Klip Video
Lirik
What you doin’, Papa?
– Apa yang kau lakukan, Papa?
Hi
– Hai
No, uh-uh, say hi
– Tidak, uh-uh, katakan Hai
Hi
– Hai
Don’t you know I’m no good for you?
– Tidakkah kau tahu aku tidak baik untukmu?
I’ve learned to lose you, can’t afford to
– Saya telah belajar untuk kehilangan anda, tidak mampu untuk
Tore my shirt to stop you bleedin’
– Mengoyakkan baju saya untuk menghentikan anda berdarah’
But nothin’ ever stops you leavin’
– Tetapi tiada apa-apa yang pernah menghalang anda meninggalkan
Quiet when I’m comin’ home and I’m on my own
– Tenang apabila saya pulang ke rumah dan saya sendiri
You never got to meet Papa (I could lie, say I like it like that)
– Anda tidak pernah bertemu Papa (Saya boleh berbohong ,katakan saya suka seperti itu)
He sweet proper, he keep Mama on my toes (like it like that)
– Dia manis betul, dia menyimpan Mama pada jari kaki saya (seperti itu seperti itu)
I needed help, you booked a flight (I could lie, and say I like it like that)
– Saya memerlukan pertolongan, anda menempah penerbangan (saya boleh berbohong, dan mengatakan bahawa saya suka seperti itu)
In three days, you’d meet Papa (like it like that, mm)
– Dalam tiga hari, anda akan bertemu Papa (seperti itu seperti itu, mm)
The waiting, the gazing
– Yang menunggu, yang memandang
The painting, the raging
– Lukisan, raging
The ravin’, the pacing
– Ravin’, pacing
The praying, the shaking
– Doa, gemetar
I must admit, I was breaking
– Saya harus mengakui, saya telah melanggar
I must admit, I was taking
– Saya akui, saya mengambil
I must admit, my heart was racing
– Saya mesti mengakui, hati saya berlumba
Telephone ring
– Cincin telefon
He didn’t make it
– Dia tidak berjaya
I just believed you wakin’
– Saya hanya percaya anda wakin’
A memory in the makin’
– Memori dalam makin’
Call me
– Hubungi saya
Won’t you call me? (Call)
– Boleh tak awak telefon saya? (Panggilan)
No, you gone
– Tidak, anda pergi
Are you gone already? (Don’t you know too much already?)
– Adakah anda sudah tiada? (Adakah anda tidak tahu terlalu banyak?)
I’ll only hurt you if you let me
– Saya hanya akan menyakiti anda jika anda membiarkan saya
Call me friend, but keep me closer (call me back)
– Panggil saya kawan, tetapi Jauhkan saya lebih dekat (hubungi saya kembali)
And I’ll call you when the party’s over
– Dan saya akan menghubungi anda apabila parti berakhir
Quiet when I’m coming home and I’m on my own
– Tenang apabila saya pulang ke rumah dan saya sendiri
So deal, Nika
– Jadi perjanjian, Nika
Yes real, Nika (I could lie, say I like it like that)
– Ya betul, Nika (saya boleh berbohong ,katakan saya suka seperti itu)
Don’t stress, Onika
– Jangan stress, Onika
So blessed, Onika (like it like that)
– Begitu diberkati, Onika (seperti itu seperti itu)
Today, it’s 12-3-23 (I could lie, say I like it like that)
– Hari ini, ia adalah 12-3-23 (saya boleh berbohong ,katakan saya suka seperti itu)
Your baby’s three
– Bayi anda bertiga
He’s the best, Onika (like it like that)
– Dia yang terbaik, Onika (seperti itu seperti itu)
Set me, set me, set me free
– Set me, set me, set me free
Why didn’t you come back to get me?
– Kenapa kau tidak kembali untuk menjemputku?
Let me, let me, let me be (let me be)
– Biarkan aku, biarkan aku, biarkan aku (let me be)
Why would anyone want to love me?
– Kenapa ada yang mahu mencintai saya?
Rich, yes, but are you happy? (Rich, yes, but are you happy?)
– Kaya, ya, tetapi adakah anda gembira? (Kaya, ya, tetapi adakah anda gembira?)
All this guilt you carry is heavy (all of this guilt is heavy)
– Semua rasa bersalah yang anda bawa itu berat (semua rasa bersalah ini berat)
You’ve already made your peace with me
– Anda telah membuat perdamaian anda dengan saya
One day you’ll have to forgive Mommy
– Suatu hari anda harus memaafkan ibu
But she knows you know too much already
– Tetapi dia tahu anda tahu terlalu banyak sudah
I’ll only hurt you if you let me
– Saya hanya akan menyakiti anda jika anda membiarkan saya
Call me friend, but keep me closer (call me back)
– Panggil saya kawan, tetapi Jauhkan saya lebih dekat (hubungi saya kembali)
And I’ll call you when the party’s over
– Dan saya akan menghubungi anda apabila parti berakhir
Quiet when I’m coming home and I’m on my own
– Tenang apabila saya pulang ke rumah dan saya sendiri
And I could lie, say I like it like that, like it like that
– Dan saya boleh berbohong, katakan saya suka seperti itu, seperti itu seperti itu
I could lie, say I like it like that, like it like that
– Saya boleh berbohong, katakan saya suka seperti itu, seperti itu seperti itu
Nothin’ is better sometimes
– Tiada yang lebih baik kadang-kadang
Once we’ve both said our goodbyes
– Sebaik sahaja kami berdua mengucapkan selamat tinggal
Let’s just let it go
– Mari kita biarkan ia pergi
Let me let you go
– Biarkan saya membiarkan anda pergi
Quiet when I’m comin’ home and I’m on my own
– Tenang apabila saya pulang ke rumah dan saya sendiri
I could lie, say I like it like that, like it like that
– Saya boleh berbohong, katakan saya suka seperti itu, seperti itu seperti itu
I could lie, say I like it like that, like it like that
– Saya boleh berbohong, katakan saya suka seperti itu, seperti itu seperti itu
