Home / LV / Billie Eilish – WILDFLOWER Angļu Lyrics & Latvijas Tulkojums

Billie Eilish – WILDFLOWER Angļu Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

Things fall apart
– Lietas sabruks
And time breaks your heart
– Un laiks pārtrauc jūsu sirdi
I wasn’t there, but I know
– Es tur nebiju, bet es zinu
She was your girl
– Viņa bija jūsu meitene
You showed her the world
– Jūs parādījāt viņai pasauli
But fell out of love and you both let go
– Bet izkrita no mīlestības, un jūs abi let go

She was cryin’ on my shoulder
– Viņa bija cryin ‘ uz mana pleca
All I could do was hold her
– Viss, ko es varētu darīt, bija turēt viņu
Only made us closer until July
– Tikai padarīja mūs tuvāk līdz jūlijam
Now, I know that you love me
– Tagad es zinu, ka tu mani mīli
You don’t need to remind me
– Jums nav nepieciešams, lai atgādinātu man
I should put it all behind me, shouldn’t I?
– Man tas viss būtu jāliek aiz muguras, vai ne?

But I see her in the back of my mind
– Bet es redzu viņu atpakaļ manā prātā
All the time
– Visu laiku
Like a fever, like I’m burning alive
– Tāpat kā drudzis, tāpat kā es dedzinu dzīvu
Like a sign
– Kā zīme
Did I cross the line?
– Vai es šķērsoju līniju?
(Mm) Hmm
– (Mm) Hmm

Well, good things don’t last (Good things don’t last)
– Nu, labas lietas nav ilgstošas (labas lietas nav ilgstošas)
And life moves so fast (Life moves so fast)
– Un dzīve kustas tik ātri (dzīve kustas tik ātri)
I’d never ask who was better (I’d never ask who was better)
– Es nekad nejautāju, kurš bija labāks (es nekad nejautāju, kurš bija labāks)
‘Cause she couldn’t be (Couldn’t)
– “Jo viņa nevarēja būt (nevarēja)
More different from me (Different)
– Vairāk atšķiras no manis (atšķirīgs)
Happy and free in leather (Happy)
– Laimīgs un bez ādas (Laimīgs)

And I know that you love me (You love me)
– Un es zinu, ka tu mani mīli (tu mani mīli)
You don’t need to remind me (Remind me)
– Jums nav nepieciešams, lai atgādinātu man (atgādināt man)
Wanna put it all behind me, but baby
– Gribu likt to visu aiz manis, bet pusaudžu

I see her in the back of my mind (Back of my mind)
– Es redzu viņu atpakaļ manā prātā (atpakaļ no mana prāta)
All the time (All the time)
– Visu laiku (visu laiku)
Feels like a fever (Like a fever), like I’m burning alive (Burning alive)
– Jūtas kā drudzis (piemēram, drudzis), tāpat kā es dedzinu dzīvu (dedzinu dzīvu)
Like a sign
– Kā zīme
Did I cross the line?
– Vai es šķērsoju līniju?

You say no one knows you so well (Oh)
– Jūs sakāt, ka neviens jūs tik labi nepazīst (Ak)
But every time you touch me, I just wonder how she felt
– Bet katru reizi, kad jūs pieskarties man, es tikai brīnos, kā viņa jutās
Valentine’s Day, cryin’ in the hotel
– Valentīna diena, cryin ‘ viesnīcā
I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself
– Es zinu, ka jūs nedomājāt mani sāpināt, tāpēc es to paturēju pie sevis

And I wonder
– Un es brīnos
Do you see her in the back of your mind in my eyes?
– Vai jūs redzat viņu prāta aizmugurē manās acīs?

You say no one knows you so well
– Jūs sakāt, ka neviens jūs tik labi nepazīst
But every time you touch me, I just wonder how she felt
– Bet katru reizi, kad jūs pieskarties man, es tikai brīnos, kā viņa jutās
Valentine’s Day, cryin’ in the hotel
– Valentīna diena, cryin ‘ viesnīcā
I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself
– Es zinu, ka jūs nedomājāt mani sāpināt, tāpēc es to paturēju pie sevis


Billie Eilish
Etiketlendi: