Video isječak
Tekst Pjesme
Captain Planet, Arab Spring, L.A. riots, Rodney King
– Kapetan Planet, Arapsko proljeće, neredi u Los Angelesu, rodni King
Deep fakes, earthquakes, Iceland volcano
– Duboke krivotvorine, potresi, Islandski vulkan
Oklahoma City bomb, Kurt Cobain, Pokémon
– Bomba u gradu Oklahoma, Kurt Cobain, Pokemon
Tiger Woods, MySpace, Monsanto, GMOs
– Tigrova šuma, Airbord, Monsanto, GMO
Harry Potter, Twilight, Michael Jackson dies
– Hari Potter, Sumrak, Michael Jackson umire
Nuclear accident, Fukushima, Japan
– Nuklearna nesreća, Fukushima, Japan
Crimean Peninsula, Cambridge Analytica
– Poluotok Krim, mn
Kim Jong Un, Robert Downey Jr., Iron Man
– Kim Jong-Un, Robert Dauni Jr., Željezni čovjek
We didn’t start the fire
– Nismo zapalili vatru
It was always burning since the world’s been turning
– Uvijek je gorjelo otkako se svijet okrenuo naopako
We didn’t start the fire
– Nismo zapalili vatru
No, we didn’t light it, but we’re trying to fight it
– Ne, nismo ga zapalili, ali pokušavamo se boriti protiv toga
More war in Afghanistan, Cubs go all the way again
– Opet rat u Afganistanu, pridošlice opet idu do kraja
Obama, Spielberg, explosion, Lebanon
– Obama, Spielberg, eksplozija, Libanon
Unabomber, Bobbitt, John, bombing Boston Marathon
– Unabomber, Bobbitt, John, bombaški napad na bostonski maraton
Balloon Boy, War on Terror, QAnon
– Dječak s balonom, rat protiv terorizma, Uh
Trump gets impeached twice, Polar bears got no ice
– Trump je dva puta opozivan, polarnim medvjedima nije ostalo leda
Fyre Fest, Black Parade, Michael Phelps, Y2K
– Fire Festival, Crna parada, Michael Phelps, 92 me
Boris Johnson, Brexit, Kanye West and Taylor Swift
– Boris Johnson, Amak, Kanje Zapad i Tajlor brzo
Stranger Things, Tiger King, Ever Given, Suez
– “Stranije stvari”, “kralj tigra”, “ikad darovan”, Suez
We didn’t start the fire
– Nismo zapalili vatru
It was always burning since the world’s been turning
– Uvijek je gorjelo otkako se svijet okrenuo naopako
We didn’t start the fire
– Nismo zapalili vatru
No, we didn’t light it, but we’re trying to fight it
– Ne, nismo ga zapalili, ali pokušavamo se boriti protiv toga
Sandy Hook, Columbine, Sandra Bland and Tamir Rice
– Pješčana kuka, Columbine, Sandra Bland i Tamir Rice
ISIS, LeBron James, Shinzo Abe blown away
– ISIS, LeBron James, Shinzo Abe bili su pogođeni
Meghan Markle, George Floyd, Burj Khalifa, Metroid
– Meghan Markle, George Floid, Burj Khalifa, NBR
Fermi paradox, Venus and Serena
– Fermijev paradoks, Venera i Serena
Oh-oh-oh, Michael Jordan, 23, YouTube killed MTV
– Ooh, Michael Jordan, 23, Aboo je ubio Aboo
SpongeBob, Golden State Killer got caught
– SpongeBob, ubojica iz Golden Statea, uhvaćen je
Michael Jordan, 45, Woodstock ’99
– Michael Jordan, 45, drvo ‘ 99
Keaton, Batman, Bush v. Gore, I can’t take it anymore
– Keaton, Batman, Bush protiv gore, ne mogu to više podnijeti
We didn’t start the fire
– Nismo zapalili vatru
It was always burning since the world’s been turning
– Uvijek je gorjelo otkako se svijet okrenuo naopako
We didn’t start the fire
– Nismo zapalili vatru
No, we didn’t light it, but we’re trying to fight it
– Ne, nismo ga zapalili, ali pokušavamo se boriti protiv toga
Elon Musk, Kaepernick, Texas failed electric grid
– Elon Musk, Kaepernick, Teksas, električna mreža nije uspjela
Jeff Bezos, climate change, white rhino goes extinct
– Jeff Bezos, klimatske promjene, izumiranje bijelog nosoroga
Great Pacific Garbage Patch, Tom DeLonge and aliens
– Veliko pacifičko smeće, tom Delong i vanzemaljci
Mars rover, Avatar, self-driving electric cars
– Rover, avatar, samovozeći električni automobili
SSRI’s, Prince and The Queen die
– SSRI, princ i kraljica umiru
World trade, second plane, what else do I have to say?
– Svjetska trgovina, drugi zrakoplov, što još moram reći?
We didn’t start the fire (we didn’t start it)
– Nismo zapalili vatru (nismo je zapalili)
It was always burning since the world’s been turning (oh)
– Uvijek je gorjelo otkako se svijet okrenuo naopako (o)
We didn’t start the fire (we didn’t start it)
– Nismo zapalili vatru (nismo je zapalili)
But when we are gone, it will still go on (oh-yeah)
– Ali kad nas Nema, To će se i dalje nastaviti (Oh-da)
And on, and on, and on, an on
– I tako dalje, i tako dalje, i tako dalje, i tako dalje
And on, and on, and on
– I tako dalje, i tako dalje, i tako dalje
We didn’t start the fire (fire)
– Nismo zapalili vatru (požar)
It was always burning since the world’s been turning
– Uvijek je gorjelo otkako se svijet okrenuo naopako
