Video Clip
Lyrics
One more
– Unum magis
Shot, ’cause
– Iecit, ‘ causam
I feel like you’re up to somethin’
– Ego sentio amo vos erant ‘usque ad aliquid’
Fuck that, you’re up to somethin’
– Et hoc est, quod ascendit ad aliquid’
Scandalous
– Scandalum
Taste my bitter heart
– Gustate cor meum amarum
I know it makes you blush
– Scio te erubescere facit
But
– Sed
Somethin’ isn’t right with this
– Sed hoc non est in proposito
I’ve been listenin’, paying attention, you don’t listen
– Ego iam audiebant, attendentes, nolite audire
You’ve been givin’, you’ve been spendin’
– Et ille: “vado ad eum qui misit me”.
All your time out there lyin’
– Totam tempore qui ut lyra’
Oh, oh-oh
– Oh, oh, oh
Yeah, yeah
– Yeah, yeah
You’re like Novocaine
– Tu Es Sicut Novocaine
Novocaine
– Novocaine
Yeah
– Yeah
Yeah
– Yeah
Poison in my brain
– Nella coda sta il veleno
Novocaine
– Novocaine
Hey
– Heus
Hey, hey, yeah
– Ha ha ha.
You’re like Novocaine
– Tu Es Sicut Novocaine
Novacaine
– Novacaine
Overdosin’ over you
– Overdosin ‘ super te
Got me feelin’ like a movie
– Surrexit me sentiin ‘ sicut pellicula
Come over, let’s make a movie
– Veni super, faciamus pelliculam
And work your body
– Et laborum corporis
Down, down, down
– Deorsum, deorsum, deorsum
Down
– Descendit
Down
– Descendit
Oh, ah
– Oh, ah
Reminisce on every picture wit’ you
– Reminisce super omnem imaginem ingenii ‘ te
Yes, I miss you, but you wasn’t happy
– Ita ego te requiro, sed non erat beatus
Kick it wit’ you in the city
– Calcitrare ingenii’ in qua urbe
Busy, but you wasn’t in it for the magic
– Et magis est [et], ut et hic non totius dicamus.
And I don’t want to fall in love
– Non amovi a me
Got me goin’ through the motions
– Got mihi goin ‘ per motus
So come on, baby, give me somethin’
– Veni, puer, da mihi aliquid’
‘Cause
– ‘Causam
Somethin’ isn’t right with this
– Sed hoc non est in proposito
I’ve been listenin’, paying attention, you don’t listen
– Ego iam audiebant, attendentes, nolite audire
You’ve been givin’, you’ve been spendin’
– Et ille: “vado ad eum qui misit me”.
All your time out there lyin’
– Totam tempore qui ut lyra’
Oh, oh-oh
– Oh, oh, oh
Yeah, yeah
– Yeah, yeah
You’re like Novocaine
– Tu Es Sicut Novocaine
Novocaine
– Novocaine
Yeah
– Yeah
Yeah
– Yeah
Poison in my brain
– Nella coda sta il veleno
Novocaine
– Novocaine
Hey
– Heus
Hey, hey, yeah
– Ha ha ha.
You’re like Novocaine
– Tu Es Sicut Novocaine
Novocaine
– Novocaine
Novocaine
– Novocaine
Poison in my brain
– Nella coda sta il veleno
Novocaine
– Novocaine
