Videoclip
Letras
Sbagliare un calcio di rigore
– Falta un penalti
Suonare prima dei Coldplay, forse sì, forse no
– Xogando Antes De Coldplay
Almeno tu hai sempre ragione
– Polo menos sempre tes razón
Quante domande ti farei, dimmi di sì, dimmi di no
– Cantas preguntas che faría, dime que si, dime que non
Ho un tatuaggio da rifare perché non mi piace più
– Teño unha tatuaxe para refacer porque xa non me gusta
A volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– Ás veces teño ansiedade que me sobe (que me sobe)
La cosa che mi fa incazzare è quando non mi parli più
– O que me molesta é cando xa non me falas
Il mondo sembra tutto uguale (tutto uguale)
– O mundo semella igual (todo o mesmo)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– Confío en ti máis do que eu fago, do que eu fi
Presto, che non resisto
– En breve, que non me resiste
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– Italodisco, perdón por insistir esta noite
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– O que prefiro é un prego fixo, un inesperado para facer o amor
Ah
– Ah, por favor.
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– Isto Non É Ibiza, festa no bar coa caixa recta
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Estou buscándote pero é unha néboa espesa
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Xúrovos que, se penso en vós, soa A miña cabeza, Soa Italodisco
Io sto distratto e tu sei seria
– Estou distraído e estás en serio
Ognuno tra i pensieri suoi, forse sì, forse no
– Cada un nos seus propios pensamentos, quizais si, quizais non
Mi parte il basso dei Rigueira
– Inicio o baixo da rigueira
Se vado incontro agli occhi tuoi, oi, oi, oi
– Se me atopo nos teus ollos, oi, oi, oi
La cosa che mi fa incazzare è quando non rispondi più
– O que me molesta é cando xa non respondes
E a volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– E ás veces teño ansiedade que me sobe (que me sobe)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– Confío en ti máis do que eu fago, do que eu fi
Presto, che non resisto
– En breve, que non me resiste
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– Italodisco, perdón por insistir esta noite
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– O que prefiro é un prego fixo, un inesperado para facer o amor
Ah
– Ah, por favor.
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– Isto Non É Ibiza, festa no bar coa caixa recta
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Estou buscándote pero é unha néboa espesa
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Xúrovos que, se penso en vós, soa A miña cabeza, Soa Italodisco
Disco, suona Italodisco
– Disco, tocar Italodisco
Disco, suona
– Disco, sons
Vorrei spiegarti quanto mi manca
– Gustaríame explicar o moito que a extraño
Moroder nell’anima
– Moroder na alma
Mi parte la cassa eppure sto zitto, Italodisco
– Saio da caixa e aínda así calo, Italodisco
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– Isto Non É Ibiza, festa no bar coa caixa recta
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Estou buscándote pero é unha néboa espesa
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Xúrovos que, se penso en vós, soa A miña cabeza, Soa Italodisco
Suona Italodisco
– Xogar Italodisco
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Xúrovos que, se penso en vós, soa A miña cabeza, Soa Italodisco
