videoklips
Lyrics
I once knew a nigga whose real name was William
– Es reiz zināju niggu, kura īstais vārds bija Viljams
His primary concern was makin’ a million
– Viņa galvenās rūpes bija makin ‘ miljons
Bein’ the illest hustler that the world ever seen
– Bein ‘ illest hustler, ka pasaule jebkad redzējis
He used to fuck movie stars and sniff coke in his dreams
– Viņš izmanto, lai fuck filmu zvaigznes un šņaukāties koksa viņa sapņi
A corrupted young mind at the age of 13
– Bojāts jauns prāts 13 gadu vecumā
Nigga never had a father and his mom was a fiend
– Nigga nekad nav bijis tēvs un viņa mamma bija velns
She put the pipe down, but for every year she was sober
– Viņa nolika pīpi, bet katru gadu viņa bija prātīga
Her son’s heart simultaneously grew colder
– Viņas dēla sirds vienlaikus kļuva vēsāka
He started hangin’ out, sellin’ bags in the projects
– Viņš sāka hangin’ out, sellin’ somas projektos
Checkin’ the young chicks, lookin’ for hit-and-run prospects
– Checkin ‘jaunie cāļi, lookin’ hit-and-palaist perspektīvas
He was fascinated by material objects
– Viņu fascinēja materiālie priekšmeti
But he understood money never bought respect
– Bet viņš saprata, ka nauda nekad nav nopirkusi cieņu
He built a reputation, ’cause he could hustle and steal
– Viņš uzcēla reputāciju, jo viņš varēja grūstīties un nozagt
But got locked once and didn’t hesitate to squeal
– Bet vienreiz tika bloķēts un nevilcinājās spiedziens
So criminals he chilled with didn’t think he was real
– Tātad noziedznieki, ar kuriem viņš atdzesēja, nedomāja, ka viņš ir īsts
You see, me and niggas like this have never been equal
– Redzi, man Un niggas, piemēram, tas nekad nav bijis vienāds
I don’t project my insecurities on other people
– Es neprojektēju savu nedrošību citiem cilvēkiem
He fiended for props like addicts with pipes and needles
– Viņš fiended par butaforijas, piemēram, narkomānu ar caurulēm un adatām
And so he felt he had to prove to everyone he was evil
– Un tāpēc viņš uzskatīja, ka viņam visiem jāpierāda, ka viņš ir ļauns
A feeble-minded young man with infinite potential
– Vājš domājošs jauneklis ar bezgalīgu potenciālu
The product of a ghetto-bred capitalistic mental
– Geto audzēta kapitālistiskā garīgā produkts
Coincidentally dropped out of school to sell weed
– Nejauši izstājās no skolas, lai pārdotu nezāles
Dancin’ with the Devil, smoked until his eyes would bleed
– Dancin ‘ ar velnu, kūpināta līdz viņa acis varētu asiņot
But he was sick of sellin’ trees and gave in to his greed
– Bet viņš bija slims sellin ‘ kokiem un padevās viņa alkatība
Everyone tryin’ to be trife, never face the consequences
– Ikvienam tryin ‘ būt trife, nekad sejas sekas
You probably only did a month for minor offenses
– Jūs, iespējams, izdarījāt tikai mēnesi par nelieliem pārkāpumiem
Ask a nigga doin’ life if he had another chance
– Uzdot nigga doin ‘ dzīvi, ja viņš bija vēl viena iespēja
But then again, there’s always the wicked that knew in advance
– Bet tad atkal, tur vienmēr ir ļaunais, kas zināja iepriekš
Dance forever with the Devil on a cold cell block
– Dejot uz visiem laikiem ar velnu aukstā šūnu blokā
But that’s what happens when you rape, murder, and sell rock
– Bet tas notiek, kad jūs izvarojat, slepkavojat un pārdodat rock
Devils used to be God’s angels that fell from the top
– Velni mēdza būt Dieva eņģeļi, kas nokrita no augšas
There’s no diversity because we’re burnin’ in the melting pot
– Nav daudzveidības, jo mēs esam sadedzināti kausēšanas katlā
So Billy started robbin’ niggas, anything he could do
– Tātad Billijs sāka robbin ‘ niggas, visu, ko viņš varēja darīt
To get his respect back in the eyes of his crew
– Lai saņemtu savu cieņu atpakaļ viņa apkalpes acīs
Startin’ fights over little shit up on the block
– Startin ‘ cīnās pār maz sūdi uz augšu uz bloku
Stepped up to sellin’ mothers and brothers the crack rock
– Pastiprināts līdz sellin ‘ mātēm un brāļiem kreka rock
Workin’ overtime for makin’ money for the crack spot
– Workin ‘virsstundas makin’ naudu par kreka vietas
Hit the jackpot and wanted to move up to cocaine
– Hit jackpot un vēlējās, lai pārvietotos līdz kokaīna
Fulfillin’ the Scarface fantasy stuck in his brain
– Fulfillin ‘ Scarface Fantāzija iestrēdzis viņa smadzenēs
Tired of the block niggas treatin’ him the same
– Noguris no bloka niggas treatin ‘ viņam to pašu
He wanted to be major like the cut throats and the thugs
– Viņš gribēja būt galvenais, piemēram, samazināt rīkles un slepkavas
But when he tried to step to ’em, niggas showed him no love
– Bet, kad viņš mēģināja soli uz ’em, niggas parādīja viņam nav mīlestības
They told him any motherfuckin’ coward can sell drugs
– Viņi viņam pateicu jebkuru motherfuckin ‘ gļēvulis var pārdot narkotikas
Any bitch nigga with a gun can bust slugs
– Jebkura kuce nigga ar pistoli var Krūtis lodes
Any nigga with a red shirt can front like a Blood
– Jebkura nigga ar sarkanu kreklu var priekšā Kā asinis
Even Puffy smoked a motherfucker up in the club
– Pat Elsojošs kūpinātas motherfucker līdz klubs
But only a real thug can stab someone ’til they die
– Bet tikai īsta Slepkava var stab kāds ‘ til viņi mirst
Standin’ in front of them, starin’ straight into their eyes
– Standin ‘priekšā no tiem, starin’ taisni viņu acīs
Billy realized that these men were well-guarded
– Bilijs saprata, ka šie vīrieši ir labi apsargāti
And they wanted to test him before business started
– Un viņi vēlējās viņu pārbaudīt pirms biznesa uzsākšanas
Suggested rapin’ a bitch to prove he was cold-hearted
– Ieteica rapin ‘ kuce, lai pierādītu, viņš bija aukstsirdīgs
So now he had a choice between goin’ back to his life
– Tāpēc tagad viņš bija izvēle starp goin ‘ atpakaļ uz savu dzīvi
Or makin’ money with made men up in the cyph’
– Vai makin ‘naudu ar made vīriešiem up cyph’
His dreams about cars and ice made him agree
– Viņa sapņi par automašīnām un ledus lika viņam piekrist
A hardcore nigga is all he ever wanted to be
– Hardcore nigga ir viss, ko viņš kādreiz gribēja būt
And so he met them Friday night at a quarter to three
– Un tāpēc viņš viņus satika piektdienas vakarā ceturtdaļā līdz trim
Everyone tryin’ to be trife, never face the consequences
– Ikvienam tryin ‘ būt trife, nekad sejas sekas
You probably only did a month for minor offenses
– Jūs, iespējams, izdarījāt tikai mēnesi par nelieliem pārkāpumiem
Ask a nigga doin’ life if he had another chance
– Uzdot nigga doin ‘ dzīvi, ja viņš bija vēl viena iespēja
But then again, there’s always the wicked that knew in advance
– Bet tad atkal, tur vienmēr ir ļaunais, kas zināja iepriekš
Dance forever with the Devil on a cold cell block
– Dejot uz visiem laikiem ar velnu aukstā šūnu blokā
But that’s what happens when you rape, murder, and sell rock
– Bet tas notiek, kad jūs izvarojat, slepkavojat un pārdodat rock
Devils used to be God’s angels that fell from the top
– Velni mēdza būt Dieva eņģeļi, kas nokrita no augšas
There’s no diversity because we’re burnin’ in the melting pot
– Nav daudzveidības, jo mēs esam sadedzināti kausēšanas katlā
They drove around the projects slow while it was rainin’
– Viņi brauca ap projektiem lēni, kamēr tas bija rainin’
Smokin’ blunts, drinkin’ and jokin’ for entertainment
– Smokin ‘blunts, drinkin’ un jokin ‘ izklaidei
Until they saw a woman on the street, walkin’ alone
– Līdz brīdim, kad viņi redzēja sievieti uz ielas, ietu Viens pats
Three in the mornin’, comin’ back from work, on her way home
– Trīs mornin’, comin ‘ atpakaļ no darba, par viņas ceļu uz mājām
And so they quietly got out the car and followed her
– Un tā viņi mierīgi izkāpa no automašīnas un sekoja viņai
Walkin’ through the projects, the darkness swallowed her
– Ejot cauri projektiem, tumsa viņu norija
They wrapped her shirt around her head and knocked her onto the floor
– Viņi iesaiņoja viņas kreklu ap galvu un pieklauvēja viņu uz grīdas
“This is it, kid, now you got your chance to be raw”
– “Tas ir tas, bērns, tagad jums ir iespēja būt neapstrādātam”
So Billy yoked her up and grabbed the chick by the hair
– Tātad Billy yoked viņas augšu un satvert cāli ar matiem
And dragged her into a lobby that had nobody there
– Un vilka viņu vestibilā, kas bija neviens tur
She struggled hard, but they forced her to go up the stairs
– Viņa smagi cīnījās, bet viņi piespieda viņu iet pa kāpnēm
They got to the roof and then held her down on the ground
– Viņi nokļuva uz jumta un pēc tam turēja viņu uz zemes
Screamin’, “Shut the fuck up, and stop movin’ around!”
– Screamin’, “Shut fuck up, un pārtraukt movin’ apkārt!”
The shirt covered her face, but she screamed and clawed
– Krekls sedza seju, bet viņa kliedza un atguva
So Billy stomped on the bitch until he’d broken her jaw
– Tātad Billy stomped par kuce, kamēr viņš gribētu sadalīti viņas žokļa
The dirty bastards knew exactly what they were doin’
– Dirty bastards zināja, tieši to, ko viņi bija doin’
They kicked her until they cracked her ribs and she stopped movin’
– Viņi kicked viņas līdz tie krekinga viņas ribas un viņa apstājās movin’
Blood leakin’ through the cloth, she cried silently
– Asins leakin ‘ caur audumu, viņa raudāja klusi
And then they all proceeded to rape her violently
– Un tad viņi visi turpināja viņu vardarbīgi izvarot
Billy was made to go first, but each of them took a turn
– Billy tika veikts, lai iet pirmais, bet katrs no tiem bija pagrieziena
Rippin’ her up and chokin’ her until her throat burned
– Rippin ‘viņas augšu un chokin’ viņas, kamēr viņas rīkles dega
Her broken jaw mumbled for God, but they weren’t concerned
– Viņas salauztais žoklis nomurmināja par Dievu, bet viņi neuztraucās
When they were done and she was layin’
– Kad tie tika darīts, un viņa bija layin’
Bloody, broken and bruised
– Asiņaini, salauzti un sasitumi
One of them niggas pulled out a brand new .22
– Viens no tiem niggas izvilka pavisam jaunu .22
They told him that she was a witness of what she’d gone through
– Viņi viņam teica, ka viņa ir lieciniece tam, ko viņa bija pārdzīvojusi
And if he killed her, he was guaranteed a spot in the crew
– Un, ja viņš viņu nogalināja, viņam tika garantēta vieta ekipāžā
He thought about it for a minute, she was practically dead
– Viņš domāja par to minūti, viņa bija praktiski mirusi
And so he leaned over and put the gun right to her head
– Un tā viņš noliecās un nodot ieroci tiesības uz viņas galvu
I’m fallin’ and I can’t turn back
– Es esmu fallin’, un es nevaru atgriezties
I’m fallin’ and I can’t turn back
– Es esmu fallin’, un es nevaru atgriezties
Right before he pulled the trigger and ended her life
– Tieši pirms viņš izvilka sprūdu un beidza savu dzīvi
He thought about the cocaine with the platinum and ice
– Viņš domāja par kokaīnu ar platīnu un ledu
And he felt strong standin’ along with his new brothers
– Un viņš jutās spēcīgs standin’ kopā ar saviem jaunajiem brāļiem
Cocked the gat to her head and pulled back the shirt cover
– Cocked gat uz viņas galvu un velk atpakaļ krekla vāciņu
But what he saw made him start to cringe and stutter
– Bet tas, ko viņš redzēja, lika viņam sākt sarauties un stostīties
‘Cause he was starin’ into the eyes of his own mother
– “Jo viņš bija starin” acīs viņa paša māte
She looked back at him and cried ’cause he had forsaken her
– Viņa atskatījās uz viņu un raudāja, jo viņš viņu bija pametis
She cried more painfully than when they were rapin’ her
– Viņa raudāja sāpīgāk nekā tad, kad viņi viņu izvaroja
His whole world stopped, he couldn’t even contemplate
– Visa viņa pasaule apstājās, viņš pat nevarēja pārdomāt
His corruption had successfully changed his fate
– Viņa korupcija bija veiksmīgi mainījusi viņa likteni
And he remembered how his mom used to come home late
– Un viņš atcerējās, kā viņa mamma agrāk atgriezās mājās vēlu
Workin’ hard for nothin’, because now what was he worth?
– Workin ‘grūti nothin’ , jo tagad to, ko viņš bija vērts?
He turned away from the woman that had once given him birth
– Viņš novērsās no sievietes, kas reiz bija devis viņam dzimšanas
And cryin’ out to the sky, ’cause he was lonely and scared
– Un cryin ‘uz debesīm,” jo viņš bija vientuļš un nobijies
But only the Devil responded, ’cause God wasn’t there
– Bet tikai velns atbildēja :” jo Dievs tur nebija
And right then he knew what it was to be empty and cold
– Un tieši tad viņš zināja, kas tas bija, lai būtu tukšs un auksts
And so he jumped off the roof and died with no soul
– Un tā viņš nolēca no jumta un nomira bez dvēseles
They say death takes you to a better place, but I doubt it
– Viņi saka, ka nāve aizved jūs uz labāku vietu, bet es par to šaubos
After that, they killed his mother, and never spoke about it
– Pēc tam viņi nogalināja viņa māti un nekad par to nerunāja
And listen, ’cause the story that I’m tellin’ is true
– Un klausīties, “izraisīt stāsts, ka es esmu tellin” ir taisnība
‘Cause I was there with Billy Jacobs, and I raped his mom too
– Jo es biju tur kopā ar Biliju Džeikobsu, un es izvaroju arī viņa mammu
And now the Devil follows me everywhere that I go
– Un tagad velns seko man visur, kur es eju
In fact, I’m sure he’s standin’ among one of you at my shows
– Patiesībā es esmu pārliecināts, ka viņš ir viens no jums manos šovos
And every street cypher, listenin’ to little thugs flow
– Un katrs ielas cypher, listenin”, lai maz slepkavas plūsma
He could be standin’ right next to you, and you wouldn’t know
– Viņš varētu būt standin ‘ blakus jums, un jūs nezināt
The Devil grows inside the hearts of the selfish and wicked
– Velns aug iekšā sirdīs egoistiski un nelabs
White, brown, yellow and black — color is not restricted
– Balta, brūna, dzeltena un melna-krāsa nav ierobežota
You have a self-destructive destiny when you’re inflicted
– Jums ir pašiznīcinošs liktenis, kad esat nodarīts
And you’ll be one of God’s children that fell from the top
– Un Jūs būsiet viens no Dieva bērniem, kas nokrita no augšas
There’s no diversity because we’re burnin’ in the melting pot
– Nav daudzveidības, jo mēs esam sadedzināti kausēšanas katlā
So when the Devil wants to dance with you, you better say never
– Tātad, kad velns vēlas dejot ar tevi, tu labāk saki nekad
Because a dance with the Devil might last you forever
– Jo deja ar velnu var ilgt jūs mūžīgi
Oh, y’all motherfuckers thought it was over, huh?
– Ak, jūs visi motherfuckers domāja, ka tas ir beidzies, vai ne?
Well, it’s not, you didn’t count on a fallen angel gettin’ back
– Nu, tas nav, jums nav paļauties uz kritušo eņģeli gettin ‘ atpakaļ
Into the grace of God and comin’ after you
– Dieva žēlastībā un nāk pēc jums
Y’all niggas ain’t shit, your producers ain’t shit
– Y ‘ all niggas vairs nav sūdi, jūsu ražotāji vairs nav sūdi
Your fuckin’ A & R ain’t shit
– Jūsu fuckin ‘ a & amp; R vairs nav sūdi
I’ll fuckin’ wipe my ass with your demo deal
– I ‘ll fuckin’ noslaucīt my ass ar savu demo galā
Yo, Diabolic, take this motherfucker’s head off
– Yo, Diabolic, ņem šo motherfucker galvu nost
Go ‘head and grip Glocks
– Go ‘ head un grip Glocks
I’ll snap your trigger finger in six spots
– Es snap jūsu sprūda pirkstu sešās vietās
You’ll have to lip lock with hypodermic needles to lick shots
– Jums ir lūpu atslēga ar zemādas adatas Laizīt šāvienu
I’ll watch you topple flat
– I ‘ ll skatīties jums gāzt dzīvoklis
Put away your rings and holla back
– Novietojiet savus gredzenus un holla atpakaļ
Can’t freestyle; you’re screwed off the top, like bottle caps
– Nevar frīstails; jūs esat pieskrūvēts no augšas, piemēram, pudeļu vāciņi
Beneath the surface
– Zem virsmas
I’m overheatin’ your receiving circuits
– Es pārkarsēju jūsu saņemšanas shēmas
By unleashin’ deeper verses than priests speak in churches
– Ar unleashin ‘ dziļāku vārsmas nekā priesteri runā baznīcās
What you preach is worthless
– Tas, ko jūs sludināt, ir bezvērtīgs
Your worship defeat the purpose
– Jūsu dievkalpojumu sakaut mērķis
Like President Bush takin’ bullets for the secret service
– Tāpat kā prezidents Bušs takin ‘ bullets par slepeno dienestu
Beyond what y’all fathom, I shit on cats and jaw tap ’em
– Papildus tam, ko y ‘all saprast, es sūdi uz kaķiem un žokļa pieskarieties’ em
Show no compassion, like havin’ a straight-faced orgasm
– Neuzrāda līdzjūtību, piemēram, havin ‘ taisni saskaras orgasma
Tour jack ’em, have his half-a-10 bitch suck my friend’s dick
– Tour jack ‘ em, ir viņa pusi-a-10 kuce sūkāt mana drauga penis
In the meantime, you can french kiss this clenched fist
– Pa to laiku jūs varat Franču noskūpstīt šo sakosto dūri
Diabolic: a one-man brigade spreadin’ cancer plague
– Diabolic: viena cilvēka brigāde izplatīja vēža mēri
Fist-fuckin’ a pussy’s face, holdin’ a hand grenade
– Dūre-fuckin ‘maksts seju, holdin’ rokas granāta
So if I catch you bluffin’, faggot, you’re less than nothin’
– Tātad, ja es nozvejas jums bluffin’, jūs esat mazāk nekā nothin’
I just had to get that stress off my chest like breast reduction
– Man vienkārši bija, lai saņemtu, ka stress pie manas krūtis, piemēram, krūšu samazināšana
You motherfuckers are nothin’, you cannot harm me
– Jūs motherfuckers ir nothin’ , jūs nevar kaitēt mani
I’ll resurrect every aborted baby and start an army
– Es augšāmcelšu katru pārtraukto bērnu un sākšu armiju
Storm the planet, huntin’ you down, ’cause I’m on a mission
– Vētra planētu, huntin ‘jūs uz leju,’ jo es esmu par misiju
To split your body into a billion one-celled organisms
– Lai sadalītu savu ķermeni miljardā vienšūnu organismos
Immortal Technique’ll destroy your religion, you stupid bitch
– Immortal Technique ‘ ll iznīcināt savu reliģiju, tu stulba kuce
You’re faker than blue-eyed crackers nailed to a crucifix
– Jūs esat faker nekā blue-eyed krekeri pavirši krucifikss
I’m ’bout to blow up, like NASA Challenger computer chips
– Es esmu ‘ cīkstēšanās uzspridzināt, piemēram, NASA Challenger datoru mikroshēmas
Arsenic language transmitted revolutionarily
– Arsēna valoda tiek pārraidīta revolucionāri
I’m like time itself: I’m gonna kill you inevitably
– Es esmu kā pats laiks: es tevi neizbēgami nogalināšu
Chemically bomb you, fuck usin’ a chrome piece
– Ķīmiski bumba Jums, fuck usin ‘ hroma gabals
I’m Illmatic, you won’t make it home, like Jerome’s niece
– Es esmu Illmatisks, jūs to nedarīsit mājās, piemēram, Džeroma brāļameita
I’ll sever your head diagonally for thinkin’ of dissin’ me
– Es saraut savu galvu pa diagonāli, lai thinkin’ dissin ‘ mani
And then use your dead body to write my name in calligraphy
– Un pēc tam izmantojiet savu mirušo ķermeni, lai uzrakstītu manu vārdu kaligrāfijā
This puppet democracy brain-washed your psychology
– Šī leļļu demokrātija smadzenes mazgā jūsu psiholoģiju
So you’re nothin’, like diversity without equality
– Tātad jūs neesat, Piemēram, daudzveidība bez vienlīdzības
And your crew is full of more faggots than Greek mythology
– Un jūsu komanda ir pilna ar vairāk homoseksuāļiem nekā grieķu mitoloģijā
Usin’ numerology to count the people I sent to Heaven
– Usin ‘ numeroloģija skaitīt cilvēkus es nosūtīju uz debesīm
Produces more digits than 22 divided by seven
– Ražo vairāk ciparu nekā 22 dalīts ar septiņiem
You’re like Kevin Spacey: your style is usually suspect
– Tu esi kā Kevins Speisijs: tavs stils parasti ir aizdomīgs
You never killed a cop, you, not a motherfuckin’ thug yet
– Jūs nekad nogalināja policists, jūs, ne motherfuckin ‘ Slepkava vēl
Your mind is empty and spacious
– Jūsu prāts ir tukšs un plašs
Like the part of the brain that appreciates culture in a racist
– Tāpat kā smadzeņu daļa, kas novērtē kultūru rasistiskā
Face it, you’re too basic, you’re never gonna make it
– Sejas tā, jūs esat pārāk pamata, jūs nekad gonna darīt to
Like children walkin’ through Antarctica, butt-naked
– Tāpat kā bērni staigā pa Antarktīdu, butt-naked
