คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
(Santa baby, ah!)
– (ซานตาเด็กอา!)
(Hurry up be mine!)
– (รีบขึ้นมาเป็นของฉัน!)
Santa baby, slip a sable under the tree
– ซานตาทารก,ลื่นสีดำใต้ต้นไม้
For me
– สำหรับฉัน
Been an awful good girl
– เป็นผู้หญิงที่ดีอันยิ่งใหญ่
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– ซานตาเด็กจึงรีบลงปล่องไฟคืนนี้
Santa baby, a ’52 convertible, too
– ซานตาเบบี้เปิดประทุนปี 52 ด้วย
Light blue
– สีฟ้าอ่อน
I’ll wait up for you dear
– ฉันจะรอคุณที่รัก
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– ซานตาเด็กจึงรีบลงปล่องไฟคืนนี้
Think of all the fun I’ve missed
– คิดถึงความสนุกที่ฉันพลาดไป
Think of all the fellas that I haven’t kissed
– คิดถึงผู้ชายทั้งหมดที่ฉันไม่ได้จูบ
Next year I’ll be just as good
– ปีหน้าฉันคงจะดีเท่าๆกัน
If you check off my Christmas list
– ถ้าคุณเช็คปิดรายการคริสต์มาสของฉัน
Santa baby, I want a yacht
– ซานตาเด็กฉันต้องการเรือยอชท์
And really that’s not a lot
– และจริงๆที่ไม่มาก
Been an angel all year
– เคยเป็นนางฟ้ามาตลอดทั้งปี
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– ซานตาเด็กจึงรีบลงปล่องไฟคืนนี้
(Hurry up be mine!)
– (รีบขึ้นมาเป็นของฉัน!)
(Santa baby, ah!)
– (ซานตาเด็กอา!)
Santa honey, one little thing I really need
– ซานตาน้ำผึ้ง,สิ่งหนึ่งเล็กๆน้อยๆที่ฉันต้องการจริงๆ
The deed to a platinum mine
– โฉนดที่จะเหมืองทองคำ
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– ซานตาเด็กจึงรีบลงปล่องไฟคืนนี้
Santa cutie, and fill my stocking with the duplex
– น่ารักซานตาและกรอกถุงน่องของฉันกับเพล็กซ์
And checks
– และการตรวจสอบ
Sign your ‘x’ on the line
– ลงชื่อเข้าใช้’เอ็กซ์’ของคุณในบรรทัด
Santa cutie, and hurry down the chimney tonight
– ซานตาน่ารักและรีบลงปล่องไฟคืนนี้
Come and trim my Christmas tree
– มาและตัดต้นคริสต์มาสของฉัน
With some decorations bought at Tiffany’s
– กับการตกแต่งบางซื้อที่ทิฟฟานี่
I really do believe in you
– ฉันเชื่อในตัวคุณจริงๆ
Let’s see if you believe in me
– มาดูกันว่าเธอเชื่อในตัวฉันไหม
Santa baby, forgot to one mention one little thing
– ซานต้าเบบี้ลืมที่จะพูดถึงหนึ่งสิ่งเล็กๆน้อยๆ
A ring
– แหวน
I don’t mean on the phone
– ฉันไม่ได้หมายถึงทางโทรศัพท์
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– ซานตาเด็กจึงรีบลงปล่องไฟคืนนี้
(Santa baby, ah!)
– (ซานตาเด็กอา!)
(Hurry up be mine!)
– (รีบขึ้นมาเป็นของฉัน!)
(Santa baby, ah!)
– (ซานตาเด็กอา!)
