳастам
To find out you know how to forget me
– Бидонед, ки ту медонӣ, чӣ маро фаромӯш
I’d rather hear how much you regret me
– Ман бартарӣ ба шунидани, ки чӣ тавр сахт шумо сожалеешь дар бораи ман
And pray to God that you never met me
– Ва молись ба Худо, ки ту ҳаргиз бо ман
Than forget me
– Аз фаромӯш маро
Oh I hate to know I made you cry
– Дар бораи ман ногувор сознавать, ки ман маҷбур ту гиря
But love to know I cross your mind
– Вале ман мехоҳам, то бидонед, ки ман паембаре ту дар сари
Babe oh I
– Детка, дар бораи, ман
Even after all it’d still wreck me
– ҳатто баъд аз ҳама, чӣ рӯй дод, ин ҳам разрушило мебуд, маро
To find out you’d know how to forget me
– Бидонед, ки ту медонӣ, чӣ маро фаромӯш
Even after all this time
– Ҳатто баъд қадар вақт
