Video Clip
Lyrics
Mona Lisa, ayy
– Mona Lisa, tagaytay
Mona Lisa
– Mona Lisa
Love is when you try to place it out your mind
– Ang gugma mao ang sa diha nga ikaw mosulay sa pagbutang niini sa imong hunahuna
But you can’t turn the radio down
– Dili nimo mapalong ang radyo
And you can’t think of anyone else
– Wala kay mahunahunaan nga lain
And love is when you try to make it out alive
– Ug ang gugma mao ang sa diha nga ikaw mosulay sa paghimo niini nga buhi
But you can’t turn the radio down
– Dili nimo mapalong ang radyo
And you can’t think of anyone else
– Wala kay mahunahunaan nga lain
Uh-huh, look, I can see your face in the Parisian paintings
– Wow … nakita ko ang mukha mo Sa Mga painting Sa Paris
The Mona Lisa
– Ang Mona Lisa
I can hear your voice in the streets and the TV stations
– Madungog ko ang imong tingog sa kadalanan ug SA MGA ISTASYON SA TV
And the police’s
– Ug police
I can feel the strains on my wrist, I don’t need these bracelets
– Mabati ko ang mga pilas sa akong pulso, dili ko kinahanglan kini nga mga pulseras
Of all the things that she keeps in cages
– Sa tanan nga mga butang nga siya nagabantay sa cages
Uh-huh, I’m at least his favorite
– Hehehe … at least paborito nako siya
Uh-huh, and she said
– Ug-he said
“I was ’bout to give you all of me on all the weekends
– “Ako adunay aron sa paghatag kaninyo sa tanan nga sa ibabaw sa semana sa tanan nga mga
And all I wanted was apologies and all of your bed, uh”
– Ang tanan nga gusto ko mao ang pagpangayo og pasaylo ug sa imong higdaanan, uh”
Over my heels and fallin’ on my head
– Sa ibabaw sa akong mga tikod ug nahulog sa akong ulo
But all of my feels were already dead
– Ang tanan nakong gibati patay na
And if I could rewind it for you
– Ug kung mahimo ko kini nga ibalik alang kanimo
If you could remind me of
– Kon ikaw makahinumdom kanako
What I felt before I fell for your idea of love out here
– Ang akong gibati sa wala pa ako nahulog alang sa imong ideya sa gugma gikan dinhi
Love is when you try to place it out your mind (uh-huh)
– Ang gugma mao ang sa diha nga ikaw mosulay sa pagbutang niini sa imong hunahuna (uh-huh)
But you can’t turn the radio down (uh-huh)
– Wala kang maisulat (ohhh)
And you can’t think of anyone else (uh-huh, uh)
– Wala kang maisip (oohh)
And love is when you try to make it out alive (uh-huh)
– Ug ang gugma mao ang sa diha nga ikaw mosulay sa paghimo niini nga buhi (uh-huh)
But you can’t turn the radio down (uh-huh)
– Wala kang maisulat (ohhh)
And you can’t think of anyone else (uh-huh, uh)
– Wala kang maisip (oohh)
Uh, Mona Lisa, oh
– Ang Mona Lisa, oh
Yeah, the Mona Lisa, ayy
– Ang Mona Lisa, ayy
With the Mona Lisa, uh, yeah
– Mona Lisa, si
Yeah, Mona Lisa, oh
– Ang Mona Lisa, oh
Mona Li-, uh-uh
– Ang Lee – uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, yeah
– Mona Lisa, si
I know you like your space and distance (Oh)
– Ganahan ko sa imong space Ug distance (Oh)
Yeah, you don’t take admissions (Oh)
– Wala kang pasok (Oh)
They told you not to date musicians (Oh)
– Giingnan ka nila nga dili ka makigdeyt musikero (Oh)
Yeah, but can’t make you listen
– Oo, apan dili ka makapaminaw
Stick to the ones who let you make
– Sa mga nag let you make
All the decisions and look the other way (all the-)
– Ang tanan nga mga desisyon ug sa pagtan-aw sa lain nga paagi (sa tanan nga mga -)
And you already know what your mother’ll say (all the-)
– Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyeyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyes
And you already know I’m a number away
– Ug ikaw nahibalo nga ako sa usa ka gidaghanon sa mga
“I was ’bout to give you all of me on all the weekends
– “Ako adunay aron sa paghatag kaninyo sa tanan nga sa ibabaw sa semana sa tanan nga mga
And all I wanted was apologies and all of your bed,” uh
– Ang gusto ko lang ipagpatawad mo ang tanan mong katre, “
Over my heels and fallin’ on my head
– Sa ibabaw sa akong mga tikod ug nahulog sa akong ulo
But all of my feels were already dead
– Ang tanan nakong gibati patay na
And if I could rewind it for you
– Ug kung mahimo ko kini nga ibalik alang kanimo
If you could remind me of
– Kon ikaw makahinumdom kanako
What I felt before I fell for your idea of love out here
– Ang akong gibati sa wala pa ako nahulog alang sa imong ideya sa gugma gikan dinhi
Love is when you try to place it out your mind (uh-huh)
– Ang gugma mao ang sa diha nga ikaw mosulay sa pagbutang niini sa imong hunahuna (uh-huh)
But you can’t turn the radio down (uh-huh)
– Wala kang maisulat (ohhh)
And you can’t think of anyone else (uh-huh, uh)
– Wala kang maisip (oohh)
And love is when you try to make it out alive (uh-huh)
– Ug ang gugma mao ang sa diha nga ikaw mosulay sa paghimo niini nga buhi (uh-huh)
But you can’t turn the radio down (uh-huh)
– Wala kang maisulat (ohhh)
And you can’t think of anyone else (uh-huh, uh)
– Wala kang maisip (oohh)
Uh, Mona Lisa, oh
– Ang Mona Lisa, oh
Yeah, the Mona Lisa, ayy
– Ang Mona Lisa, ayy
With the Mona Lisa, uh, yeah
– Mona Lisa, si
Yeah, Mona Lisa, oh
– Ang Mona Lisa, oh
Mona Li-, uh-uh
– Ang Lee – uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, yeah
– Mona Lisa, si
Doo-doo-doo-doo, hey
– Dot-dot, dot
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
– Sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa
Doo-doo-doo-doo, doo
– Doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
– Sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa sa
