ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Say it like you mean it
– ທ່ານກ່າວວ່າມັນມີຄວາມຫມາຍ
Couldn’t keep a secret
– ບໍ່ສາມາດຮັກສາຄວາມລັບໄດ້
And maybe you could leave it out, o-o-out
– ແລະບາງທີເຈົ້າອາດຈະປ່ອຍມັນອອກ,o-o-out
Backseat and my teeth hurt
– Backseat ແລະແຂ້ວຂອງຂ້ອຍເຈັບ
Blowing out the speaker
– ສັ່ງອອກລໍາໂພງ
I’m the lotus eater now
– ຂ້ອຍແມ່ນ lotus eater ດຽວນີ້
And did you figure me out?
– ແລະເຈົ້າຄິດອອກບໍ?
Who’s the mystery now?
– ໃຜເປັນ mystery ໃນປັດຈຸບັນ?
Grab my wrist ’til your knuckles are white
– Grab wrist ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ’ຈົນກ່ວາ knuckles ຂອງທ່ານມີສີຂາວ
It’s a brand-new kiss in the same old light
– Kissing ໃນສະນຸກເກີດຽວກັນ
In a Friday bliss on a Sunday night
– ໃນວັນເສົາວານນີ້ໃນວັນເສົາວານນີ້
I wanna feel like this ’til I feel alright
– ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການຮູ້ສຶກຄືແນວນີ້’til ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າດີແລ້ວ
Say it like you mean it (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– ທ່ານເວົ້າວ່າມັນຄືທ່ານຫມາຍຄວາມວ່າມັນ(ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການຄວາມຮູ້ສຶກເຊັ່ນນີ້’til ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າດີແລ້ວ)
Couldn’t keep a secret (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– ບໍ່ສາມາດຮັກສາຄວາມລັບ(ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການຄວາມຮູ້ສຶກຄືແນວນີ້’til ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກດີແລ້ວ)
Kinda think we’re even now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Kinda ຄິດວ່າພວກເຮົາກໍາລັງເຖິງແມ່ນວ່າໃນປັດຈຸບັນ(ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການຄວາມຮູ້ສຶກຄືແນວນີ້’til ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກດີແລ້ວ)
Did you figure me out?
– ເຈົ້າຄິດອອກບໍ?
Who’s the mystery now?
– ໃຜເປັນ mystery ໃນປັດຈຸບັນ?
I think I figured you out
– ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າຄິດອອກ
Not such a mystery now
– ບໍ່ແມ່ນຄວາມລຶກລັບດຽວນີ້
Grab my wrist ’til your knuckles are white
– Grab wrist ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ’ຈົນກ່ວາ knuckles ຂອງທ່ານມີສີຂາວ
It’s a brand-new kiss in the same old light
– Kissing ໃນສະນຸກເກີດຽວກັນ
In a Friday bliss on a Sunday night
– ໃນວັນເສົາວານນີ້ໃນວັນເສົາວານນີ້
I wanna feel like this ’til I—
– ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການຄວາມຮູ້ສຶກຄືແນວນີ້’til ຂ້າພະເຈົ້າ—
Figure it out (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– ສະມັນອອກ(ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການຄວາມຮູ້ສຶກຄືແນວນີ້’til ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າດີແລ້ວ)
Who’s the mystery now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– ຜູ້ທີ່ເປັນຄວາມລຶກລັບໃນປັດຈຸບັນ(ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການຄວາມຮູ້ສຶກຄືແນວນີ້’til ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າດີແລ້ວ)
As she slips out the door
– ເພິ່ນກະປະຕິບັດແບບປະຕູດຽວຄືເກົ່າຫັ້ນແຫຼະດຽວນີ້
Hard to feel sorry for
– ຍາກທີ່ຈະຮູ້ສຶກເສຍໃຈ
Such a cool girl
– ສາວເຢັນແບບນີ້
But it’s a cruel world
– ແຕ່ວ່າມັນເປັນໂລກທີ່ໂຫດຮ້າຍ
Take a drag
– ເອົາລາກ
Take a walk
– ຍ່າງ
Plastic bags
– ຖົງຢາງ
Classic rock
– ຫີນຄລາສສິກ
Such a cool girl
– ສາວເຢັນແບບນີ້
But it’s a cruel world
– ແຕ່ວ່າມັນເປັນໂລກທີ່ໂຫດຮ້າຍ
Did you figure me out? (Ooh)
– ເຈົ້າຄິດອອກບໍ? (ໂອ້ຍ)
Who’s the mystery now? (Ooh)
– ໃຜເປັນ mystery ໃນປັດຈຸບັນ? (ໂອ້ຍ)
I think I figured you out (Ooh)
– ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າທ່ານອອກ(Ooh)
Not such a mystery now (Ooh)
– ບໍ່ແມ່ນຄວາມລຶກລັບດັ່ງກ່າວດຽວນີ້(Ooh)
