Ividyo Kliphu
Lyrics
Lucky you were born that far away so
– Nginenhlanhla yazalwa kude kangaka
We could both make fun of distance
– Sobabili sasingahlekisa ngebanga
Lucky that I love a foreign land for
– Nginenhlanhla yokuthi ngithanda izwe langaphandle
The lucky fact of your existence
– Iqiniso lenhlanhla lokuba khona kwakho
Baby, I would climb the Andes solely
– Baby, ngangikhuphuka Izintaba Zase-Andes kuphela
To count the freckles on your body
– Ukubala freckles emzimbeni wakho
Never could imagine there were only
– Angikaze ngicabange ukuthi kwakukhona kuphela
Ten million ways to love somebody
– Izindlela eziyizigidi eziyishumi zokuthanda othile
Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Ile-do-lo-le-le, ile-do-lo-le-le
Can’t you see? I’m at your feet
– Awukwazi ukubona? Ngisezinyaweni zakho
Whenever, wherever
– Noma nini, noma kuphi
We’re meant to be together
– Senzelwe ukuba sibe ndawonye
I’ll be there, and you’ll be near
– Ngizoba lapho, futhi uzoba seduze
And that’s the deal, my dear
– Futhi yileso isivumelwano, sithandwa sami
There over, hereunder
– Lapho, lapha
You’ll never have to wonder
– Awusoze wazibuza
We can always play by ear
– Singahlala sidlala ngezindlebe
But that’s the deal, my dear
– Kodwa yileso isivumelwano, sithandwa sami
Lucky that my lips not only mumble
– Nginenhlanhla yokuthi izindebe zami azigcini nje ngokuhleba
They spill kisses like a fountain
– Zichitha ukuqabulana njengomthombo
Lucky that my breasts are small and humble
– Nginenhlanhla yokuthi amabele ami mancane futhi athobekile
So you don’t confuse ’em with mountains
– Ngakho awubadidanisi nezintaba
Lucky I have strong legs like my mother
– Nginenhlanhla nginemilenze enamandla njengomama
To run for cover when I need it
– Ukugijimela indawo yokukhosela lapho ngiyidinga
And these two eyes that for no other
– Futhi la mehlo amabili awekho amanye
The day you leave, will cry a river
– Ngosuku ohamba ngalo, uyokhala umfula
Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Ile-do-lo-le-le, ile-do-lo-le-le
At your feet, I’m at your feet
– Ezinyaweni zakho, ngisezinyaweni zakho
Whenever, wherever
– Noma nini, noma kuphi
We’re meant to be together
– Senzelwe ukuba sibe ndawonye
I’ll be there, and you’ll be near
– Ngizoba lapho, futhi uzoba seduze
And that’s the deal, my dear
– Futhi yileso isivumelwano, sithandwa sami
There over, hereunder
– Lapho, lapha
Or up above, don’t wonder
– Noma phezulu, ungazibuzi
We can always play by ear
– Singahlala sidlala ngezindlebe
But that’s the deal, my dear
– Kodwa yileso isivumelwano, sithandwa sami
Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Ile-do-lo-le-le, ile-do-lo-le-le
Think out loud, say it again
– Cabanga ngokuzwakalayo, yisho futhi
Le-do-lo-le-lo-le-lo-le
– Ile-do-lo-le-le-le-le-le-le
Tell me one more time
– Ngitshele futhi
That you’ll live lost in my eyes
– Ukuthi uzophila ulahlekile emehlweni ami
Whenever, wherever
– Noma nini, noma kuphi
We’re meant to be together
– Senzelwe ukuba sibe ndawonye
I’ll be there, and you’ll be near
– Ngizoba lapho, futhi uzoba seduze
And that’s the deal, my dear
– Futhi yileso isivumelwano, sithandwa sami
There over, hereunder
– Lapho, lapha
You got me head over heels
– Wangithinta ngekhanda
There’s nothing left to fear
– Akukho lutho olusele lokwesaba
If you really feel the way I feel
– Uma uzizwa ngendlela engizizwa ngayo ngempela
Whenever, wherever
– Noma nini, noma kuphi
We’re meant to be together
– Senzelwe ukuba sibe ndawonye
I’ll be there, and you’ll be near
– Ngizoba lapho, futhi uzoba seduze
And that’s the deal, my dear
– Futhi yileso isivumelwano, sithandwa sami
There over, hereunder
– Lapho, lapha
You got me head over heels
– Wangithinta ngekhanda
There’s nothing left to fear
– Akukho lutho olusele lokwesaba
If you really feel the way I feel
– Uma uzizwa ngendlela engizizwa ngayo ngempela
