Mala Rodríguez – Fuerza Spanish Lyrics English Translations

Me da iguá’ que estés ciego
– I don’t care if you’re blind.
No soy tu parienta
– I’m not your relative.
Fáci’ la cabeza te revientan, se aplican sentencias
– Easy ‘ your head burst you, sentences apply
Mis andares influencian
– My walks influence
Niñas con deportes lo hacen con elegancia
– Girls with sports do it with elegance
Yo tengo presencia
– I have presence
Destruyo mitos con un grito, grita mala
– I destroy myths with a scream, scream bad
La pachanga que fabrico brilla por su ausencia
– The pachanga I make is conspicuous by its absence
Disfruta
– Enjoy
Quítale importancia, no te queje’ tanto
– Take it easy, don’t complain so much
Todos tuvimos infancia
– We all had childhood
Inocencia, fase de lactancia
– Innocence, lactation phase
Esa mujer te vio crece’ y hoy le das indiferencia
– That woman saw you grow up ‘ and today you give her indifference
Aprecia
– Appreciate
Lo hacen con sangre y violencia, dale voz alimentate
– They do it with blood and violence, give it a voice feed
Échale paciencia
– Give him patience

Dale fuerza
– Give it strength
Dame fuerza
– Give me strength
Dale fuerza
– Give it strength
Dame fuerza
– Give me strength
Dame fuerza
– Give me strength
Dale fuerza
– Give it strength
Dame fuerza
– Give me strength

Viene, dejaré por herencia, ¿viene?
– He’s coming, I’ll leave by inheritance, is he coming?
Que va, hoy no hay solvencia, esta es la frecuencia
– That goes, today there is no solvency, this is the frequency
Enamorate, o tú o yo
– Fall in love, or you or me
A mí me gusta anda por el borde
– I like it’s on the edge.
De la piscina
– From the pool
Vivi’ sin disciplina, senti’ antes que los otros lo que se avecina
– I lived ‘without discipline, I felt’ before the others what was coming
Hacerte sentí el rey de la cima
– Make you felt the king of the top
Un poquito pimienta y sal fina
– A little pepper and fine salt
Conozco cada extremo en mi cuaderno
– I know every end in my notebook
Quedaron restos puedo poner un pone mientras
– Left remains I can put a pone while
Se ponéis y un supuesto, pero lo mío es esto
– You put and a course, but mine is this
El placer vuestro
– Your pleasure

El camino es más largo si vas más despacio
– The road is longer if you slow down
Pero nunca es recto, observo, comprendo
– But it’s never straight, I observe, I understand
Te dejo contento
– I leave you happy
Si no hay dinero lo pinto
– If there is no money I paint it
Hay muchos intentos
– There are many attempts
Compito
– Compete
Si hay que ir al hoyo, o tú o yo
– If you have to go to the hole, either you or me
Hay muchos proyectos sin empresa
– There are many projects without company
Que acaban en ná por lo putos tantos por cientos
– That end up in ná for so many fucking hundreds
Domina tu talento
– Master your talent
A muchos se les va la fuerza por la boca
– A lot of people are losing their strength through their mouths

Dame fuerza
– Give me strength
Dale fuerza
– Give it strength
Dame fuerza
– Give me strength
Dale fuerza
– Give it strength
Dale fuerza
– Give it strength
Dame fuerza
– Give me strength
Dale fuerza
– Give it strength