Står og danser helt alene
– Dancing all alone
Jeg har det vildt over mig selv (Hey)
– I feel crazy about myself (Hey)
Jeg synes alle der ikk’ kigger spilder tiden
– I think everyone who doesn’t look is wasting their time
For jeg’ virk’lig’ noget specielt
– ‘Cause I’m kind of something special
Så, så man mig, helt lækker, stiv pik, sort sweater, træder ind
– So, you saw me, totally hot, stiff cock, black sweater, step in
Jeg’ lige blevet klippet, ligner Ryan Goslings fætter, og de
– I just got a haircut, looks like Ryan Gosling’s cousin, and they
Li’som “Hvem er det?”
– Like, ” Who’s that?”
Med tegninger på hænderne
– With drawings on his hands
Og rygtet som de kender til
– And the rumor that you know about
“Kommer han mon hen om lidt?”
– “Will he be here in a minute?”
(Hey, hey)
– (Hey, hey)
Vi bli’r ved
– We keep going
Når de andre får nok
– When the others get enough
Vi bli’r ved
– We keep going
Når de andre får nok
– When the others get enough
Vi bli’r ved, vi bli’r ved, indtil solen går ned
– We stay on, we stay on until the sun goes down
Vi bli’r ved
– We keep going
Når de andre får nok
– When the others get enough
Vi bli’r ved, indtil solen går op
– We’ll keep going until the sun goes up
Vi bli’r ved
– We keep going
‘Ey
– ‘Ey
Tror jeg’ den eneste på gulvet
– I think the only one on the floor
Jeg tror jeg danser med mig selv
– I think I’m Dancing With Myself
Alle skubber, bassen pumper i min ryg
– Everyone pushes, the bass pumps in my back
Som om den prøver’ slå mig ihjel
– Like it’s trying ‘ kill me
Jeg har drukket hele dagen i dag, så vær sød
– I’ve been drinking all day today, so please
Lad mig være
– Leave me alone
Mobilen er slukket, kan ikk’ tale i dag, så vær sød
– The phone is off, can’t talk today, so please
Lad mig være
– Leave me alone
Vi bli’r ved
– We keep going
Når de andre får nok
– When the others get enough
Vi bli’r ved
– We keep going
Når de andre får nok
– When the others get enough
Vi bli’r ved, vi bli’r ved, indtil solen går ned
– We stay on, we stay on until the sun goes down
Vi bli’r ved
– We keep going
Når de andre får nok
– When the others get enough
Vi bli’r ved, indtil solen går op
– We’ll keep going until the sun goes up
Vi bli’r ved
– We keep going
(Når de andre får nok)
– (When the others get enough)
(Når de andre får nok)
– (When the others get enough)
