锦零 – 恋爱画板 Chinese Lyrics English Translations

愛情有紫色紅色藍色白色四種顏色
– Love has four colors: purple, red, blue and white
繪畫出戀愛中絢爛的世界
– Painting a gorgeous world in love

–
開始的時候 牽你的手都會顫抖
– Holding your hand will tremble at the beginning
我把這種感覺叫做紫色
– I call this feeling purple
終於慢慢的熟悉了 世界只剩你和我
– Finally slowly became familiar with the world, only you and me are left
只有紅色表達得透徹
– Only red can be expressed thoroughly

–
有時我 也會有藍色的小脾氣
– Sometimes I also have a blue temper
只要你能接受這點小情緒
– As long as you can accept this little emotion
我願為你穿上永恆的白色婚紗
– I would like to wear an eternal white wedding dress for you

–
愛情有紫色紅色藍色白色四種顏色
– Love has four colors: purple, red, blue and white
繪畫出戀愛中絢爛的世界
– Painting a gorgeous world in love
紫色是美好的 紅色熱烈
– Purple is a beautiful red.
藍色不可避免 白色可否能長一些
– Can the blue and white be longer?
愛情有紫色紅色藍色白色四種顏色
– Love has four colors: purple, red, blue and white
每種都代表我對你的感覺
– Each represents how I feel about you
也許我們有與生俱來的差別
– Maybe we have an innate difference
但你的一切我瞭解
– But I know everything about you

–
有時我 也會有藍色的小脾氣
– Sometimes I also have a blue temper
只要你能接受這點小情緒
– As long as you can accept this little emotion
我願為你穿上永恆的白色婚紗
– I would like to wear an eternal white wedding dress for you

–
愛情有紫色紅色藍色白色四種顏色
– Love has four colors: purple, red, blue and white
繪畫出戀愛中絢爛的世界
– Painting a gorgeous world in love
紫色是美好的 紅色熱烈
– Purple is a beautiful red.
藍色不可避免 白色可否能長一些
– Can the blue and white be longer?
愛情有紫色紅色藍色白色四種顏色
– Love has four colors: purple, red, blue and white
每種都代表我對你的感覺
– Each represents how I feel about you
也許我們有與生俱來的差別
– Maybe we have an innate difference
但你的一切我瞭解
– But I know everything about you
但你的一切我了解
– But I know everything about you