Aşkın Nur Yengi – Serserim Benim Turkish Lyrics English Translations

Karanlığın içinde yandı göz bebeklerim
– My pupils burned in the dark
İlk önce gözlerini gördüm
– I saw your eyes first
Ilık rüzgârlar misali sesin değdi tenime
– Your voice touched my skin like warm winds
Belki bin defa yanıp yanıp söndü
– Maybe it flashed a thousand times

Bir yanda sen
– On the one hand, you
Bir yanda tövbeler
– Repentance on the one hand
Bir yanım karşı koyar
– Part of me resists
Bir yanım ister
– I want a side

Serserim benim, deli dolu sevgilim
– My bum, my crazy lover
Kor gibi sıcak ya da sular gibi serin
– Hot as embers or cool as waters
Gelme uzak dur, korkuyorum çok
– Don’t come stay away, I’m scared too
Çılgınlık bu, hâlim yok
– This is crazy, I’m not

Serserim benim, deli dolu sevgilim
– My bum, my crazy lover
Kor gibi sıcak ya da sular gibi serin
– Hot as embers or cool as waters
Gelme uzak dur, korkuyorum çok
– Don’t come stay away, I’m scared too
Çılgınlık bu, hâlim yok
– This is crazy, I’m not

Karanlığın içinde yandı göz bebeklerim
– My pupils burned in the dark
İlk önce gözlerini gördüm
– I saw your eyes first
Ilık rüzgârlar misali sesin değdi tenime
– Your voice touched my skin like warm winds
Belki bin defa yanıp yanıp söndü
– Maybe it flashed a thousand times

Bir yanda sen
– On the one hand, you
Bir yanda tövbeler
– Repentance on the one hand
Bir yanım karşı koyar
– Part of me resists
Bir yanım ister
– I want a side

Serserim benim, deli dolu sevgilim
– My bum, my crazy lover
Kor gibi sıcak ya da sular gibi serin
– Hot as embers or cool as waters
Gelme uzak dur, korkuyorum çok
– Don’t come stay away, I’m scared too
Çılgınlık bu, hâlim yok
– This is crazy, I’m not

Serserim benim, deli dolu sevgilim
– My bum, my crazy lover
Kor gibi sıcak ya da sular gibi serin
– Hot as embers or cool as waters
Gelme uzak dur, korkuyorum çok
– Don’t come stay away, I’m scared too
Çılgınlık bu, hâlim yok
– This is crazy, I’m not