ভিডিও ক্লিপ
গান
Man, I can understand how it might be
– মানুষ, আমি বুঝতে পারি এটা কেমন হতে পারে
Kinda hard to love a girl like me
– আমার মতো মেয়েকে ভালোবাসতে কষ্ট হয়
I don’t blame you much for wanting to be free
– আমি আপনাকে স্বাধীন হতে চাওয়ার জন্য খুব বেশি দোষ দিই না
I just wanted you to know
– আমি শুধু জানতে চেয়েছিলাম
Woo, woo
– উ, উ
Swizz told me let the beat rock (Oh)
– শায়মা বলেছেনঃ হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায়!
Oh
– ওহ
For all my Southside niggas that know me best
– আমার সাউথসাইডের সব নেগারদের জন্য যারা আমাকে সবচেয়ে ভালো চেনে
I feel like me and Taylor might still have sex
– আমি মনে করি আমি এবং টেলর এখনও যৌন থাকতে পারে
Why? I made that bitch famous (Goddamn)
– কেন? আমি সেই কুত্তাকে বিখ্যাত করেছি (গডডাম)
I made that bitch famous
– আমি যে দুশ্চরিত্রা বিখ্যাত
For all the girls that got dick from Kanye West
– সব মেয়েদের জন্য যে কানিয়ে ওয়েস্ট থেকে শিশ্ন পেয়েছিলাম
If you see ’em in the streets, give ’em Kanye’s best
– আপনি যদি তাদের রাস্তায় দেখেন তবে তাদের কানাইয়ের সেরা দিন
Why? They mad they ain’t famous (Goddamn)
– কেন? তারা পাগল তারা বিখ্যাত নয় (গডডাম)
They mad they still nameless (Talk that talk, man)
– তারা পাগল তারা এখনও নামহীন (কথা বলুন যে কথা বলুন, মানুষ)
Her man in the store tryna try his best
– তার লোক দোকান চেষ্টা তার সেরা চেষ্টা
But he just can’t seem to get Kanye fresh
– কিন্তু সে শুধু কানিয়ে ফ্রেশ হতে পারে না
But we still hood famous (Goddamn)
– কিন্তু আমরা এখনও বিখ্যাত হুড (গডডাম)
Yeah, we still hood famous
– হ্যাঁ, আমরা এখনও বিখ্যাত হুড
I just wanted you to know
– আমি শুধু জানতে চেয়েছিলাম
I’ve loved you better than your own kin did
– আমি তোমাকে তোমার আত্মীয়দের চেয়ে বেশি ভালোবাসি
From the very start
– শুরু থেকেই
I don’t blame you much for wanting to be free
– আমি আপনাকে স্বাধীন হতে চাওয়ার জন্য খুব বেশি দোষ দিই না
Wake up, Mr. West! Oh, he’s up!
– জাগো, মিস্টার ওয়েস্ট! ওহ, সে উঠে গেছে!
I just wanted you to know
– আমি শুধু জানতে চেয়েছিলাম
I be Puerto Rican day parade floatin’
– আমি পুয়ের্তো রিকান ডে প্যারেড ফ্লোটিং’
That Benz Marina Del Rey coastin’
– যে বেঞ্জ মেরিনা দেল রেই কোস্টিন’
She in school to be a real estate agent
– একটি রিয়েল এস্টেট এজেন্ট হতে স্কুলে
Last month I helped her with the car payment
– গত মাসে আমি তাকে গাড়ির পেমেন্ট দিয়ে সাহায্য করেছি
Young and we alive, whoo!
– তরুণ এবং আমরা জীবিত, উহু!
We never gonna die, whoo!
– আমরা কখনোই মরব না, উহু!
I just copped a jet to fly over personal debt
– আমি শুধু ব্যক্তিগত ঋণ উপর উড়ে একটি জেট কপড
Put one up in the sky
– আকাশে একটি রাখুন
The sun is in my eyes, whoo!
– আমার চোখে সূর্য আছে, উহু!
Woke up and felt the vibe, whoo!
– জেগে উঠল, মনে হল, উহু!
No matter how hard they try, whoo!
– তারা যতই চেষ্টা করুক না কেন, ওহ!
We never gonna die
– আমরা কখনো মরব না
I just wanted you to know
– আমি শুধু জানতে চেয়েছিলাম
Get ’em!
– তাদের ধরো!
Bam, ‘ey ‘ey ‘ey
– বাম, ‘ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই
Bam bam, bam, bam bam dilla
– বাম বাম, বাম বাম ডিলা
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– বাম বাম ‘ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই
What a bam, bam, bam bam dilla
– কি বাম, বাম, বাম বাম দিলা
How you feeling right now? Let me see your lighters in the air
– আপনি এখন কেমন অনুভব করছেন? বাতাসে তোমার আলো দেখতে দাও
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– বাম বাম ‘ ই ‘ই’ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– বাম বাম ‘ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই
What a bam
– কি বিএএম
Let me see your middle finger in the air
– বাতাসে তোমার মাঝের আঙুল দেখতে দাও
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– বাম ‘ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই
Bam bam, bam, bam bam dilla
– বাম বাম, বাম বাম ডিলা
Let me see you act up in this motherfucker
– এই কুত্তার বাচ্চা মধ্যে আপনি আপ কাজ করতে দিন
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– বাম বাম ‘ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই
What a bam, bam, bam bam dilla
– কি বাম, বাম, বাম বাম দিলা
How you feelin’, how you feelin’, how you feelin’ in this mother fucker, God damn
– আপনি কেমন অনুভব করছেন, আপনি কেমন অনুভব করছেন, এই মা ফাকারে আপনি কেমন অনুভব করছেন, ঈশ্বর অভিশাপ
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– বাম বাম ‘ ই ‘ই’ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– বাম বাম ‘ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই
What a bam
– কি বিএএম
One thing you can’t do is stop us now
– আপনি যা করতে পারবেন না তা হ ‘ ল এখন আমাদের থামান
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– বাম ‘ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই
Bam bam bam, bam bam dilla
– বাম বাম বাম, বাম বাম দিল্লা
Ayy, you can’t stop the thing now
– ভাইয়া, আপনি এখন এই জিনিসটা থামাতে পারবেন না
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– বাম বাম ‘ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই
What a bam, bam, bam bam dilla
– কি বাম, বাম, বাম বাম দিলা
Man, it’s way too late, it’s way too late, it’s way too late, you can’t fuck with us
– মানুষ, এটা অনেক দেরি হয়ে গেছে, এটা অনেক দেরি হয়ে গেছে, এটা অনেক দেরি হয়ে গেছে, আপনি আমাদের সাথে যৌনসঙ্গম করতে পারবেন না
Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– বাম বাম, ‘ ই ‘ই’ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই
Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey
– বাম বাম, ‘ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই
What a bam
– কি বিএএম
To the left, to the right
– বামপন্থী, ডানপন্থী
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– বাম ‘ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই
Bam bam bam, bam bam dilla
– বাম বাম বাম, বাম বাম দিল্লা
I wanna see everybody hands in the air like this
– আমি এই মত বাতাসে সবাই হাত দেখতে চাই
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– বাম বাম ‘ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই
What a bam, bam, bam bam dilla
– কি বাম, বাম, বাম বাম দিলা
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– বাম বাম ‘ ই ‘ই’ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– বাম বাম ‘ ই ‘ ই ‘ ই ‘ ই
What a bam, bam
– কি একটি বাম, বাম
I just wanted you to know
– আমি শুধু জানতে চেয়েছিলাম
I loved you better than your own kin did
– আমি তোমাকে তোমার নিজের আত্মীয়দের চেয়ে বেশি ভালোবাসি
From the very start
– শুরু থেকেই
I don’t blame you much for wanting to be free
– আমি আপনাকে স্বাধীন হতে চাওয়ার জন্য খুব বেশি দোষ দিই না
I just wanted you to know
– আমি শুধু জানতে চেয়েছিলাম
[Produced by Kanye West, Charlie Heat, Havoc & Noah Goldstein]
– [কানিয়ে ওয়েস্ট, চার্লি হিট, হাভোক এবং নোহ গোল্ডস্টেইন প্রযোজনা করেছেন]
