Video Klip
Lirik
(Kirk on the beat)
– (Kirk on the beat)
These niggas must’ve forgot, man
– Orang-orang negro ini pasti sudah lupa, bung
Ayo, y’all nigga must’ve forgot, man (New York City)
– Ayo, kalian pasti sudah lupa, bung (Kota New York)
Ha (You are now rockin’)
– Ha (Kamu sekarang rockin’)
Y’all niggas done fucked up now, man (With Joey Bada$$)
– Kalian semua sudah selesai kacau sekarang, bung (Dengan Joey Bada$$)
Know I’m sayin’, are you stupid, are you dumb? (Young legend)
– Tahu aku berkata, apakah kamu bodoh, apakah kamu bodoh? (Legenda muda)
Y’all niggas thought this was, man? (Yeah)
– Kalian semua mengira ini, bung? (Yeah)
Nigga, fuck a 20v1, nigga, I take anybody (Ayo)
– Negro, persetan dengan 20v1, negro, aku ambil siapa saja (Ayo)
Take all y’all niggas, man (Grr)
– Ambil semua niggas, bung (Grr)
What y’all niggas want? (Badmon)
– Apa yang kalian inginkan? (Badmon)
Look, your days is numbered like days of summer (Uh-huh)
– Lihat, hari-harimu dihitung seperti hari-hari musim panas (Uh-huh)
Rain or shine, I’ma bring that thunder
– Hujan atau cerah, aku akan membawa guntur itu
You talkin’ like I can’t see light, yeah, okay
– Kamu bicara seperti aku tidak bisa melihat cahaya, ya, oke
The question is it, me v. you or you v. Ray?
– Pertanyaannya adalah, aku v. kamu atau kamu v. Ray?
Either way these L’s gettin’ passed out
– Either way L ini gettin ‘ pingsan
Lights off, when I black out
– Lampu mati, saat aku pingsan
Swervin’ in the lane with me, better crash out
– Swervin ‘ di jalur dengan saya, lebih baik crash out
You niggas light weight, I swear I ain’t even maxed out
– Dasar negro ringan, aku bersumpah aku bahkan belum maksimal
No matter what stage they put you on, you still assed out (Ha-ha)
– Tidak peduli pada tahap apa mereka menempatkan Anda, Anda tetap menyerah (Ha-ha)
Your thirst for attention is sad
– Rasa haus Anda akan perhatian itu menyedihkan
Nothing you could say could take away that sus shit you said on VLAD (Ayo)
– Tidak ada yang bisa Anda katakan yang bisa menghilangkan omong kosong yang Anda katakan di VLAD (Ayo)
I would say, I’ma get on your ass, but you might like that (Ayo)
– Saya akan mengatakan, saya akan memukul pantat Anda, tetapi Anda mungkin menyukainya (Ayo)
I’m smokin’ all you niggas in the blunt, this the ‘Lyt pack
– Aku menghisap kalian semua dengan terus terang, ini ‘ Lyt pack
The irony for months, they told Joey to fight back
– Ironisnya selama berbulan-bulan, mereka menyuruh Joey untuk melawan balik
Now, every punch line, they need a crutch and a ice pack
– Sekarang, setiap pukulan, mereka membutuhkan kruk dan kompres es
I’m silly with the upper cuts, theres video proof (Facts)
– Saya konyol dengan potongan atas, ada bukti video (Fakta)
Fuck y’all niggas still tweetin’ for? Get in the booth (Get in the booth, nigga)
– Persetan kalian masih men-tweet? Masuk ke stan (Masuk ke stan, nigga)
I’m really the truth, got better off callin’ a truce
– Aku benar-benar jujur, lebih baik menyerukan gencatan senjata
Better yet, get the general, I’m killing his troops (Grrt)
– Lebih baik lagi, panggil sang jenderal, aku akan membunuh pasukannya (Grrt)
I put the last nigga in a body bag
– Aku memasukkan negro terakhir ke dalam kantong mayat
Now I just spun back to get his dog tag (Grrt)
– Sekarang saya baru saja kembali untuk mendapatkan tag anjingnya (Grrt)
Thought I told y’all, niggas ain’t fuckin’ with me, rhyme for rhyme
– Kupikir aku sudah bilang pada kalian semua, niggas tidak main-main denganku, sajak demi sajak
They ain’t war ready, they more ready for Comic-Con (Haha)
– Mereka belum siap perang, mereka lebih siap untuk Comic-Con (Haha)
Who want it with the rap phenomenon? Take a number, fall in line
– Siapa yang mau dengan fenomena rap? Ambil nomor, jatuh sejalan
I’ma get through the day fast like Ramadan
– I’ma melewati hari dengan cepat seperti Ramadhan
I’m the real bogeyman, y’all niggas should be afraid
– Aku hantu yang sebenarnya, kalian semua harus takut
Fuck takin’ y’all so long? You niggas seven days
– Persetan dengan kalian semua begitu lama? Dasar negro tujuh hari
All ’em shots y’all took and I ain’t even get grazed
– Semua tembakan yang kalian ambil dan aku bahkan tidak digembalakan
Sonnin’ y’all, Kanan ain’t the only thing gettin’ raised
– Kalian semua, Kanan bukan satu-satunya hal yang diangkat
Triple entendre, don’t even ask me how I packed him out
– Triple entendre, jangan tanya bagaimana aku mengemasnya
Punch lines pack a Pacquiao (Boom-bow)
– Garis pukulan mengemas Pacquiao (Boom-bow)
Tell ’em real bars is back in style (Bang)
– Tell ‘ em real bars kembali bergaya (Bang)
And y’all niggas gettin’ smoked like Black & Milds, chill
– Dan kalian semua merokok seperti Black & Milds, dinginkan
I heard the streets call you “Quill”
– Kudengar jalanan memanggilmu “Quill”
No wonder why your feathers ruffle
– Tidak heran mengapa bulu Anda mengacak-acak
Bird nigga teach a man to scuffle (Teach ’em)
– Burung nigga mengajari seorang pria untuk berkelahi (Ajari mereka)
I’m a gladiator, word to Russel
– Saya seorang gladiator, kata untuk Russel
Flexing on you niggas and I ain’t even had to move had to move a single—
– Melenturkan dirimu niggas dan aku bahkan tidak harus bergerak harus bergerak satu pun—
The kid from West Brook’ got the whole West cooked (Uh-huh)
– Anak dari West Brook ‘ membuat seluruh Barat matang (Uh-huh)
They jabs weak now, heard they workin’ on they best hook (Uh-huh)
– Mereka menusuk lemah sekarang, mendengar mereka bekerja pada kait terbaik mereka (Uh-huh)
Look, Ray Vaughn was so last week
– Dengar, Ray Vaughn begitu minggu lalu
Now, I’m hearing shit about some nigga named “Ass Cheek”
– Sekarang, aku mendengar omong kosong tentang seorang negro bernama “Pipi Pantat”
Who wanna be the next victim?
– Siapa yang ingin menjadi korban berikutnya?
How many Top Dawgs will it take to sick ’em? (I’m sick)
– Berapa banyak Dawgs Top yang dibutuhkan untuk membuat mereka sakit? (Saya sakit)
Tryna take a bite out the apple, it’s just forbidden (Ha)
– Coba gigit apelnya, itu hanya dilarang (Ha)
I’ma break them down ’til the atom, this split ’em, when I hit ’em
– Aku akan menghancurkannya sampai atomnya terbelah, saat aku memukulnya
With the finisher, eyes on the prize, hand on my fire, don’t make me pull it sir
– Dengan finisher, mata tertuju pada hadiahnya, tangan di atas apiku, jangan membuatku menariknya pak
Better be wise
– Lebih baik bijak
‘Cause if it would occur, I’m dottin’ T’s and cross your I’s like Whitaker
– Karena jika itu akan terjadi, saya dottin ‘ T’s dan melewati saya seperti Whitaker
The plot is now thicker than Vivica Fox is (Uh-huh)
– Plotnya sekarang lebih tebal dari Vivica Fox (Uh-huh)
I’m killin’ ya, really the villain, I’m back and restoring the feeling
– Aku membunuh ya, benar-benar penjahatnya, aku kembali dan memulihkan perasaan itu
Y’all niggas is really the fillings
– Kalian semua niggas benar-benar isiannya
Nothin’ but my childrens, these flows could break ceilings, knock buildings down
– Apa-apa selain anak-anakku, aliran ini bisa merusak langit-langit, merobohkan bangunan
Told y’all niggas “I’m back,” I know you feel it now
– Memberitahu kalian semua niggas “Aku kembali,” Aku tahu kamu merasakannya sekarang
And that was cute making it seem like you predicted my bars
– Dan itu lucu membuatnya tampak seperti Anda memprediksi bar saya
When in reality you heard my freestyle since March
– Ketika pada kenyataannya Anda mendengar gaya bebas saya sejak Maret
I’m calling your bluff, you wanna see me ’cause you runnin’ from Lux
– Saya menyebut gertakan Anda, Anda ingin melihat saya karena Anda lari dari Lux
When niggas who say they want power, ghost the script (That’s right)
– Ketika nigga yang mengatakan mereka menginginkan kekuasaan, hantu naskahnya (Itu benar)
Post the the battle, you don’t commit
– Posting pertempuran, Anda tidak berkomitmen
But what I can do is put it on wax, you know it’s lit, hold up, nigga
– Tapi yang bisa saya lakukan adalah meletakkannya di atas lilin, Anda tahu itu menyala, tahan, nigga
This bitch skateboardin’ and doing tricks (Uh-huh)
– Pelacur ini bermain skateboard dan melakukan trik (Uh-huh)
Oh, I’m a shoo-in, I was just at Jordan with the kickflips (Nigga)
– Oh, saya seorang shoo-in, saya baru saja di Jordan dengan kickflips (Nigga)
What we doing? East to the West, that’s crossroads for you and never we intersect (Woo)
– Apa yang kita lakukan? Timur ke Barat, itu persimpangan untukmu dan tidak pernah kita berpotongan (Woo)
Line for line and hashtag it (Uh-huh)
– Baris demi baris dan beri tagar (Uh-huh)
This ain’t ’bout good kids or badasses (Damn)
– Ini bukan tentang anak-anak yang baik atau badass (Sial)
It’s when punks who talk like they want it, don’t have at its
– Saat itulah bajingan yang berbicara seperti yang mereka inginkan, tidak memilikinya
It’s for the palace, pour the chalice, I’m a king, you a challenger
– Ini untuk istana, tuangkan piala, aku raja, kamu penantang
This light work and my aura on Aurora Borealis
– Karya ringan ini dan auraku di Aurora Borealis
Ignore the challenge, hype me up, nigga, I want all the value
– Abaikan tantangannya, buat saya bersemangat, nigga, saya ingin semua nilainya
Cut it out, ’cause for the record we ain’t talking songs and albums or performing ballads just Or rhetorical talent, get swiped, at me, ain’t valid
– Hentikan, karena sebagai catatan kami tidak membicarakan lagu dan album atau menampilkan balada hanya Atau bakat retoris, digesek, pada saya, tidak valid
Can’t chase ’em, so bank on ’em to come and get that check
– Tidak bisa mengejar mereka, jadi andalkan mereka untuk datang dan mendapatkan cek itu
Then he puts it all in the balance to fall over flat
– Kemudian dia menempatkan semuanya dalam keseimbangan untuk jatuh datar
Tried to climb the mountain and he broke his back
– Mencoba mendaki gunung dan punggungnya patah
LA strips, players and six-fours with [lift?] chambers, how you switch up?
– LA strips, pemain, dan enam merangkak dengan [lift?] chambers, bagaimana Anda beralih?
You ain’t hit us like mama, the whips raised in
– Anda tidak memukul kami seperti mama, cambuk dibesarkan di
My slip hangin’ a [?], [Raymon?] the kitchen, don’t miss
– Slip saya menggantung [?], [Raymon?] dapur, jangan lewatkan
Thing in position, her kid came in here sniffing, I’m cookin though
– Hal dalam posisi, anaknya datang ke sini mengendus, aku memasak
This troll nigga fakin, making window shop payments
– Troll nigga fakin ini, melakukan pembayaran window shop
I’m serious, I’m a mannequin show ’em, displaying
– Aku serius, aku pertunjukan manekin, menampilkan mereka
And he gon catch a fit he can’t hang with
– Dan dia akan cocok dengan orang yang tidak bisa dia ajak bergaul
Tee Grizzley, I’m big gaming, the Knicks head coach, I’m putting pain in
– Tee Grizzley, Saya bermain game besar, pelatih kepala Knicks, saya merasa sakit
You been on the ropes (Woo)
– Anda berada di tali (Woo)
That’s why you wear that ski mask, careers on a slope (Huh)
– Itu sebabnya Anda memakai topeng ski itu, karier di lereng (Ya)
Your shit playin’ freeze tag, you been going for broke
– Omong kosongmu memainkan tanda beku, kamu sudah bangkrut
End game, Joey out here lightin’ you up
– Akhiri permainan, Joey di sini mencerahkanmu
Niggas playin’ with your name
– Niggas main-main dengan namamu
I’m just sayin’
– Aku hanya bilang’
Shit, they thought it was a game, man
– Sial, mereka pikir itu hanya permainan, bung
Shit, catch me court side, Knicks game, man
– Sial, tangkap aku sisi lapangan, permainan Knicks, bung
Huh, I ain’t playin’, man (Ha)
– Huh, aku tidak main-main, bung (Ha)
Yeah, that’s right, look (That’s right)
– Ya, itu benar, lihat (Itu benar)
This the home of the 9/11, the place of a lost choppers (Yeah)
– Ini rumah 9/11, tempat helikopter yang hilang (Ya)
We still bangin’, nigga, we ain’t never lost power
– Kita masih bangin’, negro, kita tidak pernah kehilangan kekuatan
You now fuckin’ with the BK Batman, Harlem assasain
– Kamu sekarang bercinta dengan Batman BK, Harlem assasain
Line ’em up, we toe-tagging, nigga
– Bariskan mereka, kita saling membuntuti, nigga
Uh, welcome to New York City (Yeah)
– Uh, selamat datang di Kota New York (Ya)
Yeah, welcome to New York City (Yeah)
– Ya, selamat datang di Kota New York (Ya)
Uh, I’m from New York City
– Uh, aku dari New York City
That’s right, I’m from New York City, nigga
– Itu benar, aku dari New York City, negro
Uh (This what New York City sound like)
– Uh (Seperti inilah suara Kota New York)
Respect that ho
– Hormati ho itu
Yeah, really like that
– Ya, benar-benar seperti itu
I’m really like that (Facts)
– Saya sangat seperti itu (Fakta)
Fuck you niggas thought, man?
– Persetan dengan pikiranmu, bung?
(Man, the Harlem assassin)
– (Pria, pembunuh Harlem)
What happenin’?
– Apa yang terjadi?
From the birthplace of Michael Jordan
– Dari tempat kelahiran Michael Jordan
The home of Biggie Smalls, nigga
– Rumah dari Biggie Smalls, nigga
The home of H-O-V, nigga
– Rumah H-O-V, nigga
Stay in your lane
– Tetap di jalur Anda
Find somethin’ safe to play with, this ain’t a game
– Temukan sesuatu yang aman untuk dimainkan, ini bukan permainan
(Kirk on the beat)
– (Kirk on the beat)
