videoklip
Lyrisk
Christmas night
– Juleaften
Another fight
– Endnu en kamp
Tears we cried a flood
– Tårer vi græd en oversvømmelse
Got all kinds of poison in
– Fik alle former for gift i
Of poison in my blood
– Af gift i mit blod
I took my feet to Oxford street
– Jeg tog mine fødder til Vejle
Trying to right a wrong
– Forsøger at rette en forkert
“Just walk away” those windows say
– “Bare gå væk” siger disse vinduer
But I can’t believe she’s gone
– Men jeg kan ikke tro, at hun er væk
When you’re still waiting for the snow to fall
– Når du stadig venter på, at sneen falder
Doesn’t really feel like Christmas at all
– Føles slet ikke som jul
Up above candles on air flicker
– Op over stearinlys på luft flimmer
Oh, they flicker, and they flow
– Åh, de flimrer, og de flyder
And I’m up here holding onto
– Og jeg er heroppe og holder fast
All those chandeliers of hope
– Alle disse lysekroner af håb
And like some drunken Elvis singing
– Og som en beruset Elvis synger
I go singing out of tune
– Jeg synger ude af melodi
Singing how I always loved you, darling
– Synger, hvordan jeg altid elskede dig, skat
And I always will
– Og jeg vil altid
Oh, when you’re still waiting for the snow to fall
– Åh, når du stadig venter på, at sneen falder
It doesn’t really feel like Christmas at all
– Det føles slet ikke som jul
Still waiting for the snow to fall
– Venter stadig på, at sneen falder
It doesn’t really feel like Christmas at all
– Det føles slet ikke som jul
Those Christmas lights
– Disse julelys
Light up the street
– Lys op på gaden
Down where the sea and city meet
– Hvor havet og byen mødes
May all your troubles soon be gone
– Må alle dine problemer snart være væk
Oh, Christmas lights keep shining on
– Åh, julelys fortsætter med at skinne på
Those Christmas lights
– Disse julelys
Light up the street
– Lys op på gaden
Maybe they’ll bring her back to me
– Måske bringer de hende tilbage til mig
And then all my troubles will be gone
– Og så vil alle mine problemer være væk
Oh, Christmas lights keep shining on
– Åh, julelys fortsætter med at skinne på
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Åh, åh, åh, åh, åh, åh, åh
Oh, Christmas lights
– Åh, julelys
Light up the street
– Lys op på gaden
Light up the fireworks in me
– Tænd fyrværkeriet i mig
May all your troubles soon be gone
– Må alle dine problemer snart være væk
Those Christmas lights keep shining on
– Disse julelys fortsætter med at skinne på
