Home / BG / Yung City – This One Is for You (RIP Dad) Български Лирика & Български Преводи

Yung City – This One Is for You (RIP Dad) Български Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

Past lives couldn’t ever hold me down
– Миналите животи не можеха да ме спрат.
Lost love is sweeter when it’s finally found
– Изгубената любов е по-сладка, когато най-накрая бъде намерена
I’ve got the strangest feeling
– Имам странно чувство.
This isn’t our first time around
– Не ни е за първи път.

Past lives couldn’t ever come between us
– Миналите животи не можеха да застанат между нас.
Sometimes the dreamers finally wake up
– Понякога мечтателите най-накрая се събуждат.
Don’t wake me, I’m not dreaming
– Не ме будете, не сънувам.
Don’t wake me, I’m not dreaming
– Не ме будете, не сънувам.

What do I do when you can’t hear?
– Какво да правя, когато не чуваш?
What do I do when you not here?
– Какво да правя, когато не си тук?
Everything seems to disappear
– Всичко сякаш изчезва
Now it’s gone into the thin air
– Сега се изпари във въздуха.
Dad, can you maybe hear me?
– Татко, чуваш ли ме?
I’ve been calling your name now
– Сега викам името ти.
They said you were up in the clouds
– Казаха, че си бил в облаците.
But I need you now, can you come down?
– Но имам нужда от теб сега, можеш ли да слезеш?

I done made some friends
– Направих някои приятели
And I done made me some enemies
– И си създадох врагове.
No, I know this ain’t the end of me
– Не, знам, че това не е краят ми.
Without you there is no energy
– Без теб няма енергия
I don’t know where moms is
– Не знам къде е мама.
Really wish you would come home
– Наистина ми се иска да се върнеш у дома.
Last girl broke my damn heart
– Последното момиче ми разби сърцето.
And then she broke it right through these damn bones
– И тогава тя го счупи точно през тези проклети кости

See dad, I’m just growing up
– Виждаш ли, татко, аз просто пораствам.
I wish you was here to show me stuff
– Иска ми се да беше тук, за да ми покажеш нещо.
‘Cause I know that it’s not enough
– Защото знам, че не е достатъчно
You taught me hate and then you showed me love
– Научи ме на омраза, а после ми показа любов.
Right now I don’t got the trust
– Точно сега нямам доверие.
Right now I don’t got the love
– Точно сега нямам любовта.
And suicide always in my mind when I sit here and think I’m not enough
– И самоубийството винаги е в ума ми, когато седя тук и мисля, че не съм достатъчно

I feel so much of that passion
– Чувствам толкова много от тази страст.
And lines is full of that strain
– И линиите са пълни с напрежение.
But when I just rap to these broken kids and sits and get with the pain, man
– Но когато просто рапирам на тези разбити деца и седя и се примирявам с болката,
Man, these kids even they sing, and they don’t know what they did for me
– Човече, тези деца дори пеят, и не знаят какво са направили за мен.
They give me confidence, and they help me out with the inner me, goddamn
– Те ми дават увереност и ми помагат с вътрешното ми аз, по дяволите.


Yung City
Etiketlendi: