videoklipp
Lyrisk
There’ll be no strings to bind your hands
– Det finns inga strängar för att binda dina händer
Not if my love can’t bind your heart.
– Inte om min kärlek inte kan binda ditt hjärta.
And there’s no need to take a stand
– Och det finns ingen anledning att ta ställning
For it was I who chose to start.
– För det var jag som valde att börja.
I see no need to take me home,
– Jag ser inget behov av att ta mig hem,
I’m old enough to face the dawn.
– Jag är gammal nog att möta gryningen.
Just call me angel of the morning ANGEL
– Kalla mig bara morgonängelns ängel
Just touch my cheek before you leave me, baby.
– Rör vid min kind innan du lämnar mig.
Just call me angel of the morning ANGEL
– Kalla mig bara morgonängelns ängel
Then slowly turn away from me.
– Vänd dig sedan långsamt bort från mig.
Maybe the sun’s light will be dim
– Kanske blir solens ljus svagt
And it won’t matter anyhow.
– Och det spelar ingen roll hur som helst.
If morning’s echo says we ve sinned,
– Om morgonens eko säger att vi har syndat,
Well, it was what I wanted now.
– Det var vad jag ville nu.
And if we’re the victims of the night,
– Och om vi är Nattens offer,
I won’t be blinded by light.
– Jag kommer inte att bli förblindad av ljus.
Just call me angel of the morning ANGEL
– Kalla mig bara morgonängelns ängel
Just touch my cheek before you leave me, baby.
– Rör vid min kind innan du lämnar mig.
Just call me angel of the morning ANGEL
– Kalla mig bara morgonängelns ängel
Then slowly turn away,
– Vänd dig sedan långsamt bort,
I won’t beg you to stay with me
– Jag kommer inte att be dig att stanna hos mig
Through the tears of the day,
– Genom dagens tårar,
Of the years, baby baby baby.
– Av åren, baby baby baby.
Just call me angel of the morning ANGEL
– Kalla mig bara morgonängelns ängel
Just touch my cheek before you leave me, baby.
– Rör vid min kind innan du lämnar mig.
