Video Clip
Lyrics
Джере-джере-джерело пробива собі шлях
– Jere-jere est fons faciendi viam tuam
Що би що би не було, світ на її плечах
– Nulla materia quis, mundus est super humeros eius
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
– Mani-mani-mani anfractus, rocky
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
– Sed hoc scitote: beatitudo tua in manu tua est
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Mater Teresia et maria virgo nobiscum sunt
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Nudis pedibus quasi ferrum ambulaverunt super terram
With us mama Teresa, Diva Maria
– Apud nos mama Teresia, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Omnes Divas sicut homines nati Sunt
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Mater Teresia et maria virgo nobiscum sunt
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Nudis pedibus quasi ferrum ambulaverunt super terram
With us mama Teresa, Diva Maria
– Apud nos mama Teresia, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Omnes Divas sicut homines nati Sunt
Навіть ще змаля ми шукали шлях
– Etiam cum pueritia, nos have been vultus parumper via
Та життя – петля, ніби для тих, хто падає
– Quod vita sit ansa, quasi illis qui cadunt
На своїх плечах ще мале дівча
– Adhuc puella in umeris eius est
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
– Voluptas ut ut dolor et quia aliquid est
Знову не така, то надто м’яка
– Iterum, non ita, tum etiam mollis
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
– Vestimenta in ossibus, nuda vel deorsum porticus
Де твоє дитя? Що твоє життя?
– Ubi est puer tuus? Quae est vita tua?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
– Volare per annos! Et significatio: mox venit finis
І хай хтось хоче аби ми зламались
– Et quis nos conteram
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
– Crimen sit tibi non usque ad cubitum, sed usque ad digitum
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
– Et aliquis post risum odii et invidiae abscondat
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
– Cum iram, misericordiam et amorem in corde tuo potius dimittis
Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю, знаєш
– Sed sunt sancti in caelo, viderunt pedes eorum terram hanc, vos scitis
Твій тернистий шлях саме тому є не даремно
– Quam ob rem spinosa via tua non est frustra
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
– Et sit valde formidulosus et obscurus interdum non facilis
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
– Imo maiores tui te de caelo semper sequentur
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Mater Teresia et maria virgo nobiscum sunt
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Nudis pedibus quasi ferrum ambulaverunt super terram
With us mama Teresa, Diva Maria
– Apud nos mama Teresia, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Omnes Divas sicut homines nati Sunt
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Mater Teresia et maria virgo nobiscum sunt
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Nudis pedibus quasi ferrum ambulaverunt super terram
With us mama Teresa, Diva Maria
– Apud nos mama Teresia, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Omnes Divas sicut homines nati Sunt
