Відэакліп
Тэкст Песні
I tell myself you don’t mean a thing
– Я кажу сабе, што ты нічога не маеш на ўвазе
And what we got, got no hold on me
– І тое, што ў нас ёсць, не мае да мяне ніякага дачынення
But when you’re not there, I just crumble
– Але калі цябе няма побач, я проста рассыпаюся
I tell myself I don’t care that much
– Я кажу сабе, што мяне гэта не так ужо моцна хвалюе
But I feel like I die ’til I feel your touch
– Але мне здаецца, што я паміраю, пакуль не адчую твой дотык
Only love
– Толькі каханне
Only love can hurt like this
– Толькі любоў можа прычыняць такі боль
Only love can hurt like this
– Толькі любоў можа прычыняць такі боль
Must have been a deadly kiss
– Напэўна, гэта быў Смяротны пацалунак
Only love can hurt like this
– Толькі любоў можа прычыняць такі боль
Say I wouldn’t care if you walked away
– Скажы, што мне было б усё роўна, калі б ты сышоў
But every time you’re there, I’m begging you to stay
– Але кожны раз, калі ты там, я малю цябе застацца
When you come close, I just tremble
– Калі ты падыходзіш блізка, я проста дрыжу
And every time, every time you go
– І кожны раз, калі ты сыходзіш
It’s like a knife that cuts right through my soul
– Гэта як нож, які пранізвае маю душу наскрозь
Only love
– Толькі каханне
Only love can hurt like this
– Толькі любоў можа прычыняць такі боль
Only love can hurt like this
– Толькі любоў можа прычыняць такі боль
Must have been a deadly kiss
– Напэўна, гэта быў Смяротны пацалунак
Only love can hurt like this
– Толькі любоў можа прычыняць такі боль
Only love can hurt like this
– Толькі любоў можа прычыняць такі боль
Your kisses burn into my skin
– Твае пацалункі абпальваюць маю скуру
Only love can hurt like this
– Толькі любоў можа прычыняць такі боль
But if the sweetest pain
– Але калі самая салодкая боль
Burning hot through my veins
– Гарачыня разліваецца па маіх венах
Love is torture
– Каханне-гэта катаванне
Makes me more sure
– Гэта робіць мяне больш упэўненым
Only love can hurt like this
– Толькі любоў можа прычыняць такі боль
Only love can hurt like this
– Толькі любоў можа прычыняць такі боль
Only love can hurt like this
– Толькі любоў можа прычыняць такі боль
Must have been a deadly kiss
– Напэўна, гэта быў Смяротны пацалунак
Only love can hurt like this
– Толькі любоў можа прычыняць такі боль
Only love can hurt like this
– Толькі любоў можа прычыняць такі боль
Your kisses burn into my skin
– Твае пацалункі абпальваюць маю скуру
Only love can hurt like this
– Толькі любоў можа прычыняць такі боль
(Only love can hurt like this)
– (Толькі любоў можа прычыняць такі боль)
Only love can hurt like this
– Толькі любоў можа прычыняць такі боль
(Only love can hurt)
– (Толькі любоў можа прычыніць боль)
Save me
– Выратуй мяне
Save me
– Выратуй мяне
Only love, only love
– Толькі любоў, толькі любоў
‘Cause only love can hurt this
– Таму што толькі любоў можа прычыніць гэтаму боль.
And it must have been a deadly kiss
– І гэта, павінна быць, быў Смяротны пацалунак
