भिडियो क्लिप
रचना
Isma, Isma, Isma, Isma, Isma
– इस्मा, इस्मा, इस्मा, इस्मा, इस्मा
Hey, hey, hey
– हे, हे, हे
Dans les ténèbres, j’ai commencé ma vie, j’parle en G40, en “ils m’ont trahi”
– अन्धकारमा, मैले मेरो जीवन सुरु गरें, म जी 40 मा बोल्छु, “तिनीहरूले मलाई धोका दिए”
De la voirie à la ‘rrari, j’fais des A-R au-d’ssus d’l’Océanie
– सडकबाट ‘रारी’ सम्म, म ओशिनियामा ए-आर गर्छु
Le pistolet te fume comme le wari, le bruit qu’ça fait quand l’âme s’est en allée
– बन्दुकले तपाईंलाई वारी जस्तै धुम्रपान गर्छ, आत्माले छोडेपछि यसले गर्ने हल्ला
J’me suis sapé pour des strass et paillettes, tellement j’mime les arrêtes, la salope est quali’
– मैले आफूलाई स्फटिक र सेक्विनको लागि कमजोर बनाएको छु, त्यसैले म तिनीहरूलाई नक्कल गर्न छोड्छु, फूहड़ योग्य छ’
Les champs de cotons chantent encore, l’esclavage a-t-il été aboli ?
– कपासको खेत अझै पनि गाइरहेको छ, के दासत्व समाप्त भएको छ?
Les Émirats inscrits sur le wallet, ça remplit la mallette de sachets d’cocaïne
– वालेटमा लेखिएको इमिरेट्स, यसले कोकिनको झोलाले ब्रीफकेस भर्छ
Nombreux cœurs lourds causant tensions tout autour du cou
– घाँटी वरिपरि तनाव पैदा धेरै भारी हृदय
Il n’y a plus d’amour, mais font des enfants juste pour sauver l’couple
– अब प्रेम छैन, तर केवल दम्पतीलाई बचाउनका लागि बच्चाहरूलाई बनाउनुहोस्
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– भुल्नु हुँदैन कि टुटेको हृदयले भावनाको नक्कल मात्र गर्छ
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– सुईहरु घुमिरहेका छन् तर मलाई कुनै असर छैन
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– मलाई माफ गर्न गाह्रो लाग्छ कि उनीहरूले मलाई के गरे, धेरै गल्तीहरू
Oh, j’les veux morts
– म तिनीहरूलाई मर्न चाहन्छु
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– भुल्नु हुँदैन कि टुटेको हृदयले भावनाको नक्कल मात्र गर्छ
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– सुईहरु घुमिरहेका छन् तर मलाई कुनै असर छैन
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– मलाई माफ गर्न गाह्रो लाग्छ कि उनीहरूले मलाई के गरे, धेरै गल्तीहरू
Oh, j’les veux morts
– म तिनीहरूलाई मर्न चाहन्छु
Je les veux morts
– म तिनीहरूलाई मर्न चाहन्छु
Un rêveur (Oui) de plata (Eh), nique ta mère, en toi, j’y crois pas (No)
– एक सपना देख्ने (हो) प्लाटा (एह) बाट, तिम्रो आमालाई धिक्कार, तिमीमा, म यसलाई विश्वास गर्दिन (होइन)
Tu commences tes phrases par “C’est nous qu’on a”, choqué d’être persona non grata (Oui)
– तपाईं संग आफ्नो वाक्य सुरु ” हामी छन् जो हामी छन्”, व्यक्तित्व गैर ग्राटा हुन स्तब्ध (हो)
En somme, j’ai plus vraiment d’amis (Oh), trahi par des vrais anciens amis (Oh)
– संक्षेपमा भन्नुपर्दा, मसँग अब कुनै साथी छैन (ओहो), वास्तविक पुराना साथीहरूले धोका दिएका छन् (ओहो)
Qui jouent les rappeurs mais en vrai, leur flow est en arrêt maladie (Oui)
– जसले र्यापरहरू खेल्छन् तर वास्तविकतामा, उनीहरूको प्रवाह बिरामी छुट्टीमा छ (हो)
Sucent pour être repostés ou retweet par un tis-mé frustré Outre-Atlantique
– एट्लान्टिक पार गरेर निराश चिया पार्टीद्वारा पुनः पोस्ट वा रिट्वीट गर्न चूस्नुहोस्
Gâchis de sperme sur les lèvres, ils ont plus de dettes que de rêves
– ओठमा सह को गडबडी, तिनीहरूले सपना भन्दा बढी ऋण छ
J’sais pas où t’en es, j’t’apporterai mon aide, c’est comme ça qu’on aime
– मलाई थाहा छैन तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ, म तपाईंलाई मद्दत गर्नेछु, हामीलाई यो मन पर्छ
T’es en compétition tout seul, mais bon, bravo quand même
– तपाईं आफ्नै प्रतिस्पर्धा गर्दै हुनुहुन्छ, तर हे, बधाई जे भए पनि
J’te laisse la couronne, je prends le royaume et les vraies sommes
– म तिमीलाई मुकुट छोड्छु, म राज्य र वास्तविक रकम लिन्छु
Si toute ta vie devient une concession, c’est qu’c’est pas la bonne personne
– यदि तपाईंको सम्पूर्ण जीवन रियायत बन्छ भने, यो किनभने उनी सही व्यक्ति होइनन्
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– भुल्नु हुँदैन कि टुटेको हृदयले भावनाको नक्कल मात्र गर्छ
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– सुईहरु घुमिरहेका छन् तर मलाई कुनै असर छैन
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– मलाई माफ गर्न गाह्रो लाग्छ कि उनीहरूले मलाई के गरे, धेरै गल्तीहरू
Oh, j’les veux morts
– म तिनीहरूलाई मर्न चाहन्छु
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– भुल्नु हुँदैन कि टुटेको हृदयले भावनाको नक्कल मात्र गर्छ
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– सुईहरु घुमिरहेका छन् तर मलाई कुनै असर छैन
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– मलाई माफ गर्न गाह्रो लाग्छ कि उनीहरूले मलाई के गरे, धेरै गल्तीहरू
Oh, j’les veux morts
– म तिनीहरूलाई मर्न चाहन्छु
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– भुल्नु हुँदैन कि टुटेको हृदयले भावनाको नक्कल मात्र गर्छ
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– सुईहरु घुमिरहेका छन् तर मलाई कुनै असर छैन
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– मलाई माफ गर्न गाह्रो लाग्छ कि उनीहरूले मलाई के गरे, धेरै गल्तीहरू
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– भुल्नु हुँदैन कि टुटेको हृदयले भावनाको नक्कल मात्र गर्छ
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– सुईहरु घुमिरहेका छन् तर मलाई कुनै असर छैन
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– मलाई माफ गर्न गाह्रो लाग्छ कि उनीहरूले मलाई के गरे, धेरै गल्तीहरू
