ビデオクリップ
歌詞
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え
I just saw a red flag
– 私はちょうど赤い旗を見ました
Gonna pretend I didn’t see that
– 私はそれを見ていないふりをするつもり
‘Cause is it really, really that bad?
– それは本当に、本当に悪いのですか？
I need you really, really that bad
– 私は本当にあなたを必要とします,本当に悪いこと
So, can we keep this story rolling?
– では、この話を続けていくことはできますか？
Forget that shit my mother always told me
– 私の母はいつも私に言ったたわごとを忘れてください
‘Cause nothing’s really perfect like that
– そのような完璧なものは何もないから
I need you really, really that bad
– 私は本当にあなたを必要とします,本当に悪いこと
I need you really, really that bad
– 私は本当にあなたを必要とします,本当に悪いこと
The one I run to
– 私が走っているのは
Take my makeup off and say goodnight to
– 私の化粧を脱いで、おやすみを言う
The one I pretty talk and ugly-cry to
– 私はかなり話をし、醜い-泣くもの
The world can roll their eyes, but there’s no use
– 世界は彼らの目を転がすことができますが、無駄はありません
I just want it to be you
– 私はちょうどそれがあなたになりたい
When it’s 3 a.m.
– 午前3時になると
And I’m losing myself in my mind again
– そして、私は再び私の心の中で自分自身を失っています
The one who gives me love that is bulletproof
– 私に防弾である愛を与える人
The world can roll their eyes, but there’s no use
– 世界は彼らの目を転がすことができますが、無駄はありません
I just want it to be you
– 私はちょうどそれがあなたになりたい
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え
I just want it to be you
– 私はちょうどそれがあなたになりたい
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え
I just want it to be you
– 私はちょうどそれがあなたになりたい
Hold me, kiss me on my face
– 私を抱いて、私の顔にキスしてください
Talk shit about the world with me all day
– 一日中私と一緒に世界についてのたわごとを話します
And even when I’m putting you through hell
– そして、私は地獄を介してあなたを入れているときでさえ
Say I’m not like anyone else
– 私は他の誰のようではないと言う
Slowly, words roll off my tongue
– ゆっくりと、言葉は私の舌をロールオフ
You’re everything I need and it’s so dumb
– あなたは私が必要とするすべてだし、それはとてもダムです
And even when you’re putting me through hell
– そして、あなたが地獄を介して私を入れているときでさえ
You’re not like anyone else
– あなたは他の誰のようではありません
The one I run to
– 私が走っているのは
Take my makeup off and say goodnight to
– 私の化粧を脱いで、おやすみを言う
The one I pretty talk and ugly-cry to
– 私はかなり話をし、醜い-泣くもの
The world can roll their eyes, but there’s no use
– 世界は彼らの目を転がすことができますが、無駄はありません
I just want it to be you
– 私はちょうどそれがあなたになりたい
When it’s 3 a.m.
– 午前3時になると
And I’m losing myself in my mind again
– そして、私は再び私の心の中で自分自身を失っています
The one who gives me love that is bulletproof
– 私に防弾である愛を与える人
The world can roll their eyes, but there’s no use
– 世界は彼らの目を転がすことができますが、無駄はありません
I just want it to be you
– 私はちょうどそれがあなたになりたい
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え
I just want it to be you
– 私はちょうどそれがあなたになりたい
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え
I just want it to be you
– 私はちょうどそれがあなたになりたい
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え
I just want it to be you
– 私はちょうどそれがあなたになりたい
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え-え
I just want it to be you
– 私はちょうどそれがあなたになりたい
