Любо Киров – Усеща се сила Bulgarisch Songtext Deutsch Übersetzung

Виждам през тебе света
– Ich sehe die Welt durch dich
И всичко е живо
– Und alles ist lebendig
Чувам сега и гласът
– Jetzt höre ich eine Stimme
Говори красиво
– Schön reden

Мислите стигат далеч
– Gedanken gehen weit
Където е бяло
– Wo weiß ist
Някъде там любовта
– Irgendwo da draußen Liebe
Събрана е в тяло
– Es ist im Körper gesammelt.

Искам да си до мен
– Ich möchte, dass du bei mir bist.
Искам да си
– Ich will dich

Без теб няма как
– Du kannst nicht ohne dich auskommen.
През този свят аз да премина
– Ich werde durch diese Welt gehen
Студено е тук през нощта
– Es ist nachts kalt hier.
В душата е зима
– In der Dusche Winter

Но тръгвам със вяра към теб
– Aber ich gehe mit dem Glauben an dich.
Усеща се сила
– Macht spürbar
Която с безкрайна любов
– Die mit unendlicher Liebe
Страхът е покрила, усеща се сила
– Angst ist gedeckt, Macht ist zu spüren

Колко ненужна вина
– Wie viel unnötige Schuld
Душата ми крие
– Meine Seele verbirgt sich
Може ли грешките в мен
– Ist es möglich, einen Fehler in sich selbst zu machen
Пак да изтриеш?
– Wieder löschen?

Трябва да стигна до там
– Ich muss dorthin.
Където е бяло
– Wo weiß ist
Себе си виждам във теб
– Ich sehe mich in dir
И всичко е цяло
– Und es ist alles ein ganzes

Искам да си до мен
– Ich möchte, dass du bei mir bist.
Искам да си
– Ich will dich

Без теб няма как
– Du kannst nicht ohne dich auskommen.
През този свят аз да премина
– Ich werde durch diese Welt gehen
Студено е тук през нощта
– Es ist nachts kalt hier.
В душата е зима
– In der Dusche Winter

Но тръгвам със вяра към теб
– Aber ich gehe mit dem Glauben an dich.
Усеща се сила
– Macht spürbar
Която с безкрайна любов
– Die mit unendlicher Liebe
Страхът е покрила, усеща се сила
– Angst ist gedeckt, Macht ist zu spüren

О-о
– Oh, oh.
Усеща се сила
– Macht spürbar
О-о
– Oh, oh.

Без теб няма как
– Du kannst nicht ohne dich auskommen.
Усеща се сила
– Macht spürbar
Без теб няма как
– Du kannst nicht ohne dich auskommen.
Усеща се сила
– Macht spürbar

Без теб няма как
– Du kannst nicht ohne dich auskommen.
Усеща се сила
– Macht spürbar
Без теб няма как
– Du kannst nicht ohne dich auskommen.
Усеща се сила
– Macht spürbar