Videoclip
Letras
La que te dijo que un vacío se llena con otra persona te miente
– Quen che dixo que un baleiro está cheo de alguén está a mentirche
Es como tapar un herida con maquillaje, no se ve, pero se siente
– É como tapar unha ferida con maquillaxe, non se ve, pero séntese
Te fuiste diciendo que me superaste (ey)
– Deixaches de dicir que te superaches a min (eh)
Y te conseguiste nueva novia (novia)
– E ti tes unha noiva nova(noiva)
Lo que ella no sabe es que tú todavía
– O que non sabe é que aínda
Me está’ viendo toa’ la historia’ (papi)
– Está ‘a verme’ a historia de toa (←ligazóns _ editar)
¿Bebé, qué fue? ¿No pues que muy traga’íto?
– Nena, que foi? Non é demasiado tráxico?
¿Qué haces buscándome el lado?
– Que buscades ao meu lado?
Si sabes que yo errores no repito (papi)
– Se sabes que non repito erros (bis)
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito
– Dille ao teu novo bebé que non compito polos homes
Que deje de estar tirando
– Deixar de tirar
Que al menos yo te tenía bonito
– Polo menos tíñache moi bonito
Verte con la nueva me dolió
– Verte coa nova ferirame
Pero ya estoy puesta pa’ lo mío
– Eu xa estou preparado para o meu
Lo que vivimos se me olvidó
– O que eu vivín esquecinme
Y eso e’ lo que te tiene ofendido
– E iso é o que te ofende
Que hasta la vida me mejoró
– Que a vida nos fai mellores
Por acá ya no eres bienvenido
– Xa non sodes benvidos aquí
Vi lo que tu novia me tiró
– Vin o que a túa noiva me tirou
Eso no da ni rabia, yo me río, yo me río
– Iso non dá nin un carallo, eu estou rindo, eu estou rindo
No tengo tiempo pa’ lo que no aporte, ya cambié mi norte
– Non teño tempo para o que non contribúo, xa cambiei o meu norte
Haciendo dinero como deporte
– Gañar cartos como deporte
Llenando la cuenta, los show, el parking y pasaporte
– Cubrir a conta, os espectáculos, o aparcadoiro e o pasaporte
‘Toy más dura dicen los reporte’
– “Toy harder say the reports” (en inglés)
Ahora tú quieres volver, se te nota, mmm, sí
– Agora quere volver, mostra, mmm, si
‘Pérame ahí, que yo soy idiota
– “Deixádeme aquí, son un tolo
Se te olvidó que estoy en otra
– Esqueciches que estou noutro
Y que te quedó grande La Bichota
– E que o Bug era grande para ti
¿Bebé, qué fue? (Fue) ¿No pues que muy traga’íto? (Ah)
– Nena, que foi? ¿No ves que Esto te es pal juzgado?” (Oh)
¿Qué haces buscándome el lado? (Ey)
– Que buscades ao meu lado? (Ey)
Si sabes que yo errores no repito
– Se sabes que non repito erros
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito
– Dille ao teu novo bebé que non compito polos homes
Que deje de estar tirando
– Deixar de tirar
Que al menos yo te tenía bonito (Shakira, Shakira)
– Que polo menos te tiven ben (Shakira, Shakira)
Tú te fuiste y yo me puse triple “M”
– Ti fuches e eu recibín o triplo “M”
Más buena, más dura, más level
– Mellor, máis alto, máis alto…
Volver contigo never, tú eres la mala suerte
– Para volver a ti nunca es mala suerte
Porque ahora la’ bendicione’ me llueven
– Porque agora a “bendición” chove sobre min
Y quiere’ volver, ya lo suponía
– E quere “volver”, xa supoñía
Dándole like a la foto mía
– Me gusta la foto
Tú buscando por fuera la comida
– Buscas comida no exterior
Yo diciendo que era monotonía
– Din que é unha monotonía
Y ahora quieres volver, ya lo suponía
– E agora quere volver, xa supoñía
Dándole like a la foto mía (papi, foto mía)
– Gústame a miña foto (papá, a miña foto)
Te ves feliz con tu nueva vida
– Estás contento coa túa nova vida
Pero si ella supiera que me busca’ todavía
– Pero se ela sabía que ela estaba a buscar-me ” aínda
¿Bebé, qué fue? (Fue) ¿No pues que muy traga’íto? (Ah)
– Nena, que foi? ¿No ves que Esto te es pal juzgado?” (Oh)
¿Qué haces buscándome el lado? (Ey)
– Que buscades ao meu lado? (Ey)
Si sabes que yo errores no repito
– Se sabes que non repito erros
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito (mueve el culito)
– Diga ao seu novo bebé, eu non competir por homes (move o seu pequeno cu)
Que no tiene buena mano, y al menos yo te tenía bonito
– Que non teña unha boa man, e polo menos eu tíñache ben
O-O-Ovy On The Drums
– O-O-Ovy Na Batería
Mi amor, es que usted se alejó mucho
– O meu amor é que te afastaches moito
Y yo de lejos no veo, bebé
– Non podo verte tan lonxe, meu amor
TQM pero TQG, jajaja
– Tqm pero TQG, lol
Barranquilla, Medallo
– Barranquilla, Medalla
