Katy Perry – California Gurls ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Greetings, loved ones
– ആശംസകൾ, പ്രിയപ്പെട്ടവരേ
Let’s take a journey
– ഒരു യാത്ര പോകാം

I know a place
– എനിക്കൊരു സ്ഥലം അറിയാം
Where the grass is really greener
– എവിടെ പുല്ല് ശരിക്കും പച്ച
Warm, wet, and wild
– ചൂട്, നനഞ്ഞ, വന്യമായ
There must be somethin’ in the water
– വെള്ളത്തിൽ എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
Sippin’ gin and juice
– സിപ്പിൻ ജിൻ ആൻഡ് ജ്യൂസ്
Layin’ underneath the palm trees (Yeah, yeah, undone)
– പാറക്കെട്ടുകൾക്കടിയിൽ (അതെ, അതെ, ഇല്ലാതാക്കുക)
The boys break their necks
– ആൺകുട്ടികൾ അവരുടെ കഴുത്ത് തകർക്കുന്നു
Tryna creep a little sneak peek (What? What? What? At us)
– ട്രൈന ക്രീപ്പ് ഒരു ചെറിയ സ്നീക്ക് പീക്ക് (എന്താണ്? എന്താ? എന്താ? നമ്മള്)

You could travel the world
– നിങ്ങൾക്ക് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള യാത്ര ചെയ്യാൻ കഴിയും
But nothing comes close to the golden coast
– പക്ഷേ, ഗോൾഡൻ കോസ്റ്റിനടുത്ത് ഒന്നും വരുന്നില്ല.
Once you party with us
– ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം പാർട്ടി
You’ll be falling in love
– നീ പ്രണയത്തിൽ വീഴും
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്

California girls, we’re unforgettable
– കാലിഫോർണിയ ഗേൾസ്, ഞങ്ങൾ മറക്കാനാവാത്തവരാണ്
Daisy Dukes, bikinis on top
– ഡെയ്സി ഡ്യൂക്സ്, ബിക്കിനി ഓൺ ടോപ്പ്
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle
– സൂര്യൻ ചുംബിച്ച ചർമ്മം വളരെ ചൂട്, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പോപ്സിക്കിൾ ഉരുകും
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്
California girls, we’re undeniable
– കാലിഫോർണിയ ഗേൾസ്, ഞങ്ങൾ നിഷേധിക്കാനാവാത്തവരാണ്
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– നല്ലത്, പുതുമ, ഉഗ്രന്, പൂട്ടില് കിട്ടി
West Coast represent, now put your hands up
– വെസ്റ്റ് കോസ്റ്റ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉയർത്തുക
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Ayy)
– ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ (Ayy)

Sex (Sex) on the beach
– ബീച്ചിൽ സെക്സ് (സെക്സ്)
We don’t mind sand in our stilettos
– നമ്മുടെ മണ്ണിലെ മണ്ണിനെ നാം ഗൌനിക്കുന്നില്ല.
We freak in my Jeep
– ഞങ്ങള് എന്റെ ജീപ്പില്
Snoop Doggy Dogg on the stereo, oh, oh
– സ്റ്റീരിയോയിൽ ഡോഗി ഡോഗ്, ഓ, ഓ

You could travel the world (You could travel the world)
– നിങ്ങൾക്ക് ലോകത്തെ യാത്ര ചെയ്യാൻ കഴിയും(നിങ്ങൾക്ക് ലോകത്തെ യാത്ര ചെയ്യാൻ കഴിയും)
But nothing comes close to the golden coast
– പക്ഷേ, ഗോൾഡൻ കോസ്റ്റിനടുത്ത് ഒന്നും വരുന്നില്ല.
Once you party with us (Once you party with us)
– ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം പാർട്ടി (ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം പാർട്ടി)
You’ll be falling in love
– നീ പ്രണയത്തിൽ വീഴും
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്

California girls, we’re unforgettable (California)
– കാലിഫോർണിയ ഗേൾസ്, ഞങ്ങൾ അവിസ്മരണീയമാണ് (കാലിഫോർണിയ)
Daisy Dukes, bikinis on top
– ഡെയ്സി ഡ്യൂക്സ്, ബിക്കിനി ഓൺ ടോപ്പ്
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle (Ooh)
– സൂര്യൻ ചുംബിച്ച ചർമ്മം വളരെ ചൂടാണ്, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പോപ്സിക്കിൾ ഉരുകും (ഓഹ്)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്
California girls (California), we’re undeniable
– കാലിഫോർണിയ ഗേൾസ് (കാലിഫോർണിയ), ഞങ്ങൾ നിഷേധിക്കാനാവാത്തവരാണ്
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– നല്ലത്, പുതുമ, ഉഗ്രന്, പൂട്ടില് കിട്ടി
West Coast represent (West Coast), now put your hands up
– വെസ്റ്റ് കോസ്റ്റ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു (വെസ്റ്റ് കോസ്റ്റ്), ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉയർത്തുക
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്

Toned, tan, fit, and ready (Ready)
– ടോൺ, ടാൻ, ഫിറ്റ്, റെഡി (റെഡി)
Turn it up ’cause it’s gettin’ heavy
– കനത്ത ചൂടിൽ വീണു; കാരണം ഇതാണ്
Wild, wild, West Coast
– വന്യജീവി, വന്യജീവി, വെസ്റ്റ് കോസ്റ്റ്
These are the girls I love the most
– ഞാൻ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കുന്ന പെൺകുട്ടികൾ
I mean the ones, I mean like she’s the one
– ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവൾ ഒരു
Kiss her, touch her, squeeze her buns (Uh)
– അവളെ ചുംബിക്കുക, അവളെ തൊടുക, അവളുടെ ബൺസ് കീറുക (ഉം)
The girl’s a freak
– പെണ്ണ് ഒരു ഭ്രാന്തൻ
She drive a Jeep and live on the beach
– അവൾ ജീപ്പ് ഓടിച്ച് ബീച്ചിൽ താമസിക്കുന്നു.
I’m okay, I won’t play
– എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ കളിക്കില്ല.
I love the Bay (Bay) just like I love L.A.​ (L.A.​)
– ഐ ലവ് ദി ബേ (ബേ) ഐ ലവ് യു. എ. (എൽ. എ.)
Venice Beach and Palm Springs (Hey)
– വെനീസ് ബീച്ച് ആൻഡ് പാം സ്പ്രിംഗ്സ് (ഹേയ്)
Summertime is everything
– വേനൽക്കാലം എല്ലാം
Homeboys bangin’ out
– ഹോം ബോയ്സ് ബാംഗിംഗ് ഔട്ട്
All that ass hangin’ out
– ആ കഴുതയെല്ലാം പുറത്തേക്കിറങ്ങി
Bikinis, zucchinis, martinis
– ബിക്കിനി, സുക്കിനിസ്, മാര്ട്ടിനിസ്
No weenies, just the king and a queenie
– രാജാവും രാജ്ഞിയും മാത്രം
Katy, my lady (Yeah?)
– മാഡം, മാഡം (?)
Look at here, baby (Uh-huh)
– ഇതാ നോക്കൂ കുഞ്ഞേ(ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്)
I’m all up on ya
– ഞാൻ എല്ലാം മുകളിൽ
‘Cause you representin’ California (Oh-oh, yeah)
– കാലിഫോര്ണിയ (ഓ-ഓ, ഓ-ഓ, അതെ)

California girls, we’re unforgettable
– കാലിഫോർണിയ ഗേൾസ്, ഞങ്ങൾ മറക്കാനാവാത്തവരാണ്
Daisy Dukes, bikinis on top (Wow, hey)
– ഡെയ്സി ഡ്യൂക്സ്, ബിക്കിനി ഓൺ ടോപ്പ് (വൌ, ഹേ)
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle
– സൂര്യൻ ചുംബിച്ച ചർമ്മം വളരെ ചൂട്, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പോപ്സിക്കിൾ ഉരുകും
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Come on, come on, oh, oh, oh yeah)
– ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ (വരൂ, വരൂ, ഓ,, ഓ,, ഓ, അതെ)
California girls, we’re undeniable (-Niable)
– കാലിഫോർണിയ ഗേൾസ്, ഞങ്ങൾ നിഷേധിക്കാനാവാത്തവരാണ് (നിബിൾ)
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– നല്ലത്, പുതുമ, ഉഗ്രന്, പൂട്ടില് കിട്ടി
West Coast represent (West Coast, West Coast)
– വെസ്റ്റ് കോസ്റ്റ് (വെസ്റ്റ് കോസ്റ്റ്, വെസ്റ്റ് കോസ്റ്റ്)
Now put your hands up (Ayy, ayy)
– കൈകൾ ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചു……….. (തുടരും)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്

California
– കാലിഫോർണിയ
California girls (California girls, man)
– കാലിഫോർണിയ ഗേൾസ് (കാലിഫോർണിയ ഗേൾസ്, മനുഷ്യൻ)
California (Hahahaha)
– കാലിഫോർണിയ (ഹഹഹഹ)
California Girls
– കാലിഫോർണിയ പെൺകുട്ടികൾ


Katy Perry

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: