Red Velvet – Feel My Rhythm Korean Lyrics English Translations

Ooh, ah-ah, ah, ah-ah, yeah
– Ooh, ah-ah, ah, ah-ah, yeah
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
– Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
Red Velvet
– Red Velvet

무도회를 뒤집어 (뒤집어)
– Flip the prom (flip it over)
작은 소란을 또 일으켜
– Make another little fuss.
This is gonna be a crazy night
– This is gonna be a crazy night
(Toni-ni-ni-ni-ni-night)
– (Toni-ni-ni-ni-ni-night)

등장부터 인사까지 파격적이게
– From appearance to greeting, it’s striking.
우리 살짝 놀아볼까? 솔직하게, baby
– Let’s play a little bit? honestly, baby
지금부터 시작해 볼게
– I’ll start from now.
(시작해 볼게, feel my vibe and sway)
– (Let’s start, feel my vibe and sway)

꽃가루를 날려
– Blow pollen
폭죽을 더 크게 터트려
– Pop the firecrackers bigger.
우릴 오만과 편견에 가두지 마
– Don’t imprison us with arrogance and prejudice.
자유로워 지금
– Free now

Feel my rhythm, come with me
– Feel my rhythm, come with me
상상해 봐 뭐든지
– Imagine anything.
노래를 따라서, 저 달빛에 춤을 춰
– Follow the song, dance in that moonlight
바로 지금 (play my rhythm)
– Right now (play my rhythm)

Follow, follow my heartbeat
– Follow, follow my heartbeat
해가 떠올 때까지
– Until the sun rises
Feel my rhythm, 멈추지 말아 줘
– Feel my rhythm, don’t stop.
이 순간을 놓지 마, baby
– Don’t let this moment go, baby

차는 old and classic (just ride)
– The car is old and classic (just ride)
이제 조금 낯선 다른 차원까지 (get loud)
– Now a little stranger to another dimension (get loud)
상상할 수 없던 곳 시간 속 예고 없이 등장해
– Unimaginable place, unannounced in time.
이 밤은 멋지고 우린, fun and wild and brave
– This night is wonderful and we, fun and wild and brave

시선을 끄는 네 motion, gi-give me a new direction
– Eye-catching four motion, gi-give me a new direction
끝없는 black hole처럼, 빠져드는 sweet emotion (oh-oh)
– Like an endless black hole, indulging sweet emotion (oh-oh)
너를 태운 채 (sway), 어디로든 떠날래 (way)
– sway, I’ll leave you anywhere.
온 세상 모든 경계를 다 휘저을래 (oh, yeah)
– I want to stir up all the boundaries of the world (oh, yeah)

꽃가루를 날려 (흩날려)
– Blow pollen (scatter)
Champagne을 더 크게 터트려 (마음껏)
– Pop the champagne bigger (to your liking)
더는 어제와 내일에 가두지 마
– Don’t lock up yesterday and tomorrow anymore.
자유로워 지금
– Free now

Feel my rhythm, come with me
– Feel my rhythm, come with me
상상해 봐 뭐든지
– Imagine anything.
노래를 따라서, 저 달빛에 춤을 춰
– Follow the song, dance in that moonlight
바로 지금 (play my rhythm)
– Right now (play my rhythm)

Follow, follow my heartbeat
– Follow, follow my heartbeat
해가 떠올 때까지
– Until the sun rises
Feel my rhythm, 멈추지 말아 줘
– Feel my rhythm, don’t stop.
이 순간을 놓지 마, baby
– Don’t let this moment go, baby

Ah-ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah)
– Ah-ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah)
온 세상이 멈추는 순간
– The moment the whole world stops

What a, what a feeling, 어서 내 손을 잡아 (all right)
– What a, what a feeling, Come on, hold my hand (all right)
본 적 없던 film, 빠져드는 you and I (you and I)
– I’ve never seen a film, you and I (you and I)
Next time, 시계를 돌려, 어디로 가볼까?
– Next time, turn the clock, where do we go?
Come on, 또다시 시작해 you and I, oh-oh
– Come on, you and I, oh-oh
Whoa, whoa, whoa, whoa, ooh
– Whoa, whoa, whoa, whoa, ooh

Feel my rhythm, come with me (ooh, yeah, yeah, yeah)
– Feel my rhythm, come with me (ooh, yeah, yeah, yeah)
상상해 봐 뭐든지 (ah-ah-ah)
– Imagine anything (ah-ah-ah)
노래를 따라서, 저 달빛에 춤을 춰
– Follow the song, dance in that moonlight
바로 지금 play my rhythm
– Play my rhythm right now

Follow, follow my heartbeat
– Follow, follow my heartbeat
해가 떠올 때까지
– Until the sun rises
Feel my rhythm, 끝나지 않는 꿈
– Feel my rhythm, Never-ending dreams
이 순간을 놓지 마, baby
– Don’t let this moment go, baby