Відэакліп
Тэкст Песні
Is it going, is it going, is it going, is it going?
– Гэта адбываецца, гэта адбываецца, гэта адбываецца, гэта адбываецца?
I don’t know what you’re looking for
– Я не ведаю, што ты шукаеш
I’m the type of girl that’ll look you dead in the eye, eye
– Я з тых дзяўчат, якія будуць глядзець табе проста ў вочы, у вочы
I’m real as they come if you don’t know why I’m fly-y-y-y-y
– Я рэальны, калі яны прыходзяць, калі ты не ведаеш, чаму я лётаю-у-у-у-У-у
I seen you to try switch it up, but girl, you ain’t that dope
– Я бачыў, як ты спрабавала пераключыцца, але, дзяўчынка, ты не настолькі крутая
I’m the Wonder Woman, let me go get my rope
– Я-жанчына, дазволь мне схадзіць за сваёй вяроўкай.
I’m a supermodel and mommy, sí, mami
– Я супермадэль і матуля, так, МАМІ
Amnesty International, got Bangkok to Montauk on lock
– Міжнародная амністыя, пасадзіла Бангкок у Монтаук пад замак
Love my ass and my abs in the video called “Promiscuous”
– Люблю сваю задніцу і прэс ў відэа пад назвай “неразборлівы ў сувязях”.
My style is ri-dic-dic-diculous-ulous-ulous
– Мой стыль-ры-Дзік-Дзік-дикулус-улус-улус
If you see us in the club, we’ll be acting real nice
– Калі вы ўбачыце нас у клубе, мы будзем паводзіць сябе вельмі міла
If you see us on the floor, you’ll be watching all night
– Калі вы ўбачыце нас на падлозе, вы будзеце глядзець усю ноч
We ain’t here to hurt nobody
– Мы тут не для таго, каб нікому прычыняць боль
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Так дай мне, дай мне, дай мне)
Wanna see you work your body
– Хачу паглядзець, як ты працуеш сваім целам
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Так дай мне, дай мне, дай мне)
When Timbo’ is in the party everybody put up their hands
– Калі Цімба на вечарыне, усе падымаюць рукі
I get a half a mill’ for my beats, you get a couple gra-a-and
– Я атрымліваю паўмільёна за свае ўдары, ты атрымліваеш пару грам і
Never gon’ see the day that I ain’t got the upper hand
– Ніколі не дажыву да таго дня, калі я не атрымаю верх.
I’m respected from Californ-I-A way down to Japan
– Мяне паважаюць ад Каліфорніі да Японіі
I’m a real producer, and you just a piano man
– Я сапраўдны прадзюсар, а ты проста піяніст
Your songs don’t top the charts, I heard ’em, I’m not a fa-a-an
– Твае песні не ўзначальваюць чарты, я чуў іх, я не фанат
Niggas talkin’ greasy, I’m the one that gave them they chance
– Нігеры кажуць лоевыя рэчы, я Той, Хто даў ім шанец
Somebody need to tell ’em that they can’t do it like I can
– Хтосьці павінен сказаць ім, што яны не могуць рабіць гэта так, як я магу
If you see us in the club, we’ll be acting real nice
– Калі вы ўбачыце нас у клубе, мы будзем паводзіць сябе вельмі міла
If you see us on the floor, you’ll be watchin all night
– Калі ты ўбачыш нас на падлозе, ты будзеш глядзець усю ноч
We ain’t here to hurt nobody
– Мы тут не для таго, каб нікому прычыняць боль
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Так дай мне, дай мне, дай мне)
Wanna see you work your body
– Хачу паглядзець, як ты працуеш сваім целам
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Так дай мне, дай мне, дай мне)
Could you speak up and stop mu-mumbling? I don’t think you came in clear
– Не маглі б вы казаць гучней і перастаць му-мармытаць? Я не думаю, што ты прыйшоў чыста
When you’re sittin’ on the top, it’s hard to hear you from way up here
– Калі ты сядзіш на вяршыні, цябе цяжка пачуць адсюль, з такой вышыні
Now I saw you tryna act cute on TV, “Just let me clear the air”
– Цяпер я бачыў, як ты спрабуеш паводзіць сябе міла па тэлевізары: “проста дазволь мне растлумачыць сітуацыю”.
We missed you on the charts last week, damn, that’s right, you wasn’t there
– Мы сумавалі па табе ў чартах на мінулым тыдні, чорт вазьмі, дакладна, цябе там не было
If s-sexy never left, then why is everybody on my shi-i-it?
– Калі з-сэксі ніколі не сыходзіла, тады чаму ўсё на маім Шы-і-ІТ?
Don’t hate on me just because you didn’t come up with it
– Не злуйся на мяне толькі таму, што ты гэтага не прыдумаў
So if you see us in the club, go on and walk the other way
– Так што, калі вы ўбачыце нас у клубе, ідзіце далей і ідзіце ў іншы бок
‘Cause our run will never be over, not at least until we say
– Таму што наша прабежка ніколі не скончыцца, прынамсі, пакуль мы не скажам
If you see us in the club we’ll be acting real nice
– Калі вы ўбачыце нас у клубе, мы будзем паводзіць сябе вельмі міла
If you see us on the floor you’ll be watching all night
– Калі ты ўбачыш нас на падлозе, ты будзеш глядзець усю ноч
We ain’t here to hurt nobody
– Мы тут не для таго, каб нікому прычыняць боль
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Так дай мне, дай мне, дай мне)
Wanna see you work your body
– Хачу паглядзець, як ты працуеш сваім целам
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Так дай мне, дай мне, дай мне)
If you see us in the club we’ll be acting real nice
– Калі вы ўбачыце нас у клубе, мы будзем паводзіць сябе вельмі міла
If you see us on the floor you’ll be watching all night
– Калі ты ўбачыш нас на падлозе, ты будзеш глядзець усю ноч
We ain’t here to hurt nobody
– Мы тут не для таго, каб нікому прычыняць боль
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Так дай мне, дай мне, дай мне)
Wanna see you work your body
– Хачу паглядзець, як ты працуеш сваім целам
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Так дай мне, дай мне, дай мне)
If you see us in the club we’ll be acting real nice
– Калі вы ўбачыце нас у клубе, мы будзем паводзіць сябе вельмі міла
If you see us on the floor you’ll be watching all night
– Калі ты ўбачыш нас на падлозе, ты будзеш глядзець усю ноч
We ain’t here to hurt nobody
– Мы тут не для таго, каб нікому прычыняць боль
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Так дай мне, дай мне, дай мне)
Wanna see you work your body
– Хачу паглядзець, як ты працуеш сваім целам
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Так дай мне, дай мне, дай мне)
