ווידעא קלעמערל
ליריקס
I know it’s a bad idea
– איך ווייס אַז דאָס איז אַ שלעכטע געדאַנק
But how can I help myself?
– אבער ווי קענען איך העלפן זיך?
Been inside for most this year
– שוין ין פֿאַר רובֿ דעם יאָר
And I thought a few drinks, they might help
– און איך געדאַנק אַ ביסל טרינקען, זיי זאל העלפן
It’s been a while, my dear
– עס איז געווען אַ בשעת, מיין ליב
Dealin’ with the cards life dealt
– דילינג מיט די קאַרדס לעבן דילד
I’m still holdin’ back these tears
– איך האַלטן נאָך צוריק די טרערן
While my friends are somewhere else
– בשעת מײַנע חבֿרים זענען ערגעץ אַנדערש
I pictured this year a little bit different when it hit February
– איך פּיקטשערד דעם יאָר אַ ביסל אַנדערש ווען עס שלאָגן פעברואר
I step in the bar, it hit me so hard, oh, how can it be this heavy?
– איך שריט אין די באַר, עס שלאָגן מיר אַזוי שווער, טאַקע, ווי קענען עס זיין דעם שווער?
Every song reminds me you’re gone, and I feel the lump form in my throat
– יעדער ליד דערמאנט מיר איר ניטאָ ניטאָ, און איך פילן די שטיק פאָרעם אין מיין האַלדז
‘Cause I’m here alone
– ווײַל איך בין דאָ אַליין
Just dancin’ with my eyes closed
– נאָר טאַנצן מיט מײַנע אויגן פֿאַרמאַכט
‘Cause everywhere I look, I still see you
– ווייַל אומעטום איך קוק, איך נאָך זען איר
And time is movin’ so slow
– און די צײַט איז אַזוי פּאַמעלעך
And I don’t know what else that I can do
– און איך ווייס נישט וואָס אַנדערש איך קען טאָן
So I’ll keep dancin’ with my
– אַזוי איך וועל האַלטן דאַנסינג מיט מיין
Eye-eye-eye-eyes
– אויג-אויג-אויגן
Eye-eye-eye-eyes closed
– אויג-אויג-אויגן פארמאכט
Eye-eye-eye-eyes
– אויג-אויג-אויגן
So I’ll keep dancin’ with my-
– אַזוי איך וועל האַלטן דאַנסינג מיט מיין-
Delusion is here again
– דילוזשאַן איז דאָ ווידער
And I think you’ll come home soon
– און איך טראַכטן איר וועט קומען היים באַלד
A word brings me right back in
– א וואָרט ברענגט מיר רעכט צוריק אין
Then it’s only me that’s in this room
– דעמאָלט עס ס נאָר מיר אַז ס אין דעם צימער
I guess I could just pretend
– איך מיין איך קען נאָר פֿאָרשטעלן
The colours are more than blue
– די קאָלירן זענען מער ווי בלוי
But I lost more than my friend
– אָבער איך האָב פֿאַרלאָרן מער ווי מײַן חבֿר
I can’t help but missin’ you (yeah, yeah, yeah)
– איך קענען ניט העלפן אָבער מיססין ‘ איר (יאָ, יאָ, יאָ)
I pictured this month a little bit different, no one is ever ready
– איך פּיקטשערד דעם חודש אַ קליין ביסל אַנדערש, קיין איינער איז אלץ גרייט
And when it unfolds, you get in a hole, oh, how can it be this heavy?
– און ווען עס אַנפאָולדז, איר באַקומען אין אַ לאָך, טאַקע, ווי קענען עס זיין דעם שווער?
Everything changes, nothing’s the same, except the truth is now you’re gone
– אַלץ ענדערונגען, גאָרנישט איז די זעלבע, אַחוץ די אמת איז איצט איר ניטאָ ניטאָ
And life just goes on
– און דאָס לעבן גייט נאָר פֿאָר
So I’m dancin’ with my eyes closed
– אַזוי איך טאַנצן מיט מײַנע אויגן פֿאַרמאַכט
‘Cause everywhere I look, I still see you
– ווייַל אומעטום איך קוק, איך נאָך זען איר
And time is movin’ so slow
– און די צײַט איז אַזוי פּאַמעלעך
And I don’t know what else that I can do
– און איך ווייס נישט וואָס אַנדערש איך קען טאָן
So I’ll keep dancin’ with my
– אַזוי איך וועל האַלטן דאַנסינג מיט מיין
Eye-eye-eye-eyes
– אויג-אויג-אויגן
Eye-eye-eye-eyes closed
– אויג-אויג-אויגן פארמאכט
Eye-eye-eye-eyes
– אויג-אויג-אויגן
So I’ll keep dancin’ with my
– אַזוי איך וועל האַלטן דאַנסינג מיט מיין
Eye-eye-eye-eyes
– אויג-אויג-אויגן
Eye-eye-eye-eyes closed
– אויג-אויג-אויגן פארמאכט
Eye-eye-eye-eyes
– אויג-אויג-אויגן
Oh, I keep dancin’ with my-
– אָ, איך האַלטן דאַנסינג מיט מיין-
They’re shutting the bar, they’re cleanin’ the floor
– זיי פֿאַרמאַכן די באַר, זיי רייניקן די שטאָק
And everyone is already home
– און אַלעמען איז שוין היים
But I’m on my own
– אָבער איך בין אַליין
Still dancin’ with my eyes closed
– נאָך דאַנסינג מיט מײַנע אויגן פֿאַרמאַכט
‘Cause everywhere I look, I still see you
– ווייַל אומעטום איך קוק, איך נאָך זען איר
Time is movin’ so slow
– די צײַט איז אַזוי פּאַמעלעך
And I don’t know what else that I can do
– און איך ווייס נישט וואָס אַנדערש איך קען טאָן
So I’ll keep dancin’ with my
– אַזוי איך וועל האַלטן דאַנסינג מיט מיין
Eye-eye-eye-eyes
– אויג-אויג-אויגן
Eye-eye-eye-eyes closed
– אויג-אויג-אויגן פארמאכט
Eye-eye-eye-eyes
– אויג-אויג-אויגן
Oh, I keep dancin’ with my
– אָ, איך האַלטן דאַנסינג מיט מיין
Eye-eye-eye-eyes
– אויג-אויג-אויגן
Eye-eye-eye-eyes closed
– אויג-אויג-אויגן פארמאכט
Eye-eye-eye-eyes
– אויג-אויג-אויגן
Oh, I keep dancin’ with my-
– אָ, איך האַלטן דאַנסינג מיט מיין-
