Блажин – Не Перебивай Russian Lyrics English Translations

Не перебивай, когда я мечтаю говорить
– Don’t interrupt when I dream of talking
Запрещаю, когда наушники в моих ушах
– I forbid when headphones are in my ears
Города забыли про нас, мы таем
– Cities have forgotten about us, we are melting
Повлиять не пытаюсь я, пытаюсь лишь дышать
– I’m not trying to influence, I’m just trying to breathe
Убери всё подальше, выведи звук погромче
– Put everything away, make the sound louder
Даже тут меньше фальши, чем в этом вашем общем
– Even here there is less falsehood than in this your general
Порази своё сердце, зарази свою душу
– Strike your heart, infect your soul
Чувствуй килогерцы, эмоции не нужно
– Feel the kilohertz, emotions are not needed

Прячем грусть, на привязи ночью
– Hiding sadness, on a leash at night
Парное одиночество, другого не надо, но мы
– Paired loneliness, no other is needed, but we
Прячем грусть, на привязи ночью
– Hiding sadness, on a leash at night
Остальное затопим, остальное поправим мы
– We’ll flood the rest, we’ll fix the rest

Разными дорогами утром, но в эту минуту
– Different roads in the morning, but at this minute
Будь внутри меня главною
– Be the main one inside me
Мы разными дорогами утром, но
– We take different roads in the morning, but
Об этом не будем, об этом не станем мы
– We won’t talk about it, we won’t talk about it

Время быстро тонет в просторах мы не видим
– Time is sinking fast in the vastness we do not see
Мы не можем всё изменить
– We can’t change everything
Ведь мы же тоже тонем, но нам музыка
– After all, we are also drowning, but we need music
Поможет, поплавать здесь
– Will help, swim here
Немного поплавать в этой луже тоже можно
– A little swim in this puddle is also possible
Не так уж плохи лужи, как их пишут в поэмах строки
– Puddles are not so bad as they are written in poems.
Много, настолько разных судеб
– There are many, so different destinies
Но схожии мелодии, ты слушай их и просто, просто…
– But similar melodies, you listen to them and just, just…

Прячем грусть, на привязи ночью
– Hiding sadness, on a leash at night
Парное одиночество, другого не надо, но мы
– Paired loneliness, no other is needed, but we
Прячем грусть, на привязи ночью
– Hiding sadness, on a leash at night
Остальное затопим, остальное поправим мы
– We’ll flood the rest, we’ll fix the rest

Разными дорогами утром, но в эту минуту
– Different roads in the morning, but at this minute
Будь внутри меня главною
– Be the main one inside me
Мы разными дорогами утром, но
– We take different roads in the morning, but
Об этом не будем, об этом не станем мы
– We won’t talk about it, we won’t talk about it