Home / LT / Lizzy McAlpine – ceilings Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Lizzy McAlpine – ceilings Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Ceilings, plaster
– Lubos, tinkas
Can’t you just make it move faster?
– Ar negalite tiesiog priversti jo judėti greičiau?
Lovely to be sitting here with you
– Miela sėdėti čia su jumis
You’re kinda cute, but it’s
– Jūs esate ganėtinai mielas, bet tai
Raining harder
– Lietus sunkiau
My shoes are now full of water
– Mano batai dabar pilni vandens
Lovely to be rained on with you
– Mielas būti lijo su jumis
It’s kinda cute, but it’s
– Tai ganėtinai mielas, bet tai

So short
– Toks trumpas
Then you’re driving me home
– Tada jūs vairuojate mane namo
And I don’t wanna leave
– Ir aš nenoriu išeiti
But I have to go
– Bet aš turiu eiti
You kiss me in your car
– Jūs pabučiuoti mane į savo automobilį
And it feels like the start of a movie I’ve seen before
– Ir tai jaučiasi kaip filmo, kurį mačiau anksčiau, pradžia
Before
– Prieš

Bedsheets, no clothes
– Paklodės, be drabužių
Touch me like nobody else does
– Palieskite mane, kaip niekas kitas daro
Lovely to just lay here with you
– Mielas tiesiog gulėjo čia su jumis
You’re kinda cute, and I would say all of this
– Jūs esate ganėtinai mielas, ir aš norėčiau pasakyti, visa tai
But I don’t wanna ruin the moment
– Bet aš nenoriu sugadinti akimirkos
Lovely to sit between comfort and chaos
– Malonu sėdėti tarp komforto ir chaoso

But it’s over
– Bet tai baigėsi
Then you’re driving me home
– Tada jūs vairuojate mane namo
And it kinda comes out
– Ir tai ganėtinai išeina
As I get up to go
– Kaip aš keltis eiti
You kiss me in your car
– Jūs pabučiuoti mane į savo automobilį
And it feels like the start of a movie I’ve seen before
– Ir tai jaučiasi kaip filmo, kurį mačiau anksčiau, pradžia

But it’s not real
– Bet tai nėra tikra
And you don’t exist
– Ir tavęs nėra
And I can’t recall the last time I was kissed
– Ir aš negaliu prisiminti, kada paskutinį kartą buvau pabučiuotas
It hits me in the car
– Jis hitai mane į automobilį
And it feels like the end of a movie I’ve seen before
– Ir tai atrodo kaip filmo, kurį mačiau anksčiau, pabaiga
Before
– Prieš


Lizzy McAlpine
Etiketlendi: