videoclip
Lyrisch
Я вообще делаю, что хочу
– Ik doe meestal wat Ik wil
Хочу импланты – звоню врачу
– Ik wil implantaten-ik bel de dokter
Кто меня не любит? Я вас не слышу
– Wie houdt er niet van me? Ik kan je niet horen
Вы просто мне завидуете, я молчу
– Je bent gewoon jaloers op me, Ik ben stil
Я не молчу, когда я хочу
– Ik zwijg niet als Ik wil
Я не продаюсь, но за деньги – да
– Ik ben niet te koop, maar voor geld – Ja
Мой продюсер говорит: “Ты – поп-звезда”
– Mijn producer zegt: “Je bent een popster”
И, кстати, мой продюсер – это мой муж, да
– En trouwens, mijn producer is mijn man, ja
Я не скажу в ответ ничего на хейт
– Ik zal niets zeggen in reactie op Haight
И не скажу “Привет”, если бабок нет
– En Ik zeg geen “Hallo” als er geen geld is
Слышу любимый звук, это звон монет
– Ik hoor mijn favoriete geluid, het is het gerinkel van munten
Они тянут сотни рук, это мой концерт
– Ze trekken honderden handen, Dit is mijn concert
Не завожу подруг, но за деньги – да
– Ik maak geen vrienden, maar voor geld – Ja
Я не делаю фиты даже за деньги, да
– Ik ben niet geschikt voor geld, Ja.
Я подумаю потом, но скажу сразу “Да”
– Ik zal er later over nadenken, maar ik zeg meteen “Ja”
За деньги – да, за деньги – да
– Voor het geld-Ja, voor het geld-Ja
За деньги – да
– Voor geld, Ja
За деньги – да
– Voor geld, Ja
За деньги – да
– Voor geld, Ja
За деньги – да
– Voor geld, Ja
Это я в Дубае, я ща отдыхаю
– Ik ben het in Dubai, ik rust nu
Да, я так богата, и я это не скрываю
– Ja, ik ben zo rijk, en ik verberg het niet
Все мои подруги за собой не замечают
– Al mijn vrienden merken zichzelf niet op
Они видят мои шмотки и тупо повторяют
– Ze zien mijn kleren en herhalen stom
Пусть не забывают, кто тут королева
– Laat ze niet vergeten wie hier de koningin is
Я раскидываю бабки направо и налево
– Ik gooi geld naar rechts en naar links
Это моя манера, жена миллионера
– Dit is mijn weg, de vrouw van een miljonair
Мне платят за концерты, я читаю под фанеру
– Ik word betaald voor concerten, ik lees onder multiplex
Эту сумку мне муж купил
– Mijn man heeft deze tas voor me gekocht.
Эти Ролексы муж купил
– Mijn man kocht deze Rolexes
Кольцо с бриллиантом мне муж купил
– Mijn man kocht een diamanten ring
Муж купил, мне муж купил
– Mijn man kocht het, mijn man kocht het voor mij
Не завожу подруг, но за деньги – да
– Ik maak geen vrienden, maar voor geld – Ja
Я не делаю фиты даже за деньги, да
– Ik ben niet geschikt voor geld, Ja.
Я подумаю потом, но скажу сразу “Да”
– Ik zal er later over nadenken, maar ik zeg meteen “Ja”
За деньги – да, за деньги – да
– Voor het geld-Ja, voor het geld-Ja
За деньги – да
– Voor geld, Ja
За деньги – да
– Voor geld, Ja
За деньги – да
– Voor geld, Ja
За деньги – да
– Voor geld, Ja
