Videoclip
Lírica
When they say, “She get it from her mama”
– Cuando dicen: “Ella lo recibe de su mamá”
I’ma say, “You fuckin’ right”
– Yo digo,”Jodidamente bien”
Body rude, it’s unpolite
– Cuerpo grosero, es poco cortés
Done bein’ the humble type
– Hecho siendo del tipo humilde
Tell me, is you down?
– Dime, ¿estás abajo?
‘Cause I’m tryna go up tonight
– Porque estoy tratando de subir esta noche
Hoes and hoochies left and right
– Azadas y hoochies izquierda y derecha
I just wanna live in a fantasy
– Solo quiero vivir en una fantasía
I think we deserve it, right?
– Creo que nos lo merecemos, ¿verdad?
Top all the memories
– Top todos los recuerdos
I’ve ever made in my life
– Que he hecho en mi vida
Permanent ecstasy (oh)
– Éxtasis permanente (oh)
Ladies is pimps tonight
– Las damas son proxenetas esta noche
Livin’ inside a dream (oh)
– Viviendo dentro de un sueño (oh)
Let’s lay where the lovers lie
– Pongámonos donde mienten los amantes
I put that on my own mama, on my hood
– Puse eso en mi propia mamá, en mi capucha
I look fly, I look good
– Parezco volar, me veo bien
You can’t touch my bag, wish you could
– No puedes tocar mi bolso, ojalá pudieras.
I look fly, I look too good
– Parezco volar, me veo demasiado bien
Put that on my own mama, on my hood
– Pon eso en mi propia mamá, en mi capucha
I look fly, I look good
– Parezco volar, me veo bien
You can’t touch my bag, wish you could
– No puedes tocar mi bolso, ojalá pudieras.
I look fly, I look too good
– Parezco volar, me veo demasiado bien
On my mama (mama), on my hood (hood)
– En mi mamá (mamá), en mi capucha (capucha)
I look fly (damn), I look good (good)
– Parezco volar (maldita sea), me veo bien (bien)
Touch my swag (swag), wish you could (could)
– Toca mi botín (botín), ojalá pudieras (pudieras)
I look fly (damn), I look good (good, good)
– Parezco volar (maldita sea), parezco bueno (bueno, bueno)
I’m so deep in my bag
– Estoy tan metido en mi bolso
Like a grandma with a peppermint
– Como una abuela con menta
They say, “Ooh, she smell good”
– Ellos dicen: “Oh, ella huele bien”
That’s just ’cause I’m Heaven-sent
– Eso es solo porque soy enviado del Cielo
Sex game go stupid (ayy)
– Juego sexual go stupid (ayy)
Snappin’ like a toothpick (ayy)
– Snappin ‘ como un palillo de dientes (ayy)
Man, to tell the truth
– Hombre, a decir verdad
Your opinion is irrelevant
– Tu opinión es irrelevante
But I, I know you think I’m fi-i-ine
– Pero yo, sé que piensas que soy fi-i-ine
Might be too fine to hit it from behi-i-ind
– Podría estar demasiado bien para golpearlo desde behi-i-ind
Reflection in the mirror don’t decli-ine
– Reflejo en el espejo no decli-ine
I can’t even lie, lie, lie
– Ni siquiera puedo mentir, mentir, mentir
I put that on my own mama, on my hood
– Puse eso en mi propia mamá, en mi capucha
I look fly, I look good
– Parezco volar, me veo bien
You can’t touch my bag, wish you could
– No puedes tocar mi bolso, ojalá pudieras.
I look fly, I look too good
– Parezco volar, me veo demasiado bien
Put that on my own mama, on my hood
– Pon eso en mi propia mamá, en mi capucha
I look fly, I look good
– Parezco volar, me veo bien
You can’t touch my bag, wish you could
– No puedes tocar mi bolso, ojalá pudieras.
I look fly, I look too good
– Parezco volar, me veo demasiado bien
On my mama (mama), on my hood (hood)
– En mi mamá (mamá), en mi capucha (capucha)
I look fly (damn), I look good (good)
– Parezco volar (maldita sea), me veo bien (bien)
Touch my swag (swag), wish you could (could)
– Toca mi botín (botín), ojalá pudieras (pudieras)
I look fly (damn), I look good (good)
– Parezco volar (maldita sea), me veo bien (bien)
On my mama (mama), on my hood (on my hood)
– En mi mamá (mamá), en mi capucha (en mi capucha)
I look fly (I look fly), I look good (I look god)
– Parezco volar( parezco volar), parezco bueno (parezco Dios)
Touch my swag, wish you could (you know you wish you could)
– Toca mi botín, ojalá pudieras (sabes que desearías poder)
I look fly, I look good (I look fly, I look good)
– Parezco volar, me veo bien (Parezco volar, me veo bien)
Mama, on my hood
– Mamá, en mi capucha
I look fly, I look good
– Parezco volar, me veo bien
I know you wish you could
– Sé que desearías poder
