Видеоклип
Матни Сурудҳо
Baby, you can find me under the lights
– Кӯдак, шумо метавонед маро дар зери нури чароғҳо пайдо кунед
Diamonds under my eyes
– Алмосҳо дар зери чашмони ман
Turn the rhythm up, don’t you wanna just
– Ритмро илова кунед, ое шумо танҳо намехоҳед
Come along for the ride?
– Бо ман савор шавед?
Ooh, my outfit’s so tight
– Оҳ, либоси ман хеле мувофиқ аст
You can see my heartbeat tonight
– Шумо мебинед, ки имшаб дили ман метапад
I can take the heat, baby, best believe
– Ман ба гармӣ тоб меорам, бачам, беҳтар бовар кунед
That’s the moment I shine
– Ин лаҳзаест, ки ман медурахшам
‘Cause every romance shakes and it bends
– Зеро ҳар як роман ба ларза медарояд ва вайрон мешавад
Don’t give a damn
– Туф кардан
When the night’s here, I don’t do tears
– Вақте ки шаб фаро мерасад, ман ашк намерезам
Baby, no chance
– Кӯдак, ҳеҷ роҳе нест
I could dance, I could dance, I could dance
– Ман метавонистам рақс кунам, метавонистам рақс кунам, метавонистам рақс кунам
Watch me dance, dance the night away
– Тамошо кунед, ки ман тамоми шаб рақс мекунам
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Шояд дили ман сӯзад, аммо шумо инро дар рӯи ман намебинед
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Тамошо кунед, ки ман тамоми шаб рақс мекунам (ҳа)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Ман то ҳол масхараро дастгирӣ мекунам, ҳеҷ як мӯй аз рут берун намешавад
Lately, I’ve been moving close to the edge
– Вақтҳои охир ман ба канори варта наздик шуда истодаам
Still be lookin’ my best
– Ман то ҳол ба сад нигоҳ мекунам
I stay on the beat, you can count on me
– Ман дар ритм мемонам, шумо метавонед ба ман такя кунед
I ain’t missin’ no steps
– Ман як қадамро аз даст намедиҳам
‘Cause every romance shakes and it bends
– Зеро ҳар як роман меларзад ва мешиканад
Don’t give a damn
– Туф кардан
When the night’s here, I don’t do tears
– Вақте ки шаб фаро мерасад, ман ашк намерезам
Baby, no chance
– Кӯдак, ҳеҷ роҳе нест
I could dance, I could dance, I could dance
– Ман метавонистам рақс кунам, метавонистам рақс кунам, метавонистам рақс кунам
Watch me dance, dance the night away
– Тамошо кунед, ки ман тамоми шаб рақс мекунам
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Шояд дили ман сӯзад, аммо шумо инро дар рӯи ман намебинед
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Тамошо кунед, ки ман тамоми шаб рақс мекунам (ҳа)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Ман ба ҳар ҳол масхараро дастгирӣ мекунам, ҳеҷ як мӯй аз рут берун намешавад
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Вақте ки дили ман мешиканад (онҳо ҳеҷ гоҳ инро намебинанд, ҳеҷ гоҳ намебинанд)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Вақте ки ҷаҳони ман меларзад (ман худро зинда ҳис мекунам, ман худро зинда ҳис мекунам)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– Ман бехатар нестам (ҷдмм), ое шумо дар бораи ман намедонед? (Ҳа)
I could dance, I could dance, I could dance
– Ман метавонистам рақс кунам, метавонистам рақс кунам, метавонистам рақс кунам
Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– Ҳатто вақте ки ашк ба рӯи ман мисли алмос мерезад
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Ман ба ҳар ҳол шабнишиниро идома медиҳам, ҳеҷ як мӯй аз ҷояш наомадааст
(Yes, I can)
– (Бале, ман метавонам)
Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– Ҳатто вақте ки ашк ба рӯи ман мисли алмос мерезад
(Yes, I can, yes, I can)
– (Бале, ман метавонам, бале, ман метавонам)
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Ман ба ҳар ҳол шабнишиниро идома медиҳам, ҳеҷ мӯй аз ҷои худ намеафтад
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Тамошо кунед, ки ман тамоми шаб рақс мекунам (ҳа)
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Шояд дили ман сӯзад, аммо шумо инро дар рӯи ман намебинед
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Тамошо кунед, ки ман тамоми шаб рақс мекунам (ҳа)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Ман ба ҳар ҳол масхараро дастгирӣ мекунам, ҳеҷ як мӯй аз рут берун намешавад
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Вақте ки дили ман мешиканад (онҳо ҳеҷ гоҳ инро намебинанд, ҳеҷ гоҳ намебинанд)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Вақте ки ҷаҳони ман меларзад (ман худро зинда ҳис мекунам, ман худро зинда ҳис мекунам)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– Ман бехатар нестам (ҷдмм), ое шумо дар бораи ман намедонед? (Ҳа)
I could dance, I could dance, I could dance
– Ман рақс карда метавонистам, рақс карда метавонистам, рақс карда метавонистам
Dance the night
– Тамоми шаб рақс кунед
