Song I Han – I Will Be Your Shining Star Korean Lyrics English Translations

우리의 모든 순간이
– Our every moment
애틋해 눈물 날 때면
– It’s bittersweet. When you’re in tears.
언제나 네게 닿을 수 있게
– I can always reach you.
가까이서 머물게
– Stay close.

유난히 더 힘든 날엔
– On an exceptionally difficult day.
더 이상 외롭지 않게 안아줄게
– I’ll hug you so you’re no longer lonely.
영원히 내 품에 너를 간직할게
– I’ll keep you in my arms forever.

세상이 널 외면해도 모두가 저버린데도
– Even if the world turns away from you, everyone abandons you.
항상 곁에서 변함없이 늘 있어줄게
– I’ll always be by your side.

밝게 빛나는 별이 되어
– Become a bright star
너를 비춰줄게 매일
– I’ll illuminate you every day.
어두워 헤맬 때도
– Even when it’s dark.
앞이 두려워도
– I’m afraid of the front.
언제나 널 지켜줄게
– I’ll always protect you.

세상이 널 아프게 할 땐
– When the world hurts you
내가 안아줄게 매일
– I’ll hug you every day.
포근한 바람으로
– With a warm wind
따듯한 햇살로
– With warm sunshine
난 널 지켜줄게 매일
– I’ll protect you every day.

너의 모든 시간 속에 내가 함께할게
– I’ll be with you in all your time.
오직 너를 위한 소중한 꿈을 담아
– Only with a precious dream for you

밝게 빛나는 별이 되어
– Become a bright star
너를 비춰줄게 매일
– I’ll illuminate you every day.
어두워 헤맬 때도
– Even when it’s dark.
앞이 두려워도
– I’m afraid of the front.
언제나 널 지켜줄게
– I’ll always protect you.

세상이 널 아프게 할 땐
– When the world hurts you
내가 안아줄게 매일
– I’ll hug you every day.
포근한 바람으로
– With a warm wind
따듯한 햇살로
– With warm sunshine
난 널 지켜줄게
– I’ll protect you.

네가 걸어가는 그 길 따라
– Along the way you walk.
수많은 별이 되어 비춰줄게
– I’ll be a lot of stars and shine on you.

눈부시게 또 아름답게
– Dazzling and beautiful
너를 비춰줄게 매일
– I’ll illuminate you every day.
세월이 흐른대도
– Even as the years go by.
시간이 지나도
– Over time, too.
언제나 널 사랑할게
– I’ll always love you.

영원히 너만을 빛나게
– Shine only on you forever
내가 비춰줄게 매일
– I’ll make light of it every day.
길고 긴 시간 속에서
– In a long, long time
찾아올 끝에도
– Even at the end of the day.
너를 사랑할게 매일
– I love you every day.