Stille, du bist allein
– Silence, you’re alone
Und keiner scheint mehr da zu sein
– And no one seems to be there anymore
Du rufst in die Nacht hinein
– You call into the night
Bittest, nie mehr allein zu sein
– Beg to never be alone again
Das Gefühl, der Moment
– The feeling of the moment
Den hier jeder schon kennt
– Everyone here already knows
Macht sich Gänsehaut breit
– Gets goosebumps
Ist sie nicht mehr weit
– Is she not far away
Das Gefühl, der Moment
– The feeling of the moment
Den hier jeder schon kennt
– Everyone here already knows
Macht sich Gänsehaut breit
– Gets goosebumps
Ist sie nicht mehr weit
– Is she not far away
Und dann kommt die Musik und du lebst
– And then the music comes and you live
Und du kannst dein Herz spüren, wie es schlägt
– And you can feel your heart beating
Mit der Erde im Takt, denn sie bebt
– With the earth in time, for it trembles
Unter deinen Füßen, wo du stehst
– Under your feet, where you stand
Sing so laut, du nur kannst
– Sing so loud, you only can
Hey, hey
– Hey, hey
Sing so laut, du nur kannst
– Sing so loud, you only can
Hey, hey
– Hey, hey
Sing so laut, du nur kannst
– Sing so loud, you only can
Hey, hey
– Hey, hey
Sing so laut, du nur kannst
– Sing so loud, you only can
Und dann kommt die Musik
– And then comes the music
Du hörst die Stimmen
– You hear the voices
Sie reden dir ein
– They talk you into
Ruhig und unsichtbar zu sein
– Being calm and invisible
Vergiss die Stimmen
– Forget the voices
Die sagen: “Nein”
– They say, “No.”
Tanz und Springe
– Dance and jump
Bis in den Morgenschein
– Until the morning light
Und dann kommt die Musik und du lebst
– And then the music comes and you live
Und du kannst dein Herz spüren, wie es schlägt
– And you can feel your heart beating
Mit der Erde im Takt, denn sie bebt
– With the earth in time, for it trembles
Unter deinen Füßen, wo du stehst
– Under your feet, where you stand
Sing so laut, du nur kannst
– Sing so loud, you only can
Hey, hey
– Hey, hey
Sing so laut, du nur kannst
– Sing so loud, you only can
Hey, hey
– Hey, hey
Sing so laut, du nur kannst
– Sing so loud, you only can
Hey, hey
– Hey, hey
Sing so laut, du nur kannst
– Sing so loud, you only can
Kommt schon, tanzt und singt mit mir
– Come on, dance and sing with me
Lasst los und singt mit mir
– Let go and sing with me
Dadada, dadada
– Dadada, dadada
Dadada, dadada
– Dadada, dadada
Dada-dada, dada-dada-dadada
– Dada-dada, dada-dada-dadada
Dadada, dadada
– Dadada, dadada
Dadada, dadada
– Dadada, dadada
Dada-dada, dada-daa
– Dada-dada, dada-daa
Und dann kommt die Musik und du lebst
– And then the music comes and you live
Und du kannst dein Herz spüren, wie es schlägt
– And you can feel your heart beating
Mit der Erde im Takt, denn sie bebt
– With the earth in time, for it trembles
Unter deinen Füßen, wo du stehst
– Under your feet, where you stand
Sing so laut, du nur kannst
– Sing so loud, you only can
Hey, hey
– Hey, hey
Sing so laut, du nur kannst
– Sing so loud, you only can
Hey, hey
– Hey, hey
Sing so laut, du nur kannst
– Sing so loud, you only can
Hey, hey
– Hey, hey
Sing so laut, du nur kannst
– Sing so loud, you only can
Und dann kommt die Musik
– And then comes the music
