Videoklip
Dalszöveg
Morning! Today’s forecast calls for blue skies
– Jó reggelt! A mai előrejelzés kék égre szólít fel
The sun is shining in the sky
– A nap süt az égen
There ain’t a cloud in sight
– Nincs felhő a láthatáron
It’s stopped raining
– Elállt az eső
Everybody’s in the play
– Mindenki benne van a darabban
And don’t you know, it’s a beautiful new day
– És nem tudod, ez egy gyönyörű új nap
Hey, hey, hey!
– Hé, hé, hé!
Running down the avenue
– Futás a sugárúton
See how the sun shines brightly in the city
– Nézze meg, hogyan ragyog a nap a városban
All the streets where once was pity
– Az összes utca, ahol egyszer kár volt
Mr. Blue Sky is living here today!
– Mr. kék ég ma itt él!
Hey, hey, hey!
– Hé, hé, hé!
Mr. Blue Sky
– Kék Ég
Please tell us why
– Kérjük, mondja el, miért
You had to hide away for so long (so long)
– Olyan sokáig kellett elrejtőznöd (olyan sokáig)
Where did we go wrong?
– Hol rontottuk el?
Mr. Blue Sky
– Kék Ég
Please tell us why
– Kérjük, mondja el, miért
You had to hide away for so long (so long)
– Olyan sokáig kellett elrejtőznöd (olyan sokáig)
Where did we go wrong?
– Hol rontottuk el?
Hey, you with the pretty face
– Hé, te a csinos arccal
Welcome to the human race!
– Üdvözöljük az emberi fajban!
A celebration
– Egy ünnep
Mr. Blue Sky’s up there waiting
– Mr. kék ég odafent vár
And today is the day we’ve waited for
– És ma van az a nap, amire vártunk
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Oh, Mr. Blue Sky
– Ó, Mr. Kék Ég
Please tell us why
– Kérjük, mondja el, miért
You had to hide away for so long (so long)
– Olyan sokáig kellett elrejtőznöd (olyan sokáig)
Where did we go wrong?
– Hol rontottuk el?
Hey there Mr. Blue!
– Helló, Mr. Kék!
We’re so pleased to be with you
– Nagyon örülünk, hogy veled lehetünk
Look around, see what you do
– Nézz körül, nézd meg, mit csinálsz
Everybody smiles at you
– Mindenki mosolyog rád
Hey there Mr. Blue!
– Helló, Mr. Kék!
We’re so pleased to be with you
– Nagyon örülünk, hogy veled lehetünk
Look around, see what you do
– Nézz körül, nézd meg, mit csinálsz
Everybody smiles at you!
– Mindenki rád mosolyog!
Mr. Blue Sky
– Kék Ég
Mr. Blue Sky
– Kék Ég
Mr. Blue Sky
– Kék Ég
Mr. Blue, you did it right
– Mr. Blue, jól csináltad
But soon comes Mr. Night
– De hamarosan jön Mr. éjszaka
Creeping over, now his hand is on your shoulder
– Kúszik át, most a keze a válladon van
Never mind, I’ll remember you this
– Sebaj, emlékezni fogok erre
I’ll remember you this way!
– Így fogok emlékezni rád!
Mr. Blue Sky
– Kék Ég
Please tell us why
– Kérjük, mondja el, miért
You had to hide away for so long (so long)
– Olyan sokáig kellett elrejtőznöd (olyan sokáig)
Where did we go wrong?
– Hol rontottuk el?
Hey there Mr. Blue (sky)
– Hey there Mr. kék (ég)
We’re so pleased to be with you (sky)
– Nagyon örülünk, hogy veled lehetek (sky)
Look around see what you do (blue)
– Nézz körül, nézd meg, mit csinálsz (kék)
Everybody smiles at you
– Mindenki mosolyog rád
Please turn me over
– Kérem, fordítson meg
