Video Clip
Lyrics
(Chris, you idiot, look at what you did)
– (Franciscus: stulta, quaeris quid agas)
Yeah (T-Turn me up, Fivee)
– [5] Adduxeruntque eum ad Me, Et Laetati Sunt.
Uh-huh, uh, uh, uh-uh, uh
– Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Mm-mm, mm-mm-mm
– Mm-mm, mm-mm
Look, look, mm
– Vultus, vultus, mm
Did you come here to save me, or did you come to betray me?
– Et venistis ad me, et salvastis me, et venistis ad tradendum me?
Been feelin’ unlucky lately, tell me what’s up, my baby
– Fuerat feelin ‘ infaustum nuper, dic mihi quid est, infans meus
I been through a lot of trauma, my exes might think I’m crazy, mm
– Ego iam per multum trauma, mea exes ut puto ego insanus, mm
I’m just a realist, probably the realest
– Im ‘ iustus a realist, probabiliter realest
And you know I wrote this song to make you smile, can you feel it?
– Et tu scis hoc carmen scripsi ut ridere possit, illud sentire potes?
Uh-huh, uh, uh, and I won’t judge you, you don’t judge me, don’t thug me
– Ego autem, et non judico te, non judicabis me, et non judicabis me.
If I pop this Perc’ and beat you down, you might love me (Grrah)
– Si Me Diligeretis, quid Est Hoc, et quid me dereliquistis (Io.
Since back in the day, been thuggin’ (Yeah)
– Iam quasi praecidi debuit: sed interpellat misericors misericordem.
You know I got love for my auntie
– Tu scis quia ego got meus auntie amorem
My bae was with my momma, so I thugged it with my cousins
– Mea bae erat cum momma, sic ego percussit eam cum cognatis meis
You know my family showed me tough love
– Tu scis mea familia ostendit mihi lenta amoris
Don’t play me like I’m crazy
– Noli me ludere sicut insanus sum
I come out that bottom, baby
– Venite in hortum, pueri
And I made it out it, baby
– Et factum est illud, infantem
You give me a week, I’ma be in lust
– Tu mihi septem, ego sum libido
You give me a month, I might be in love
– Tu mihi a mensis, ut sit amare
I wrote you a letter, do you like me? Yes or no?
– Epistulam tibi scripsi, mihi placet? Etiam vel nulla?
I bought you a ticket, when your flight leave, let me know
– Tesseram emi, cum fugam tuam relinquo, sciam
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Fallina ‘ieiunium in amore, suus’ nunquam fuit aliquid tutum
Are you fallin’ fast enough?
– Esne aegra, puella?
They’ll tell you that we’re crazy
– Ego si essem tuo loco scirem quid facerem
If you’re not scared (Uh-uh-uh)
– Si non, eadem ratione standum [est] in primo.
Yeah, I’ll be right here (Uh-uh-uh-uh)
– Yeah, ego hic erit (Uh-uh-uh-uh)
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Fallina ‘ieiunium in amore, suus’ nunquam fuit aliquid tutum
Uh-uh, it’s never been a safe thing
– Uh-uh, suus ‘ nunquam been a tutum est
Uh, hold on
– Ha ha ha.
Damn, I hate relationships, why we goin’ tit for tat?
– Vel, odio commodo elit. cur ergo te ad eam perducturum esse dicis?
Everytime them niggas sent some shots, you know we sent it back
– Omnes illos niggas misit quidam offa, vos scitis nos misit eam
Everytime them niggas spinned on us, you know we spinned it back
– Ogni tanto qualcosa di nuovo, ciò che è in più viene dall ‘ uomo, dovrebbe essere troppo severi
Till we started spinnin’ first, then we started spendin’ worse
– Donec coepi spinnin ‘primum ergo nos coepi spendin’ peius
And I don’t want no messy shit, don’t even wanna get into that
– Et non vis nuntius nullus stercore, ne quidem volunt ut in tempore illo
I sent you a letter, baby girl, could you send it back?
– Epistulam tibi misi, puella infantem, potuisti eam mittere?
Yeah, she had my heart for a lil’ minute, but she won’t give it back
– Yeah, quae habebat cor meum pro lil ‘ minute, sed non dabit eam
And when I get it back
– Et ego, quando recordatus fuero, pertimesco,
I might give it to you
– Posso garantire personalmente questa data
Give it to you
– Et porta caeli
Give it to you
– Et porta caeli
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Fallina ‘ieiunium in amore, suus’ nunquam fuit aliquid tutum
Are you fallin’ fast enough?
– Esne aegra, puella?
They’ll tell you that we’re crazy
– Ego si essem tuo loco scirem quid facerem
If you’re not scared (Uh-uh-uh)
– Si non, eadem ratione standum [est] in primo.
Yeah, I’ll be right here (Uh-uh-uh-uh)
– Yeah, ego hic erit (Uh-uh-uh-uh)
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Fallina ‘ieiunium in amore, suus’ nunquam fuit aliquid tutum
Uh-uh, it’s never been a safe thing
– Uh-uh, suus ‘ nunquam been a tutum est
Uh, hold on
– Ha ha ha.
