Klip Video
Lirik
Greetings, loved ones
– Salam, orang tersayang
Let’s take a journey
– Mari kita mengambil perjalanan
I know a place
– Saya tahu sebuah tempat
Where the grass is really greener
– Di mana rumput benar-benar lebih hijau
Warm, wet, and wild
– Hangat, basah, dan liar
There must be somethin’ in the water
– Pasti ada sesuatu di dalam air
Sippin’ gin and juice
– Sippin ‘ gin dan jus
Layin’ underneath the palm trees (Yeah, yeah, undone)
– Di bawah pokok kelapa sawit (Yeah, yeah, undone)
The boys break their necks
– Kanak-kanak lelaki memecahkan leher mereka
Tryna creep a little sneak peek (What? What? What? At us)
– Tryna merayap sedikit mengintip (apa? Apa? Apa? Kepada kami)
You could travel the world
– Anda boleh mengembara dunia
But nothing comes close to the golden coast
– Tetapi tiada apa yang datang dekat dengan pantai emas
Once you party with us
– Sebaik sahaja anda berpesta dengan kami
You’ll be falling in love
– Anda akan jatuh cinta
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
California girls, we’re unforgettable
– Gadis California, kita tidak dapat dilupakan
Daisy Dukes, bikinis on top
– Daisy Dukes, bikini di atas
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle
– Kulit yang dicium matahari begitu panas, kami akan mencairkan popsicle anda
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
California girls, we’re undeniable
– Gadis California, kami tidak dapat dinafikan
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– Baik, segar, garang, kami mendapat kunci
West Coast represent, now put your hands up
– Pantai Barat mewakili, kini meletakkan tangan anda
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Ayy)
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Ayy)
Sex (Sex) on the beach
– Seks (Seks) di pantai
We don’t mind sand in our stilettos
– Kami tidak kisah pasir di stiletto kami
We freak in my Jeep
– Kami freak dalam Jeep saya
Snoop Doggy Dogg on the stereo, oh, oh
– Snoop Doggy Dogg pada stereo, oh, oh
You could travel the world (You could travel the world)
– Anda boleh mengembara dunia (anda boleh mengembara dunia)
But nothing comes close to the golden coast
– Tetapi tiada apa yang datang dekat dengan pantai emas
Once you party with us (Once you party with us)
– Sebaik sahaja anda berpesta dengan kami (sebaik sahaja anda berpesta dengan kami)
You’ll be falling in love
– Anda akan jatuh cinta
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
California girls, we’re unforgettable (California)
– Gadis California, kami tidak dapat dilupakan (California)
Daisy Dukes, bikinis on top
– Daisy Dukes, bikini di atas
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle (Ooh)
– Kulit yang dicium matahari sangat panas, kami akan mencairkan popsicle anda (Ooh)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
California girls (California), we’re undeniable
– California girls (California), kami tidak dapat dinafikan
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– Baik, segar, garang, kami mendapat kunci
West Coast represent (West Coast), now put your hands up
– Pantai Barat mewakili (Pantai Barat), kini meletakkan tangan anda
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Toned, tan, fit, and ready (Ready)
– Tona, tan, sesuai ,dan siap (siap)
Turn it up ’cause it’s gettin’ heavy
– Bangkit kerana berat
Wild, wild, West Coast
– Liar, liar, Pantai Barat
These are the girls I love the most
– Ini adalah gadis-gadis yang saya suka yang paling
I mean the ones, I mean like she’s the one
– Maksud saya orang-orang, saya maksudkan seperti dia adalah satu
Kiss her, touch her, squeeze her buns (Uh)
– Cium dia, sentuh dia, picit roti dia (Uh)
The girl’s a freak
– Gadis itu aneh
She drive a Jeep and live on the beach
– Dia memandu jip dan tinggal di pantai
I’m okay, I won’t play
– Saya tidak apa-apa, saya tidak akan bermain
I love the Bay (Bay) just like I love L.A. (L.A.)
– Saya suka Bay (Bay) sama seperti saya suka L. A. (L. A.)
Venice Beach and Palm Springs (Hey)
– Venice Beach dan Palm Springs (Hey)
Summertime is everything
– Musim panas adalah segala-galanya
Homeboys bangin’ out
– Homeboys bangin ‘ out
All that ass hangin’ out
– Semua yang pantat hangin ‘ out
Bikinis, zucchinis, martinis
– Bikini, zucchini, martinis
No weenies, just the king and a queenie
– Tiada weenies, hanya raja dan queenie
Katy, my lady (Yeah?)
– Katy, My lady (Yeah?)
Look at here, baby (Uh-huh)
– Lihat di sini, bayi (Uh-huh)
I’m all up on ya
– Saya semua di atas ya
‘Cause you representin’ California (Oh-oh, yeah)
– ‘Kerana anda representin’ California (Oh-oh, yeah)
California girls, we’re unforgettable
– Gadis California, kita tidak dapat dilupakan
Daisy Dukes, bikinis on top (Wow, hey)
– Daisy Dukes, bikini di atas (Wow, hey)
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle
– Kulit yang dicium matahari begitu panas, kami akan mencairkan popsicle anda
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Come on, come on, oh, oh, oh yeah)
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Ayolah, Ayolah, oh, oh, oh yeah)
California girls, we’re undeniable (-Niable)
– Gadis California, kami tidak dapat dinafikan (- Niable)
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– Baik, segar, garang, kami mendapat kunci
West Coast represent (West Coast, West Coast)
– Pantai Barat mewakili (Pantai Barat, Pantai Barat)
Now put your hands up (Ayy, ayy)
– Sekarang angkat tangan (Ayy, ayy)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
California
– California
California girls (California girls, man)
– Gadis California (gadis California, lelaki)
California (Hahahaha)
– California (Hahahaha)
California Girls
– Gadis California
