វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
Please allow me to introduce myself
– សូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំណែនាំខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់
I’m a man of wealth and taste
– ខ្ញុំជាបុរសម្នាក់នៃទ្រព្យសម្បត្តិនិងរសជាតិមួយ
I’ve been around for a long, long years
– ខ្ញុំបាននៅជុំវិញសម្រាប់រយៈពេលយូរ,ឆ្នាំជាយូរមកហើយ
Stole million man’s soul an faith
– លួចព្រលឹងមនុស្សលាននាក់ជំនឿ
And I was ’round when Jesus Christ
– ហើយខ្ញុំមាន’ជុំនៅពេលដែលព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ
Had his moment of doubt and pain
– មានឱកាសនៃការសង្ស័យនិងការឈឺចាប់របស់គាត់
Made damn sure that Pilate
– បានធ្វើឱ្យឈឺក្បាលវិលមុខប្រាកដថាលោកពីឡាត់
Washed his hands and sealed his fate
– លាងដៃរបស់គាត់និងការផ្សាភ្ជាប់ជោគវាសនារបស់គាត់
Pleased to meet you
– រីករាយដែលបានជួបអ្នក
Hope you guess my name
– សង្ឃឹមថាអ្នកទាយឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ
But what’s puzzling you
– ប៉ុន្តែអ្វីដែលជាការសង្ស័យដែលអ្នក
Is the nature of my game
– គឺជាធម្មជាតិនៃការប្រកួតរបស់ខ្ញុំ
Stuck around St. Petersburg
– បានជាប់គាំងនៅជុំវិញផ្លូវ.Petersburg
When I saw it was a time for a change
– នៅពេលដែលខ្ញុំបានឃើញវាគឺជាពេលវេលាសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរមួយ
Killed Tsar and his ministers
– បានសម្លាប់លោក Tsar និងរដ្ឋមន្រ្តីរបស់លោក
Anastasia screamed in vain
– នាង Anastasia ស្រែកនៅក្នុងឥតប្រយោជន៍
I rode a tank
– ខ្ញុំបានជិះរថក្រោះមួយ
Held a general’s rank
– បានប្រារព្ធធ្វើឡើងឋានៈទូទៅ
When the blitzkrieg raged
– នៅពេលដែល blitzkrieg នេះ raged
And the bodies stank
– និងសាកសព stank
Pleased to meet you
– រីករាយដែលបានជួបអ្នក
Hope you guess my name, oh yeah
– សង្ឃឹមថាអ្នកទាយឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ,អូយាយ
Ah, what’s puzzling you
– មួយ,អ្វីដែលជាចម្ងល់ដែលអ្នក
Is the nature of my game, oh yeah
– គឺជាធម្មជាតិនៃការប្រកួតរបស់ខ្ញុំ,អូយាយ
I watched with glee
– ខ្ញុំបានមើលជាមួយ glee
While your kings and queens
– ខណៈពេលដែលស្ដេចនិងមហាក្សត្រីរបស់អ្នក
Fought for ten decades
– វាយប្រយុទ្ធគ្នាអស់រយៈពេលដប់ទសវត្សរ៍
For the gods they made
– ចំពោះព្រះដែលពួកគេបានធ្វើ
I shouted out
– ខ្ញុំបានស្រែកចេញ
Who killed the Kennedys?
– តើនរណាជាអ្នកសម្លាប់លោក Kennedy?
When after all
– នៅពេលដែលបន្ទាប់ពីទាំងអស់
It was you and me
– វាគឺជាអ្នកនិងខ្ញុំ
Let me please introduce myself
– សូមឱ្យខ្ញុំសូមណែនាំខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់
I’m a man of wealth and taste
– ខ្ញុំជាបុរសម្នាក់នៃទ្រព្យសម្បត្តិនិងរសជាតិមួយ
And I laid traps for troubadours
– ហើយខ្ញុំបានដាក់អន្ទាក់សម្រាប់ troubadours
Who get killed before they reached Bombay
– តើនរណាជាអ្នកទទួលបានសម្លាប់មុនពេលដែលពួកគេបានឈានដល់ក្រុងបុមបៃ
Pleased to meet you
– រីករាយដែលបានជួបអ្នក
Hope you guessed my name, oh yeah
– សង្ឃឹមថាអ្នកទាយឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ,អូយាយ
But what’s puzzling you
– ប៉ុន្តែអ្វីដែលជាការសង្ស័យដែលអ្នក
Is the nature of my game, oh yeah, get down, baby
– គឺជាធម្មជាតិនៃការប្រកួតរបស់ខ្ញុំ,អូយាយ,ទទួលបានចុះ,ទារក
Pleased to meet you
– រីករាយដែលបានជួបអ្នក
Hope you guessed my name, oh yeah
– សង្ឃឹមថាអ្នកទាយឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ,អូយាយ
But what’s confusing you
– ប៉ុន្តែអ្វីដែលជាការយល់ច្រឡំអ្នក
Is just the nature of my game
– គឺគ្រាន់តែជាធម្មជាតិនៃការប្រកួតរបស់ខ្ញុំ
Just as every cop is a criminal
– គ្រាន់តែជាការប៉ូលិសជារៀងរាល់គឺព្រហ្មទណ្ឌមួយ
And all the sinners saints
– និងពួកបរិសុទ្ធមនុស្សបាបទាំងអស់
As heads is tails
– ជាក្បាលគឺកន្ទុយ
Just call me Lucifer
– គ្រាន់តែហៅខ្ញុំលូស៊ីហ្វើរ
‘Cause I’m in need of some restraint
– “មូលហេតុដែលខ្ញុំត្រូវការការអត់ធ្មត់មួយចំនួន
So if you meet me
– ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកជួបខ្ញុំ
Have some courtesy
– មានការអនុញ្ញាតមួយចំនួន
Have some sympathy, and some taste
– មានការអាណិតអាសូរមួយចំនួន,និងរសជាតិមួយចំនួន
Use all your well-learned politnesse
– ប្រើទាំងអស់របស់អ្នកល្អរៀនគួរសម
Or I’ll lay your soul to waste, mm yeah
– ឬខ្ញុំនឹងដាក់ព្រលឹងរបស់អ្នកដើម្បីខ្ជះខ្ជាយ,មមយាយ
Pleased to meet you
– រីករាយដែលបានជួបអ្នក
Hope you guessed my name, mm yeah
– សង្ឃឹមថាអ្នកបានទាយឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ,មមយាយ
But what’s puzzling you
– ប៉ុន្តែអ្វីដែលជាការសង្ស័យដែលអ្នក
Is the nature of my game, mm mean it, get down
– ជាធម្មជាតិនៃការប្រកួតរបស់ខ្ញុំ,mm មានន័យថាវា,ទទួលបានចុះ
Woo, who
– Woo ដែល
Oh yeah, get on down
– អូយាយ,ទទួលបាននៅលើចុះក្រោម
Oh yeah
– អូយាយ
Aah yeah
– Aah យាយ
Tell me baby, what’s my name?
– សូមប្រាប់ខ្ញុំថាទារក,អ្វីដែលជាឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ?
Tell me honey, can ya guess my name?
– ប្រាប់ខ្ញុំទឹកឃ្មុំ,យ៉ាអាចទាយឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ?
Tell me baby, what’s my name?
– សូមប្រាប់ខ្ញុំថាទារក,អ្វីដែលជាឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ?
I tell you one time, you’re to blame
– ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកពេលតែមួយ,អ្នកមានការស្តីបន្ទោស
What’s my name
– ឈ្មោះខ្ញុំជាអ្វី
Tell me, baby, what’s my name?
– សូមប្រាប់ខ្ញុំ,ទារក,អ្វីដែលជាឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ?
Tell me, sweetie, what’s my name?
– ប្រាប់ខ្ញុំ,sweetie,អ្វីដែលជាឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ?
