Uma bitch quis tudo
– Eine Schlampe wollte alles
Quis tudo já não quero nada disso
– Ich wollte alles, ich will nichts mehr davon
Now a bitch is all good
– Jetzt ist eine Schlampe alles gut
‘Tou na after party já não quero compromisso
– ‘Ich bin in der after-Party will keine Verpflichtung mehr
Rainha da porra toda
– Königin von Sperma überall
Só falo em negócios
– Ich rede nur über das Geschäft
Eu não procuro sogras
– Ich suche keine Schwiegermütter
Eu procuro sócios
– Ich suche Partner
Tu p’ra mim és mão de obra
– Du p’ra ich bin Arbeitskraft
E isso não é ódio
– Und das ist kein Hass
És só parte do plano
– Du bist nur ein Teil des Plans
P’ra chegar ao pódio
– Auf das Podium
You slide in my dms
– Du gleitest in meine dms
Como é que ‘tas hoje?
– Wie geht es dir heute?
Já te disse ‘tou em off como tu há muitos
– Ich habe dir gesagt, ich gehe weg wie du, es gibt viele
És mais um, e eu já duvidei de todos
– Du bist noch einer, und ich habe an allen gezweifelt
Dou pra ele ou dou pra ela dou pra qualquer um que eu goste
– Gib es ihm oder gib es ihr gib es jedem, den ich mag
Tu nem tens de saber se
– Sie müssen nicht einmal wissen, ob
Tenho status diferente
– Ich habe einen anderen Status
E eu não sou mortalha
– Und ich bin kein Leichentuch
P’ra ser enrolada
– P’ra gekräuselt werden
Não devo nada a ninguém
– Ich schulde niemandem etwas
É o carma o que vai também vem
– Karma, das geht, kommt auch
Now I don’t give, I don’t give, don’t give a fuck
– Jetzt gebe ich nicht, ich gebe nicht, Gib keinen Scheiß
I don’t give, I don’t give, I don’t give a fuck
– Ich gebe nicht, ich gebe nicht, ich gebe keinen Scheiß
I don’t give, I don’t give, I don’t give
– Ich gebe nicht, ich gebe nicht, ich gebe nicht
Now I don’t give, I don’t give, I don’t give
– Jetzt gebe ich nicht, ich gebe nicht, ich gebe nicht
I don’t give, I don’t give, I don’t give
– Ich gebe nicht, ich gebe nicht, ich gebe nicht
Fuck, boy
– Fick, junge
Não sou tua fuck, boy
– Ich bin nicht dein Fick, Junge
Vais-me ver na playboy
– Du wirst mich im Playboy sehen
Choras, agora eu sei que dói
– Du weinst, jetzt weiß ich, dass es weh tut
Tu não passas mais do meu passado
– Du bist nicht mehr an meiner Vergangenheit vorbei
Vais-me procurar em todo o lado
– Du wirst mich überall suchen
Ficas louco por ter retirado
– Du wirst verrückt nach dem Herausziehen
Sou a moca e tu és viciado
– Ich bin die Schlampe und du bist süchtig
Passou da hora p’ra te teres lembrado
– Es ist vergangene Zeit, an die du dich erinnerst
Que agora querias ser meu namorado
– Dass du jetzt mein Freund sein wolltest
Já não quero pillow talk
– Ich will kein Kissengespräch mehr
Agora ‘tou de cama nova
– Jetzt bin ich in einem neuen Bett
‘Tou a operar sem pecado
– Ich operiere ohne Sünde
Não sou Eva, eu sou a cobra
– Ich bin nicht Eva, ich bin die Schlange
Tu e eu não temos nada
– Du und ich haben nichts
Focada na minha vida
– Konzentriert auf mein Leben
Quero a fama e o proveito
– Ich will Ruhm und Profit
A gente vê-se pela estrada
– Wir sehen uns auf der Straße
Fica na primeira fila
– In der ersten Reihe stehen
Que o meu show vai ser perfeito
– Dass meine Show perfekt sein wird
Vais dar flex nos rapazes
– Du wirst die Jungs beugen
Que um dia fui o teu date
– Dass ich eines Tages dein Date war
Now a bitch is all good
– Jetzt ist eine Schlampe alles gut
Podes usar pra clickbait
– Sie können Clickbait verwenden
Eu já não tenho tabus
– Ich habe keine Tabus mehr
Eu parti o tabuleiro
– Ich habe das Brett kaputt gemacht
Já não sou a tua dama
– Ich bin nicht mehr deine Lady
Eu sou queen xeque-mate
– Ich bin Königin Schachmatt
Agora eu quebro tabus
– Jetzt breche ich Tabus
Eu mudei o jogo inteiro
– Ich habe das ganze Spiel verändert
Já não sou a tua dama
– Ich bin nicht mehr deine Lady
Eu sou queen xeque-mate
– Ich bin Königin Schachmatt
Não devo nada a ninguém
– Ich schulde niemandem etwas
É o carma o que vai também vem
– Karma, das geht, kommt auch
Now I don’t give, I don’t give, don’t give a fuck
– Jetzt gebe ich nicht, ich gebe nicht, Gib keinen Scheiß
I don’t give, I don’t give, I don’t give a fuck
– Ich gebe nicht, ich gebe nicht, ich gebe keinen Scheiß
I don’t give, I don’t give, I don’t give
– Ich gebe nicht, ich gebe nicht, ich gebe nicht
Now I don’t give, I don’t give, I don’t give
– Jetzt gebe ich nicht, ich gebe nicht, ich gebe nicht
I don’t give, I don’t give, I don’t give
– Ich gebe nicht, ich gebe nicht, ich gebe nicht
Fuck, boy
– Fick, junge
Não sou tua fuck, boy
– Ich bin nicht dein Fick, Junge
Vais-me ver na playboy
– Du wirst mich im Playboy sehen
Choras, agora eu sei que dói
– Du weinst, jetzt weiß ich, dass es weh tut
Fuck, boy
– Fick, junge
Não sou tua fuck, boy
– Ich bin nicht dein Fick, Junge
Vais-me ver na playboy
– Du wirst mich im Playboy sehen
Choras, agora eu sei que dói
– Du weinst, jetzt weiß ich, dass es weh tut
Fuck, boy
– Fick, junge
Não sou tua fuck, boy
– Ich bin nicht dein Fick, Junge
Vais-me ver na playboy
– Du wirst mich im Playboy sehen
Choras, agora eu sei que dói
– Du weinst, jetzt weiß ich, dass es weh tut
Fuck, boy
– Fick, junge
Não sou tua fuck, boy
– Ich bin nicht dein Fick, Junge
Vais-me ver na playboy
– Du wirst mich im Playboy sehen
Choras, agora eu sei que dói
– Du weinst, jetzt weiß ich, dass es weh tut
Catarina Filipe – XEQUE-MATE Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Etiketlendi:Catarina Filipe








