video
Letras
I miss knowin’ what you’re thinkin’
– Sinto falta de saber o que estás a pensar
And hearin’ how your day has been
– E a ouvir como foi o teu dia
Do you think you could tell me everythin’, darlin’?
– Achas que me podes contar tudo, querida?
But leave out every part about him
– Mas deixe de fora todas as partes sobre ele
Right now, you’re probably by the ocean
– Neste momento, provavelmente está à beira-mar
While I’m still out here in the rain
– Enquanto eu ainda estou aqui na chuva
With every day that passes by since we’ve spoken
– A cada dia que passa desde que falamos
It’s like Glasgow gets farther from LA
– É como se Glasgow ficasse mais longe de LA
Maybe it’s supposed to be this way
– Talvez seja suposto ser assim
But, oh, my love
– Mas, oh, meu amor
I wanna say, “I miss the green in your eyes”
– Eu quero dizer, “eu sinto falta do verde em seus olhos”
And when I said we could be friends, guess I lied
– E quando disse que podíamos ser amigos, acho que menti
I wanna say, “I wish that you never left”
– Quero dizer: “quem me dera que nunca fosses embora”
Oh, but instead, I only wish you the best
– Oh, mas em vez disso, desejo-lhe apenas o melhor
I wanna say, “Without you, everythin’s wrong”
– Quero dizer: “Sem Ti, tudo está errado”
And you were everythin’ I need all along
– E você era tudo o que eu precisava o tempo todo
I wanna say, “I wish that you never left”
– Quero dizer: “quem me dera que nunca fosses embora”
Oh, but instead, I only wish you the best
– Oh, mas em vez disso, desejo-lhe apenas o melhor
Well, I can’t help but notice
– Bem, não posso deixar de notar
You seem happier than ever now
– Você parece mais feliz do que nunca agora
And I guess that I should tell you I’m sorry
– E eu acho que eu deveria te dizer que sinto muito
It seems I was the problem somehow
– Parece que eu era o problema de alguma forma
Maybe I only brought you down
– Talvez eu só te tenha derrubado
But, oh, my love
– Mas, oh, meu amor
I wanna say, “I miss the green in your eyes”
– Eu quero dizer, “eu sinto falta do verde em seus olhos”
And when I said we could be friends, guess I lied
– E quando disse que podíamos ser amigos, acho que menti
I wanna say, “I wish that you never left”
– Quero dizer: “quem me dera que nunca fosses embora”
Oh, but instead, I only wish you the best
– Oh, mas em vez disso, desejo-lhe apenas o melhor
I wanna say, “Without you, everythin’s wrong”
– Quero dizer: “Sem Ti, tudo está errado”
And you were everythin’ I need all along
– E você era tudo o que eu precisava o tempo todo
I wanna say, “I wish that you never left”
– Quero dizer: “quem me dera que nunca fosses embora”
Oh, but instead, I only wish you the best
– Oh, mas em vez disso, desejo-lhe apenas o melhor
But, oh, my love
– Mas, oh, meu amor
Oh, whoa
– Oh, whoa
Oh, my love
– Oh, meu amor
Oh, whoa
– Oh, whoa
Wish I could say it’s somethin’ I really mean
– Gostaria de poder dizer que é algo que eu realmente quero dizer
But I want you happy whether or not it’s with me
– Mas quero-te feliz, seja comigo ou não
I wanna say, “I wish that you never left”
– Quero dizer: “quem me dera que nunca fosses embora”
Oh, but instead, I only wish you the best
– Oh, mas em vez disso, desejo-lhe apenas o melhor
I wanna say, “Without you, everythin’s wrong”
– Quero dizer: “Sem Ti, tudo está errado”
And you were everythin’ I need all along
– E você era tudo o que eu precisava o tempo todo
I wanna say, “I wish that you never left”
– Quero dizer: “quem me dera que nunca fosses embora”
Oh, but instead, I only wish you the best
– Oh, mas em vez disso, desejo-lhe apenas o melhor
