Video Clip
Lyrics
This is my last confession
– Ecce quanta bona facit confessio
These are mes derniers mots
– Hae sunt mes derniers mots
Who do you think you are
– Quem diceret nisi haberet cui male diceret
I know you’re heartless and you’re cold
– Scio te esse improbus et frigidus es
You light me up and watch me burn
– Accende me et contemplare vultus meos
Car t’as brisé mon coeur, oui mon coeur
– Haec autem, inquit, tibi
Is this the end of always
– Tu va te faire vraiment un suicidage
Is this le fin d’amour
– Nonne haec sunt referenda
I don’t know who I am
– Nescio quis sum
On etre ensemble pour toujours
– In ut adipisci voluptas
Voice in my head, can’t ignore
– Videtur qui mala ignorat sua.
I hear your name encore encore et encore
– Audi nomen tuum encore encore et encore
No matter who, it’s always you
– Chiunque tu sia, ascolta
Oh are we done, est ce-que tout
– O factum sumus, est ce-quae tout
If you won’t stay, then let me go
– Ca. se ti non vuoi altro, io mene partiro
And I’ll dance on my own
– Et saltabo super me
La-da-da-da-da-da-da
– Da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
– [Ori] oremus
La-da-da-da-da-da-da
– Da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
– [Ori] oremus
La-da-da-da-da-da-da
– Da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
– [Ori] oremus
La-da-da-da-da-da-da
– Da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
– [Ori] oremus
La-da-da-da-da-da-da (dansez)
– [[Index ducum reipublicae venetae / dux]] [[respublica veneta / reipublicae venetae]]; natus est anno [[1153]]
La-da-da-da-da
– [Ori] oremus
La-da-da-da-da-da-da (dansez)
– [[Index ducum reipublicae venetae / dux]] [[respublica veneta / reipublicae venetae]]; natus est anno [[1153]]
La-da-da-da-da
– [Ori] oremus
La-da-da-da-da-da-da
– Da-da-da-da-da-da-da-da-da
I leave the world behind me
– Relinquo mundum post me
And forget tout le monde
– Et obliviscatur tout le monde
Come let the music find me
– La musica jazz mi piace moltissimo
I’m gonna dance until the moon goes down
– Im ‘ agnus dei saltare usque ad lunam descendit
I go round and round, et toi?
– Ii inversam, et prop.
Après ma voir dansé
– Après ma voir dansé
Tu voulait retourné
– Tu voulait retourné
Tu voulait quoi
– Tu uulait quoi
C’était ton chois
– C ‘ etait ton chois
Mais-Est-ce que t’as oublié
– Odit quia quia
Voice in my head, can’t ignore
– Videtur qui mala ignorat sua.
I hear your name encore, encore
– Audi nomen tuum encore, encore
Et encore
– Et encore
No matter who, it’s always you
– Chiunque tu sia, ascolta
Oh are we done, est ce-que tout
– O factum sumus, est ce-quae tout
If you won’t stay, then let me go
– Ca. se ti non vuoi altro, io mene partiro
And I’ll dance on my own
– Et saltabo super me
La-da-da-da-da-da-da
– Da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
– [Ori] oremus
La-da-da-da-da-da-da
– Da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
– [Ori] oremus
La-da-da-da-da-da-da (dansez)
– [[Index ducum reipublicae venetae / dux]] [[respublica veneta / reipublicae venetae]]; natus est anno [[1153]]
La-da-da-da-da
– [Ori] oremus
La-da-da-da-da-da-da (dansez)
– [[Index ducum reipublicae venetae / dux]] [[respublica veneta / reipublicae venetae]]; natus est anno [[1153]]
La-da-da-da-da
– [Ori] oremus
Après ma voir dansé
– Après ma voir dansé
Tu voulait retourné
– Tu voulait retourné
Est-ce que t’as oublié (Oh oh)
– Est-ce quae oblié (Oh oh)
Après ma voir dansé
– Après ma voir dansé
Tu voulait retourné
– Tu voulait retourné
Est-ce que t’as oublié (Oh oh)
– Est-ce quae oblié (Oh oh)
This is my last confession
– Ecce quanta bona facit confessio
These are mes derniers mots
– Hae sunt mes derniers mots
