Deixaste comigo esta dor
– Du hast diesen Schmerz bei mir gelassen
A alma cheia de rancor
– Die Seele voller Groll
Tão só e sem dó de mim
– So allein und ohne Mitleid von mir
E só me resta esta canção
– Und alles, was ich noch habe, ist dieses Lied
Pra te dizer que nada foi em vão
– Um dir zu sagen, dass nichts umsonst war
Pra mim, pra mim
– Für mich, für mich
E agora sinto que
– Und jetzt fühle ich das
Tu só foste uma mera ilusão
– Du warst nur eine Illusion
E sem dó, declaraste guerra aberta ao meu coração
– Und ohne Mitleid hast du meinem Herzen den Krieg erklärt
E deixaste-me entregue à solidão
– Und du hast mich in der Einsamkeit gelassen
Largaste tudo até me veres no fundo
– Du hast alles fallen gelassen, bis du mich im Hintergrund siehst
E eu que sonhava em dar-te o mundo
– Und ich träumte davon, dir die Welt zu geben
Só pra ti
– Nur für Sie
E atada a cada recanto teu
– Und an jeden Winkel von dir gebunden
Naufraguei e perdi o meu “eu”
– Schiffbruch erlitten und mein “Ich” verloren
Sem ver, sem crer
– Ohne zu sehen, ohne zu glauben
E agora sinto que
– Und jetzt fühle ich das
Tu só foste uma mera ilusão
– Du warst nur eine Illusion
E sem dó, declaraste guerra aberta ao meu coração
– Und ohne Mitleid hast du meinem Herzen den Krieg erklärt
Tu só foste uma mera ilusão
– Du warst nur eine Illusion
E sem dó, declaraste guerra aberta ao meu coração
– Und ohne Mitleid hast du meinem Herzen den Krieg erklärt
Tu só foste uma mera ilusão
– Du warst nur eine Illusion
E sem dó, declaraste guerra aberta ao meu coração
– Und ohne Mitleid hast du meinem Herzen den Krieg erklärt
Tu só foste uma mera ilusão
– Du warst nur eine Illusion
E sem dó, declaraste guerra aberta ao meu coração
– Und ohne Mitleid hast du meinem Herzen den Krieg erklärt
E deixaste
– Und du bist gegangen
E deixaste
– Und du bist gegangen
E deixaste-me entregue à solidão
– Und du hast mich in der Einsamkeit gelassen
