Videoklipo
Kantoteksto
Все твои попытки — пешком до луны
– Ĉiuj viaj provoj estas piede al la luno
Все твои ошибки — тлеющие дни
– Ĉiuj viaj eraroj estas brulantaj tagoj
Плети обещаний словно якори
– , La vipo de promesoj kiel ankroj
Сгорай в танце, c’est la vie
– Brulu dancante, c’est la vie
Со стороны видней
– De ekstere, vi povas vidi
Но в глаза посмотреть так хочется
– Sed mi vere volas rigardi viajn okulojn
Не доставая мечей
– Sen desegni glavojn
Свой джедай в этом мире пророчится
– Jedi propra estas profetita en ĉi tiu mondo
На себя надейся
– Espero por vi mem
И в пламени сгорай
– Kaj brulu en la flamoj
Между небом и землёй
– Inter la ĉielo kaj la tero
Изменяй свой рай
– Ŝanĝu vian paradizon
Гроза не грозила, я уходила
– La ŝtormo ne minacis, mi foriris
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Mi leviĝos kiel Godzilo, la sorto metis
Гроза не грозила, я уходила
– La ŝtormo ne minacis, mi foriris
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Mi leviĝos kiel Godzilo, la sorto metis
Гроза
– Fulmotondro
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Mi leviĝos kiel Godzilo, la sorto metis
Гроза
– Fulmotondro
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Mi leviĝos kiel Godzilo, la sorto metis
В моём снежном царстве не растёт цветов
– Ne kreskas floroj en mia neĝa regno
Если не моё, то просто не готов
– Se ĝi ne estas mia, tiam mi simple ne estas preta
Если ветер дует, как назло
– Se la vento blovas, kiel bonŝanco havus ĝin
И опять, и опять, и опять
– Kaj denove, kaj denove, kaj denove
Возлюбила её темнота
– La mallumo amis ŝin
Выпивала всю любовь до дна
– Trinkis la tutan amon al la fundo
Душит намеренно тебя, да
– Strangolas vin intence, jes
Это сильно так, это больно так
– Ĝi estas tiel forta, ĝi doloras tiom multe
Да, жизнь не стелена, а ты летай
– Jes, la vivo ne finiĝis, sed vi flugas
Воронов немеренно, но виден край
– Korvoj estas multaj, sed la rando estas videbla
Я прошу, вставай
– Mi petas vin leviĝi.
Гроза не грозила, я уходила
– La ŝtormo ne minacis, mi foriris
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Mi leviĝos kiel Godzilo, la sorto metis
Гроза не грозила, я уходила
– La ŝtormo ne minacis, mi foriris
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Mi leviĝos kiel Godzilo, la sorto metis
Гроза
– Fulmotondro
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Mi leviĝos kiel Godzilo, la sorto metis
Гроза
– Fulmotondro
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Mi leviĝos kiel Godzilo, la sorto metis