Home / GL / Lewis Capaldi – Forget Me Inglés Letras & Galego Traducións

Lewis Capaldi – Forget Me Inglés Letras & Galego Traducións

Videoclip

Letras

Days ache and nights are long
– As noites e os días son longos
Two years and still you’re not gone
– Dous anos e aínda non marchaches
Guess I’m still holding on
– Supoño que sigo mantendo

Drag my name through the dirt
– Arrastra o meu nome a través do lixo
Somehow it doesn’t hurt though
– Pero de algunha maneira non doe
Guess you’re still holding on
– Adiviña que aínda estás aguantando

You told your friends you want me dead
– Dixéchesme aos teus amigos que me queres
And said that I did everything wrong
– E dixen que o fixen todo mal
And you’re not wrong
– E non te equivocas
Well I’ll take all the vitriol
– Vou tomar todo o vitriol
But not the thought of you moving on
– Pero non o pensamento de se mover

‘Cause I’m not ready
– Porque non estou preparado
To find out you know how to forget me
– Para saber como esquecerte de min
I’d rather hear how much you regret me
– Prefiro escoitar o moito que me arrepintes
And pray to God that you never met me
– Pídolle a Deus que non me coñeza
Than forget me
– Esquecerme de min

Oh I hate to know I made you cry
– Odio saber que te fixen chorar
But love to know I cross your mind
– Pero eu amo saber que eu cruzo a súa mente
Babe oh I
– Babe oh i
Even after all it’d still wreck me
– Mesmo despois de todo aínda me estragaría
To find out you’d know how to forget me
– Para que saibas como esquecerte de min
Even after all this time
– Mesmo despois de todo este tempo

Days ache and nights are grey
– Os días as dores e as noites son grises
My heart is still your place babe
– O meu corazón é o teu lugar
Guess I still feel the same
– Supoño que sigo sentindo o mesmo

Know you can’t stand my face
– Sabes que non podes aguantar a miña cara
Some scars you can’t erase babe
– Unhas cicatrices que non podes borrar babe
Guess you still feel the same
– Supoño que sentes o mesmo
Well I’ll take all the vitriol
– Vou tomar todo o vitriol
But not the thought of you moving on
– Pero non o pensamento de se mover

‘Cause I’m not ready
– Porque non estou preparado
To find out you know how to forget me
– Para saber como esquecerte de min
I’d rather hear how much you regret me
– Prefiro escoitar o moito que me arrepintes
And pray to God that you never met me
– Pídolle a Deus que non me coñeza
Than forget me
– Esquecerme de min

Oh I hate to know I made you cry
– Odio saber que te fixen chorar
But love to know I cross your mind
– Pero eu amo saber que eu cruzo a súa mente
Babe oh I
– Babe oh i
Even after all it’d still wreck me
– Mesmo despois de todo aínda me estragaría
To find out you’d know how to forget me
– Para que saibas como esquecerte de min
Even after all this time
– Mesmo despois de todo este tempo

I’m not ready to let you forget me
– Non estou disposto a que me esquezas
To let you forget me
– Para que me esquezas
To let you for oh
– Deixámolo para oh

I’m not ready to let you forget me
– Non estou disposto a que me esquezas
(Even after all this time)
– (Despois de todo este tempo)
To let you forget me
– Para que me esquezas
To let you for oh
– Deixámolo para oh

I’m not ready to let you forget me
– Non estou disposto a que me esquezas
To let you forget me
– Para que me esquezas
To let you for oh
– Deixámolo para oh

I’m not ready to let you forget me
– Non estou disposto a que me esquezas
To let you forget me
– Para que me esquezas
To let you for oh
– Deixámolo para oh

‘Cause I’m not ready
– Porque non estou preparado
To find out you know how to forget me
– Para saber como esquecerte de min
I’d rather hear how much you regret me
– Prefiro escoitar o moito que me arrepintes
And pray to God that you never met me
– Pídolle a Deus que non me coñeza
Than forget me
– Esquecerme de min

Oh I hate to know I made you cry
– Odio saber que te fixen chorar
But love to know I cross your mind
– Pero eu amo saber que eu cruzo a súa mente
Babe oh I
– Babe oh i
Even after all it’d still wreck me
– Mesmo despois de todo aínda me estragaría
To find out you’d know how to forget me
– Para que saibas como esquecerte de min
Even after all this time
– Mesmo despois de todo este tempo


Lewis Capaldi
Etiketlendi: