ビデオクリップ
歌詞
Yeah, ’cause girls is players too, uh
– ああ、女の子も選手だから、ええと、ええと
Yeah, yeah, ’cause girls is players too (keep it player, baby)
– Yeah,yeah,’cause girls is players too(keep it player,baby)歌詞の意味:女の子も選手です。
‘Cause girls is players too
– 女の子も選手だから
Bitches gettin’ money all around the world
– 世界中の愚痴gettin’お金
‘Cause girls is players too
– 女の子も選手だから
What you know ’bout livin’ on the top?
– 何を知ってる?
Penthouse suites, lookin’ down on the opps?
– ペントハウス-スイート、オップスを探してるのか?
Took him for a test drive, left him on the lot
– テストドライブのために彼を取った、多くの上に彼を残しました
Time is money, so I spent it on a watch, hol’ on
– 時間はお金なので、私は時計にそれを費やし、hol’on
Lil’ titties showin’ through the white tee
– Lil’titties showin’through the white tee
You can see the thong bussin’ out my tight jeans (okay)
– あなたは私のタイトなジーンズ（大丈夫）アウトひもbussin’を見ることができます
Rocks on my fingers like a nigga wifed me
– 岩の上に私の指のようにダチwifed私に
Got another shorty? She ain’t nothin’ like me, yeah
– 別のショートティを持っていますか？ 彼女は私のようなnothin’ではない、ええ
‘Bout to catch another fade (yeah)
– ‘Bout to catch another fade(yeah)
The apple bottom make ’em wanna bite (yeah)
– リンゴの底は、’日は（ええ）をかむしたい作ります
I just wanna have a good night
– 私はちょうど良い夜を持っているしたい
I just wanna have a good night (hold up)
– I just wanna have a good night(hold up)歌詞の意味:(ホールドアップ)
If you don’t know, now you know
– あなたが知らない場合は、今、あなたが知っている
If he broke, then you gotta let him go
– 彼が壊れたら、あなたは彼を行かせなければなりません
You could have anybody, eeny, miny, moe
– あなたは誰でも、eeny、miny、moeを持つことができます
‘Cause when you a boss, you could do what you want
– あなたが上司のとき、あなたはあなたが望むことをすることができます
Yeah, ’cause girls is players too, uh
– ああ、女の子も選手だから、ええと、ええと
Yeah, yeah, ’cause girls is players too (keep it player, baby)
– Yeah,yeah,’cause girls is players too(keep it player,baby)歌詞の意味:女の子も選手です。
‘Cause girls is players too
– 女の子も選手だから
Bitches gettin’ money all around the world
– 世界中の愚痴gettin’お金
‘Cause girls is players too
– 女の子も選手だから
I go on, and on, and on again
– 私は上に行く、上に、そして再び上に
He blowin’ up my phone, but I’m ignorin’ him
– 彼は私の携帯電話を爆破しますが、私は彼を無視しています
He thinkin’ he the one, I got like four of him
– 彼はthinkin’彼は一つ、私は彼の四つのようになった
Yeah, I’m sittin’ first class, like Valedictorian, uh
– ええ、私は裁判官のように、最初のクラスに座っています、ええと
Came a long way from rag to riches
– ぼろから富への長い道のりが来た
Five-star bitch, yeah, I taste so delicious
– 五つ星の雌犬、ええ、私はとてもおいしい味
Let him lick the plate, yeah, I make him do the dishes
– 彼は皿をなめてみましょう、ええ、私は彼が料理を行うようにします
Now he on news talk ’cause a bitch went missin’, sheesh (yeah)
– 今、彼はニュースの話に’原因雌犬はmissin’、sheesh（ええ）を行ってきました
‘Bout to catch another fade (yeah)
– ‘Bout to catch another fade(yeah)
The apple bottom make ’em wanna bite (yeah)
– リンゴの底は、’日は（ええ）をかむしたい作ります
I just wanna have a good night
– 私はちょうど良い夜を持っているしたい
I just wanna have a good night (hold up)
– I just wanna have a good night(hold up)歌詞の意味:(ホールドアップ)
If you don’t know, now you know
– あなたが知らない場合は、今、あなたが知っている
If he broke, then you gotta let him go
– 彼が壊れたら、あなたは彼を行かせなければなりません
You could have anybody, eeny, miny, moe
– あなたは誰でも、eeny、miny、moeを持つことができます
‘Cause when you a boss, you could do what you want
– あなたが上司のとき、あなたはあなたが望むことをすることができます
Yeah, ’cause girls is players too, uh
– ああ、女の子も選手だから、ええと、ええと
(It is time that we let ’em know that)
– （それは我々が’日がそれを知っているようにする時間です）
Girls is players too (keep it player, baby)
– 女の子はあまりにも選手です（それをプレーヤー、赤ちゃんを保つ）
‘Cause girls is players too
– 女の子も選手だから
Bitches gettin’ money all around the world
– 世界中の愚痴gettin’お金
‘Cause girls is players too
– 女の子も選手だから
